Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フレグランス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フレグランス EN JAPONAIS

ふれぐらんす
フレグランス
hureguransu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フレグランス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フレグランス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parfum

フレグランス

Parfum (anglais: parfum, prononciation anglaise: parfum) ▪ Les cosmétiques utilisés pour donner un parfum confortable au corps comme le parfum et le savon. Voir les parfums ou les composés aromatiques. ▪ Parfums utilisés pour les aliments, comme les cosmétiques, les détergents et les parfums d'intérieur. ▪ Seiko · parfum - l'album de Seiko Matsuda. ▪ Parfum - jeux informatiques. ▪ Fragrance Hotel - Chaîne hôtelière à Singapour. ... フレグランス(英: fragrance、英語発音: フイグランス) ▪ 香水や石鹸のように身体に心地よい香りを付けるために使用する化粧品のこと。香料または芳香化合物を参照のこと。 ▪ 化粧品や洗剤、室内香料など食品以外に使用される香料のこと。 ▪ 聖子・fragrance - 松田聖子のアルバム。 ▪ フレグランス - コンピュータゲーム。 ▪ フレグランス・ホテル - シンガポールのホテル・チェーン。...

définition de フレグランス dans le dictionnaire japonais

Parfum 【parfum】 1 parfum agréable. Parfum Parfum フレグランス【fragrance】 1 快い香り。芳香。香気。
Cliquez pour voir la définition originale de «フレグランス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フレグランス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フレグランス

フレイエル‐じょう
フレオン
フレキシキュリティー
フレキシビリティー
フレキシブル
フレキシブル‐コンテナ
フレキシブル‐ディスプレー
フレキシブルフューエル‐ビークル
フレキシブルマニュファクチュアリング‐システム
フレクシキュリティー
フレコン‐バッグ
フレシネ‐こくりつこうえん
フレシャーチク‐どおり
フレジュス
フレスコ
フレスコ‐が
フレックス
フレックスねんりょう‐しゃ
フレックスタイム
フレッシャー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フレグランス

オフ‐バランス
オン‐バランス
オート‐ホワイトバランス
カウンターバランス
カラー‐バランス
カレント‐トランス
ランス
クリアエア‐タービュランス
クリアランス
クレアチニン‐クリアランス
コレージュ‐ド‐フランス
サーベイランス
タービュランス
チェック‐アンド‐バランス
ツール‐ド‐フランス
ランス
トレランス
ランス
パワー‐バランス
ピーエフシー‐バランス

Synonymes et antonymes de フレグランス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレグランス»

Traducteur en ligne avec la traduction de フレグランス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フレグランス

Découvrez la traduction de フレグランス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フレグランス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フレグランス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芬芳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fragrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुशबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аромат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragrância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fragrance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duft
180 millions de locuteurs

japonais

フレグランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fragrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fragranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аромат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parfym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fragrance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フレグランス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フレグランス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フレグランス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フレグランス en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレグランス»

Découvrez l'usage de フレグランス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フレグランス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パーソナルフレグランス: 愛される香水選びのルール理想の香り
恋も仕事も引き寄せる魔法の一滴に、きっと出会える。銀座三越などで15,000人以上を診断した香りのプロが指南。
地引由美, 2012
2
フレグランス: 香りのデザイン
香りの芸術を創る調香師秘伝の技術と知識
広山均, 2000
3
マイ・フレグランス: やさしいオリジナル香水のつくりかた
長年化粧品メーカーの調香師として活躍し、「世界創作香水コンペ」を企画・運営してきた著者が、どなたにも簡単にオリジナル香水をつくれる方法を紹介。24種類のベースを用 ...
立川一義, 2003
4
妖しの夏のフレグランス
高校1年の三嶋潤は、夏休みの前日、母から「16歳の誕生日まで肌身離さぬように」と、1つの匂い袋を渡された。母の実家の神宮司家の祖母から送られたものだった。その日、登 ...
上領アヤ, 2003
5
熟女: スウィート・フレグランス
黒い下着に包んだ女体からは、濃厚すぎるフエロモンが。熟女の官能的な香りに魅せられた息子との特別な夜。
澪田貴, 2003
6
やさしいオリジナル香水のつくりかた: マイ・フレグランス
一流調香師による簡単オリジナル香水レシピ
立川一義, 2008
7
香り創りをデザインする: 調香の基礎からフレグランスの応用まで
香料の基礎知識から調香の理論・実践まで
堀内哲嗣朗, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フレグランス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フレグランス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「バレンシアガ」から新作フレグランス「B.バレンシガ スキン」が登場
バレンシアガ(BALENCIAGA)」は10月7日、新作フレグランス「B.バレンシガ スキン」を発売した。「B.バレンシガ スキン」は2月に発売されたフレグランス「B.バレンシアガ」のストーリを紡ぎながら、よりソフトに、そして官能的にアレンジ。バレンシアガウーマンの ... «WWD Japan.com, oct 15»
2
ジョニー・デップが初となるフレグランスのアイコンに! ディオールから、10 …
野生的で、本能に響く香り。 荒々しさと気高さが遭遇する、ディオールの新メンズ フレグランス「ソヴァージュ」が誕生。 ... 今回フレグランスとのタイアップが初となるジョニー・デップが見事にその世界観を体現しています。 天然由来のエッセンスをふんだんにセレクト ... «PR TIMES, oct 15»
3
ブルガリ フレグランス、オ・パフメ表参道POP UP STORE が期間限定登場
貴重なお茶が持つ効能や清らかな世界観からインスパイアされたブルガリのおもてなしフレグランス、オ・パフメ コレクション。グリーンティーのリフレッシュさを表現した「オ・パフメ オーテヴェール」、ホワイトティーの静穏さが漂う「オ・パフメ オーテブラン」に続いて、 ... «PR TIMES, sept 15»
4
第6回 日本フレグランス大賞 決定
2010年春、日本フレグランス協会は、10月1日を「香水の日」と制定しました。 「香水の日」のメイン ... 2014年7月から2015年6月の一年間に日本で発売されたフレグランスの中から、香り、ボトルデザインに優れた商品をノミネート。エキスパートによる審査会 ... «PR TIMES, sept 15»
5
まるでチョコレート?!なフレグランス エステバンから日本限定商品
【9月2日 MODE PRESS WATCH】フランスのフレグランスブランド、エステバン(ESTEBAN)(本社:南フランス・モンペリエ)の日本限定オリジナル商品「Chocolat gift (ショコラギフト)」が9月18日に発売される。 エステバンは、1979年に南フランスでジャン・ ... «AFPBB News, sept 15»
6
ニナ リッチ フレグランスとキャンディ専門店papabubble(パパブブレ)が …
子供の頃に夢見たキャンディの世界を思い出し、持っているだけで気持ちが明るくなり、わくわくするフレグランスです。甘いものに目がない女の子たちが探し求めていた新しい香り。不思議な国のアリスやヘンゼルとグレーテルのお菓子の国にインスパイアされた、 ... «産経ニュース, août 15»
7
ディオール、フレグランスの限定イベントを伊勢丹新宿で開催 - パリの職人 …
ディオールのフレグランス作っている職人たちをパリから招き、アトリエを再現。会場には、 ... さらに来場者は、「ラ コレクシオン プリヴェ」シリーズ12種をはじめとした、50種もの香りから最適なフレグランスを選ぶ、「オルグ カウンセリング」を体験することができる。 «Fashion Press, août 15»
8
ディオールから新メンズフレグランス「ソヴァージュ」誕生 - 本能に響く …
ディオールから、新作メンズフレグランス「ソヴァージュ(SAUVAGE)」がデビュー。オードゥ トワレに加え、アフターシェーブ ローションも展開される。 ディオールのフレグランス クリエイター、フランソワ・ドゥマシーが手掛けた「ソヴァージュ」。ワイルド、野性的という ... «Fashion Press, août 15»
9
グッチから新フレグランス「バンブー オードパルファム」登場 -「竹」から …
グッチから新フレグランス「バンブー オードパルファム」が登場。2015年8月26日(水)より有名百貨店フレグランスカウンターにて発売される。 「バンブー オードパルファム」は、その名にある通りグッチの代表的なモチーフであるバンブーから着想を得た。 «Fashion Press, août 15»
10
[日本フレグランス協会] 第6回 日本フレグランス大賞 開催
フレグランス・オブ・ザ・イヤー、ベスト・ボトルデザイン・オブ・ザ・イヤーを、レディース、メンズ、ユニセックスの3部門をブランドのマーケットポジショニング別に表彰するほか、日本で10年以上にわたり販売されているフレグランスをホール・オブ・フェーム(殿堂入り) ... «PR TIMES, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フレグランス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furekuransu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur