Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フレックスタイム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フレックスタイム EN JAPONAIS

ふれっくすたいむ
フレックスタイム
hurekkusutaimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フレックスタイム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フレックスタイム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système Flex-Time

フレックスタイム制

Le système Flextime (système flextime, anglais: système flextime) est l'un des systèmes de temps de travail déformés qui permet aux travailleurs eux-mêmes de déterminer l'heure de début et l'heure de fin dans un fuseau horaire fixe Là. ... フレックスタイム制(フレックスタイムせい、英: flextime system)とは、労働者自身が一定の定められた時間帯の中で、始業及び終業の時刻を決定することができる変形労働時間制の一つである。...

définition de フレックスタイム dans le dictionnaire japonais

Flextime [flextime] Bien que les heures de travail par jour soient fixes, le système de travail laisse le temps de quitter ou de quitter l'entreprise à sa propre discrétion. Il y a des cas où un fuseau horaire de retenue (temps de base) qui doit être en service ou de travail est défini. フレックスタイム【flextime】 1日の労働時間は一定とするが、出社・退社時間を各自の裁量にゆだねる勤務制度。出社・勤務していなければならない拘束時間帯(コアタイム)を設けることもある。
Cliquez pour voir la définition originale de «フレックスタイム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フレックスタイム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フレックスタイム

フレシャーチク‐どおり
フレジュス
フレスコ
フレスコ‐が
フレックス
フレックスねんりょう‐しゃ
フレッシャー
フレッシュ
フレッシュ‐アップ
フレッシュ‐ジュース
フレッシュ‐ソーセージ
フレッシュ‐チーズ
フレッシュ‐バター
フレッシュマン
フレッツ‐ひかり
フレッツ‐アイエスディーエヌ
フレッツ‐マーケット
フレッツひかり‐ネクスト
フレッツひかり‐プレミアム
フレッ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フレックスタイム

タイム
ダウン‐タイム
チーク‐タイム
デイタイム
デイライトセービング‐タイム
デュアル‐タイム
データイム
ナビタイム
ノー‐タイム
ハーフタイム
パート‐タイム
ピーク‐タイム
フリー‐タイム
フル‐タイム
ブレークタイム
プライベート‐タイム
プライム‐タイム
ベンチ‐タイム
ユニバーサル‐タイム
ラウンドトリップ‐タイム

Synonymes et antonymes de フレックスタイム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレックスタイム»

Traducteur en ligne avec la traduction de フレックスタイム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フレックスタイム

Découvrez la traduction de フレックスタイム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フレックスタイム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フレックスタイム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弹性工作制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El horario flexible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flextime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flextime
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوقات العمل المرنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободный режим рабочего дня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flextime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flextime
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flextime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja yang fleksibel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleitzeit
180 millions de locuteurs

japonais

フレックスタイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플렉스 타임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flextime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flextime
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதற்கு தகுந்த நேரத்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flextime
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esnek çalışma saatleri sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

FlexTime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

FlexTime
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний режим робочого дня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

FLEXTIME
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flextime
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keuse model
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flextid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleksitid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フレックスタイム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フレックスタイム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フレックスタイム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フレックスタイム en japonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレックスタイム»

Découvrez l'usage de フレックスタイム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フレックスタイム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人事労務の実務事典 - 第 4 巻 - 93 ページ
... 制度となります。一般的なフレックスタイム制は、ー日の労働時間帯を、必ず勤務すべき時間帯(コアタイム)と、その ... コアタイムは必ず設けなければならないものではないので、該当時間のすべてをフレキシブルタイムとすることも可能です。なお、下記のような ...
畑中義雄, ‎瀧田勝彦, ‎立岡直樹, 2012
2
小さな会社の就業規則の作り方: - 140 ページ
第〇〇条第〇条の規定にかかわらず、〇〇部に従事する従業員にフレックスタイム制を適用する。(フレックスタイム制の始業,終業の時刻)第〇〇条フレックスタイム制が適用される従業員の始業および終業の時刻にっいては、従業員の自主的決定にゆだねる ...
大谷雄二, 2008
3
労働法 - 27 ページ
ー 9 二〇〇フレキシブルタイムコアタイムイ木憩コアタイムフレキシブルタイム}ー日の標準労働時間帯一 g=00 (ー列ーフ時間)ー 7 二〇〇`労働時間帯農[図 5 -ー]フレックスタイム制の例(2)フレックスタイム制の法的問題(イ)フレックスタイムと業務命令フレックス ...
林和彦, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フレックスタイム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フレックスタイム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フレックスタイム制 すべての国家公務員に
政府は国家公務員のワークライフバランスの実現に向けた、各府省庁の次官級らによる協議会を開き、1日の勤務時間を自由に選べるフレックスタイム制を来年4月から原則すべての職員に拡充するため、必要な法改正に向けた準備を急ぐ方針を確認しました。 «NHK, oct 15»
2
フレックスタイム制をうまく機能させる方法
フレックスタイム制も、期待どおりの成果をあげていません。その最大の理由は、フラット型組織と同様に、組織内のコミュニケーションの悪化といえます。 その理屈について、もう一度確認しておきましょう。 どんな人にも、「自分ひとりでやる仕事」と「他人と共同で ... «Newsweekjapan, oct 15»
3
国家公務員のフレックス制導入、臨時国会で法改正へ
政府は国家公務員一般職を対象としたフレックスタイム制を来年4月から導入するため、関連法の改正案を臨時国会に提出する方針を固めた。10月上旬に給与関係閣僚会議を開いて人事院勧告の完全実施を決め、勤務時間法などの改正案を臨時国会に提出 ... «日本経済新聞, sept 15»
4
超過勤務増大の危険
日本共産党の池内さおり議員は8月28日、衆院内閣委員会で、これまで研究職などに限定されていた国家公務員のフレックスタイム制を、2016年度から全面導入しようとしていることについて、「(政府が期待する)超過勤務、過密労働の縮減どころか、かえって ... «しんぶん赤旗, sept 15»
5
刑務所医、民間兼業可能 フレックスタイム制も導入
刑務所医、民間兼業可能 フレックスタイム制も導入. 2015年8月27日 14:20. 刑務所や少年院などで働く国家公務員の常勤医「矯正医官」の不足解消を目指し、民間病院での兼業を可能とし、勤務にフレックスタイム制を導入することを盛り込んだ矯正医官兼業・ ... «琉球新報, août 15»
6
働き方多様化、賛成派が6割 人気は「フレックスタイム制」
一方、多様化に向けた個別の施策(労働者調査)では、未導入の場合、導入を「希望する」が「希望しない」を上回ったのは、4項目中、「(柔軟な)フレックスタイム制」だけだった(「希望する」39.3%、「しない」23.5%)。朝型勤務や在宅勤務、短時間正社員制度 ... «J-CASTニュース, août 15»
7
国家公務員もフレックスタイム 16年度から全一般職に
今年度の人事院勧告で国家公務員の月給とボーナスが2年連続で増えるとともに、勤務時間を個人で柔軟に設定できる「フレックスタイム制」が2016年度からすべての一般職に導入される見通しとなった。男女ともに育児・介護との両立を後押しする一方、女性の ... «日本経済新聞, août 15»
8
公務員、6時間勤務OKに=フレックス制で素案-人事院
始業・終業時間を変更できるフレックスタイム制の対象となる国家公務員を拡大するため、人事院がまとめた素案が29日、判明した。一般職員向けと育児・介護中の職員向けに2通りの勤務体系を用意し、一般職員は1日の最短勤務時間を6時間とする。刑務所 ... «時事通信, juin 15»
9
フレックスタイム導入してる? 睡眠不足解消で生産性もアップ!
この制度を導入すれば、社員のプライベートタイムが確保されるため、十分な睡眠時間が得られ、生産性の向上が期待できます。実際、フレックスタイム制の導入率が90.0%と言われるドイツでは、2013年時点で日本より34%も労働生産性が高いというデータが ... «マイナビニュース, juin 15»
10
フレックスタイム制」の問題点と法改正への期待
そこで、厚労省は「フレックスタイム制」の清算期間の上限を数カ月間に延長する方向で見直すことによって、繁忙期は残業をして閑散期は早い時間に退社する、子どもの病気や親の介護などで出勤時間を調整できる等、家庭の事情がある人もフルタイムで働ける ... «JIJICO, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フレックスタイム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furekkusutaimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur