Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フレーム‐アウト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フレーム‐アウト EN JAPONAIS

ふれーむあうと
フレームアウト
hure-muauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フレーム‐アウト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フレーム‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de フレーム‐アウト dans le dictionnaire japonais

Image [cadre] Dans le terme de production de films / télévision, ce qui est apparu peut être coupé de l'écran. Cadre dans. フレーム‐アウト【frame out】 映画・テレビの演出用語で、登場していたものが画面の外へ切れること。フレームイン。

Cliquez pour voir la définition originale de «フレーム‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フレーム‐アウト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フレーム‐アウト

フレーバリー‐ティー
フレーバリスト
フレーブニコフ
フレーベル
フレーマー
フレーミング
フレーム
フレーム‐おち
フレーム‐きって
フレーム‐もんだい
フレーム‐アップ
フレーム‐イン
フレーム‐キューアール
フレーム‐バッファー
フレーム‐レート
フレームぶんこう‐ぶんせき
フレームシーケンシャル‐ほうしき
フレームリレー‐サービス
フレームワーク
フレーメン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フレーム‐アウト

ストラック‐アウト
スニーク‐アウト
スワップ‐アウト
ソールド‐アウト
タッチ‐アウト
チェック‐アウト
ツー‐アウト
ノー‐アウト
ヒール‐アウト
ピッグ‐アウト
ピンチ‐アウト
ピーク‐アウト
フェード‐アウト
フォース‐アウト
フラッギング‐アウト
ブリーチ‐アウト
ブロック‐アウト
プリント‐アウト
プロダクト‐アウト
ホース‐アウト

Synonymes et antonymes de フレーム‐アウト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレーム‐アウト»

Traducteur en ligne avec la traduction de フレーム‐アウト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フレーム‐アウト

Découvrez la traduction de フレーム‐アウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フレーム‐アウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フレーム‐アウト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

帧失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frame cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frame out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर फ्रेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللهب خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кадр из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enquadrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট ফ্রেমের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fRAME
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frame keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rahmen aus
180 millions de locuteurs

japonais

フレーム‐アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frame metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ஃப்ரேம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर फ्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı Çerçeve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SCEGLI fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramka z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кадр з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλαίσιο έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flame -out
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rama ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bruk ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フレーム‐アウト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フレーム‐アウト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フレーム‐アウト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フレーム‐アウト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレーム‐アウト»

Découvrez l'usage de フレーム‐アウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フレーム‐アウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フレームアウトで口づけを
ゲーム会社に勤める新田は、特別報酬と引き換えに実写版BLゲームにキャストの一人として出演することに。主人公を演じることになったのは、堅物で有名な部下・氷堂だった。 ...
七卯イリ江, 2011
2
フレームアウト
1979年、NY―。映画編集者デイヴィッドの作業スペースに紛れ込んでいた邪悪で完璧に美しい一本のフィルム。あれは、本物の“スナッフ”! ...
生垣真太郎, 2003
3
映像編集入門動画を自在に操るコツ - 188 ページ
岡村征夫. ワイプ| _A の画面 B の画面|量[ワイプ] A の画面く口 B の画面|ディゾルブ A の画面 B の画面 _ -量[FO/FI] △図 5 - 33 ワイプと FO / F 大きなストーリーの展開時のみ使用する。乱用注意。 5.5.4 □フレームアウト/イン○ ...
岡村征夫, 2010
4
PさんのためのMikuMikuDanceモーション作成教室 - 102 ページ
またこれらを上手く使い、トリック的な見せ方もできます(トラック/ドリーのところで説明します)フレームイン/アウトここで言うフレームとは画面の「枠」そのもののことです。モーションにおける「コマ」のことではありません。最初は目的とする被写体を含めないでおき、 ...
ポンポコP, ‎かんなP, ‎ショ大河P, 2011
5
Premiere Pro逆引きデザイン事典[CC/CS6] - 12 ページ
... やキーフレームの選択/移動トラック選択ツール右側のクリップをすべて選択リップルツールローリングツール編集点を前後に調整レート調整ツールレーザーツールクリップに切れ目を入れるスリップツールインとアウトを同時にスライドスライドツールクリップを前後 ...
千崎達也, 2014
6
ショートムービー作りでおぼえる動画撮影の教科書 - 97 ページ
1 2 3 4 5 3 セルフィー棒撮影はフレーム位置に気をつけるセルフィー棒やセルフィースティックと呼ばれるカメラを取り付けられる棒を使っての撮影 ... 目印があることで写る範囲をわかり、動きながら撮影するときに自身がフレームアウトすることを防げます。
瀬川陣市, 2014
7
PremierePro CS5逆引きデザイン事典 PLUS - 222 ページ
設定項目|内容、開始スクリーンこのチェックを入れると、画面の端からスクロールが始まります(フレームインしてきます)終了スクリーン|このチェックを入れると、画面の端でスクロールが終わります(フレームアウトします)スクロールが開始されるまでの「静止状態」 ...
千崎達也, 2010
8
今道しげみの絵になる写真レッスン - 55 ページ
NG 高い位置、しかも斜ボトルを歪ませずに撮影するテク○ボトルと同じ高さで撮る○この位置から撮ると下の部分が細くなる○ボトルと同じ高さにすると歪みが減る○望遠レンズを使って撮る望遠レンズを使って遠くから撮ると歪みがさらに減る( 3 )フレームアウト ...
今道しげみ, 2011
9
After Effects逆引きデザイン事典[CC/CS6] - 237 ページ
ここではマンションの正面が右フレームに切れてしまう手前のフレーム(列車の進行方向は左)から設定を始めます。 ... を始めたポイントに戻って[Track Forwards]をクリックし、先ほどとは逆方向に、対象のマンションがフレームアウトするまでトラッキングします。
高木和明, 2014
10
Ozu Yasujirō o yomu: furuki mono no utsukushii fukken - 314 ページ
周吉紀子の様子が気になって立ち上り、後を追う(同じく左への 7 レーム・アウト)。 8 階段( MLS )台所側から見た階段前の廓下。右手前が階段の入口、右奥が座故。左奥に玄関脇の壁。周吉、座放から出て階段を上る(フレームアウト)。 9 二階( MS )前景右端 ...
Firumi Ātosha, ‎フイルムアート社, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フレーム‐アウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フレーム‐アウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
コン・ヒョジン「大丈夫、愛だ」日本独占インタビュー“沖縄ロケのあの海と空 …
ズームインやズームアウト、フレームインやフレームアウトを、俳優が演じている間も頻繁に行うんです。セリフを言っている途中でもカメラをフレームアウトさせたかと思ったら、再びフレームインさせたりすることがありました。演出する監督の指示があるわけでも ... «Kstyle, nov 15»
2
駒大・今永がラミレス新監督と“ゲッツ”で共演
新指揮官と初対面を果たした左腕は「小学校の頃から見ていて、本当にすごいなと思っていた。テレビの中の存在だったので、驚きのひと言です」と感激していた。 指名あいさつ後の会見では、早くも「ゲッツ」で共演した。さらにゲッツからのフレームアウト、アイーン ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
SEKAI NO OWARI、“絵画”に苦戦「たぶんできないです」
5日より放送の新CMでは、SEKAI NO OWARIが肖像画に変身。CM本編でキーになるFukaseが“指鳴らし”するシーンの撮影では、指を鳴らす反動で、手がフレームアウトしてしまい苦戦。「そうか、絵画だからフレームアウトしちゃダメか。難しい~」とドツボに ... «モデルプレス, sept 15»
4
台湾機墜落、死者25人に 飛行中にエンジン停止か
香港(Hong Kong)の航空コンサルタント会社アスパイア・アビエーション(Aspire Aviation)のダニエル・ツァン(Daniel Tsang)氏によると、「エンジンフレームアウト」とは「飛行中のエンジン停止」を意味し、「エンジンが推力を生み出すのを停止し、燃焼プロセスに ... «AFPBB News, févr 15»
5
加藤浩次が「スッキリ!!」で山本圭壱との思い出を明かす一幕
だが、一番手の山本はステージに上がった途端、転倒してしまったそう。加藤は「竹馬に乗ってっから、皆もう山本見殺しで演技始めて」「山本、スタッフに足ギューって引っ張られて。あのフレームアウト悲しかったなぁ」と面白おかしく語り、笑いを誘っていた。 (67) «livedoor, févr 15»
6
ドラマチックアラスカ新作は「無理無理無理」
本作には疾走感のあるキャッチーな「無理無理無理」と、カップリング曲「フレームアウト」「トドメノイチゲキ」の全3曲が収録される。シングルのトレイラー映像では昨年末に行われた大阪でのワンマンライブの映像とともに表題曲の一部を聴くことができる。 «ナタリー, janv 15»
7
ドラマチックアラスカ、ニューシングル発売決定 トレーラームービーと …
切れ味鋭いサウンドと歌詞、センセーショナルなタイトルの表題曲「無理無理無理」に加え、「フレームアウト」「トドメノイチゲキ」を収録した全3曲を収録。 同時に、「無理無理無理」トレーラームービーとジャケット写真も公開された。トレーラームービーは昨年末の ... «リアルサウンド, janv 15»
8
ニコンの新型フルサイズ「D750」で皆既月食のタイムラプス動画を撮って …
テスト1回目は、太陽と月の位置(方位、高度、時間)を予測するスマートフォンのアプリ「サン・サーベイヤー」を使って、月の動きを予測してから焦点距離300mmで撮ってみたが、レンズの画角と月の動きが合わずに15分程度でフレームアウト。次のテストは、月 ... «価格.com, oct 14»
9
ディズニーアニメ新作『ベイマックス』の初映像が公開!
このたび公開された映像では、少年ヒロはボールを上手に蹴るが、ベイマックスは大きく膨らんだ手足とおなかが邪魔してサッカーボールをうまく捉えることができず、ヒョコヒョコとボールを追い掛けてそのままフレームアウト……と、ベイマックスの愛らしさがよく ... «シネマトゥデイ, juin 14»
10
木の葉隠れで落ち葉を満喫
落ち葉をまきながらフレームアウトする忍者。 落ち葉を見るとやってみたくなる忍術ナンバーワンですが、実際にやる機会はなかなかありませんよね。 こうやって実際に試してみて、木の葉で敵を気を引き付けたり気付かれないうちに姿を消してしまう忍者の能力に ... «デイリーポータルZ, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フレーム‐アウト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furemu-auto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur