Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふら‐めく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふら‐めく EN JAPONAIS

ふらめく
hurameku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふら‐めく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふら‐めく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふら‐めく dans le dictionnaire japonais

Fluffy [Mouvement 4] Il bascule et se déplace. ふら‐めく [動カ四]ふらふらと揺れ動く。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふら‐めく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふら‐めく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふら‐めく

よう‐せい
よう‐ど
よう‐の‐かんばせ
よう‐の‐まなじり
よう‐ほう
ふら‐つき
ふら‐つく
ふら‐ばう
ふら‐ふら
ふらここ
ふら
ふらっ‐と
ふら
ふらの‐し
ふらの‐だけ
ふらの‐ぼんち
ふら
ふらり‐ふらり
ふられる
ふらん‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふら‐めく

‐めく
あき‐めく
あだ‐めく
いそ‐めく
いなか‐めく
いま‐めく
いろ‐めく
‐めく
うご‐めく
‐めく
おこ‐めく
おご‐めく
おぼ‐めく
おや‐めく
かど‐めく
きし‐めく
ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく

Synonymes et antonymes de ふら‐めく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふら‐めく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふら‐めく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふら‐めく

Découvrez la traduction de ふら‐めく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふら‐めく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふら‐めく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它有倾倒的外观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiene la apariencia de objeto de dumping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It has the appearance of dumped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंक दिया की उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

له مظهر ملقاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он имеет вид сбрасывали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

têm a aparência de dumping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে ডাম্প চেহারাও হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir l´apparence de l´objet de dumping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia mempunyai rupa dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es hat den Auftritt von geworfen
180 millions de locuteurs

japonais

ふら‐めく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔지 넘어가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku wis katon saka mbuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó có sự xuất hiện của bán phá giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது கொட்டப்படுகின்றன தோற்றத்தை உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळूच शकत नाही देखावा आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu terk görünümündedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ha l´aspetto di dumping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ma wygląd po cenach dumpingowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він має вигляд скидали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au aspectul de fac obiectul unui dumping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχει την εμφάνιση που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het die voorkoms van gestort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det ger intryck av dumpade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den har utseendet dumpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふら‐めく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふら‐めく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふら‐めく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふら‐めく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふら‐めく»

Découvrez l'usage de ふら‐めく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふら‐めく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 144 ページ
... らん一一八石亀が岩間にこうをたてかけて一一七水の中にも碁おぞ打けり大墨トホティハトビ二ッカマレテ空二フクロゾ一一ッミへケリ大こくとほていととびにっかまれてふくろぞふたっちふにふらめく大こくとほていはとびにっかまれてふくろはふたっ空にふら/ .
木村三四吾, 1998
2
擬声語擬態語慣用句辞典
魂であるから佑にふらくして ... この時よぅてふらめくぞ。 ... V ふらふらと月日を過ごす)八定其は其空六三巳」 I 血の中に、頭は天を拉くでもなく、脚は地卜廿 I を凪むでも無く、東西も知らず甫北も弁へず、足非昔思吉凶正邪、何も分らずふら III と月日を迫した。
白石大二, 1982
3
今近世初期俳諧論考 - 67 ページ
(手)あさな/ , ^てをむなしうし霞みきてミよしのや手にもたまらす成はてゝ春のあはれやこしにつけまし(『守武千句』第五)春の哀やこしにつけまし(綿屋文庫本)なをふらめくや夜のかつらぎくまのちあつまかけてふらめく山ぶしのこしにつけたる朝ぼらけ(同、追加)山 ...
江藤保定, 1977
4
竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 388 ページ
... 六〇四ふくろはふたつそらにふら^ -大こくとほていととひにつかまれて士口四四ふくろそふたつちふにふらめく大墨トホティハト(右に「翁」の傍霱)ヒ二ッマ、レテ袋一一五六空二フク口ゾニッミへケリ^大こくも布袋もとひにつかまれて^ふくろそふたつ空にふらめく^ ...
山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ
め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— ... きらめくとりきらめくさらめくざらめくことさらめくいまさらめくさんざらめくずらめくそらめくたらめくちらめくのらめくはらめくひらめくふらめくぶら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
西山宗因全集 3: 俳諧篇 - 第 3 巻 - 54 ページ
... て 3 六十巻もー六十巻は 3 月そ寒けきー月は出けり引着初ー着物 3 子のおくるー子の出来る M 哀なからにーあわれなからも召頭ふらめくーつふらめく 3 打ませてー打まかせて 3 草履作のーそうり作りて 3 転りーさへつり*参考となる異同のみを記す。【校異】
宗因, ‎西山宗因全集編集委員会, 2004
7
守武千句注 - 228 ページ
0 = 1 一拿なをぶらめくやよるのかづらき裹一四、雑。 1 ぶらめく—ぶらぶら揺れ動く。「 811336 ぬ 1 . ! ! , 6113 」(日葡)。〈よるのか ... のちあつまかけてふらめくたる朝ぼらけ」とした奇抜な表現が俳諧。 4 草案には、クダケテ物ヲ思フコロ哉」(沙石集.五末)。
飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977
8
保元物語. 平治物語. 曾我物語. 義經記 - 53 ページ
0 さムらひとみ^きさふらめく,やうだいすけ炉 13 き斬り候へ、人もこそ見るに、惡しく哳り候はい、惡靈となつて七代までとるべしといひければ、祐兼閗つね. 1 'たこれらしわざ^6 たも#くつフためにぷきかたなかき經討れければ、是等が所爲とや思ひけん、わざと ...
國民文庫刊行會, 1913
9
道歌教訓和歌辞典 - 103 ページ
木村山治郎, 1998
10
桜川 - 497 ページ
... に見る前代三枚のあふひ 13 !葵^や御代さかへんとこかね^もらふ子ともあらかしかましひさこ^瓢箪も可盃そはなのも^ふらめくや飄簞しぱ, , ^花の^木にもあらす草に夕類や青によろ^人めくや此タかほのしもふく^人めくや夕顔つくるはなのえ宽文八年申正月下旬.
內藤風虎, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふら‐めく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fura-meku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur