Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ストライク‐アウト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ストライク‐アウト EN JAPONAIS

すとらいくあうと
ストライクアウト
sutoraikuauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ストライク‐アウト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ストライク‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ストライク‐アウト dans le dictionnaire japonais

Biffer 【Biffer】 Empiler ストライク‐アウト【strike out】 ストラックアウト

Cliquez pour voir la définition originale de «ストライク‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ストライク‐アウト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ストライク‐アウト

ストラーン
ストライカー
ストライ
ストライキ‐ぶし
ストライク
ストライク‐ゾーン
ストライ
ストライド‐そうほう
ストライピング
ストライ
ストラクチャー
ストラクチャード‐プログラミング
ストラクチュア
ストラスブール
ストラスブール‐だいせいどう
ストラック‐アウト
ストラッグル
ストラップ
ストラップレス
ストラテジー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ストライク‐アウト

スケール‐アウト
スワップ‐アウト
ズーム‐アウト
ソールド‐アウト
タイム‐アウト
タッチ‐アウト
ツー‐アウト
ノー‐アウト
ヒール‐アウト
ピッグ‐アウト
ピンチ‐アウト
フェード‐アウト
フォース‐アウト
フラッギング‐アウト
フレーム‐アウト
ブリーチ‐アウト
プリント‐アウト
プロダクト‐アウト
ホース‐アウト
ホール‐アウト

Synonymes et antonymes de ストライク‐アウト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストライク‐アウト»

Traducteur en ligne avec la traduction de ストライク‐アウト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ストライク‐アウト

Découvrez la traduction de ストライク‐アウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ストライク‐アウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ストライク‐アウト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

三振出局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tachado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strikeout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strikeout
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুছিয়া ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mogok keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durchgestrichen
180 millions de locuteurs

japonais

ストライク‐アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạch ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर पोळी भाजून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grevden Çıkış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strikeout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skreślać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ratari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεσογράμμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slå Ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ストライク‐アウト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ストライク‐アウト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ストライク‐アウト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ストライク‐アウト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストライク‐アウト»

Découvrez l'usage de ストライク‐アウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ストライク‐アウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上司はキミのどこを見ているのか?
〇ワンストライクアウト多くの若い人は、野球もビジネスも「スリーストライクアウト」だと思っているんじゃないかな?つまり、「失敗しても 2 回までなら許してもらえるだろう」「さすがに 3 回目はアウトだろうな」と、そんなふうに思ってはいないかい?でもビジネスの世界 ...
小倉広, 2013
2
Sandlot Stories - Japanese:
もうひとつの遊びは「ストライクアウト」だった。壁にチョークで描いた長方形が、バッターのストライクゾーンになった。こどもたちの背の高さの違いは無視された。この壁はキャンディストアとドラッグストアの間にあった。ピッチャーは道の真ん中につけられたマーク ...
Marcella Parsons, ‎Steven Hayes Young, 2004
3
超訳マキャヴェリの言葉: 逆境の時代を生き抜く
我が国は『ワンストライク=アウト』なんです」韓国の某大手自動車メーカーのエンジニアの言葉である。「ワンストライク=アウト」とは、一度の失敗も許されないということだ。そのエンジニアは続ける。「韓国のエンジニアだちはとても優秀です。しかし、新しい技術に ...
本郷陽二, 2011
4
楽天はなぜ強くなれたのか: 巨人の「天才野球」をしのいだ力 - 12 ページ
(あそこもストライクと言われる範囲か)今度は 4 分の 3 個分はずす。「ボール!」(さすがに、あそこはボールと判定されるな)最後は 4 分の 1 個分、戻す。「ストライクアウト!」(はいわかりました、ありがとう! )ってな具合。 M 年は四球個でも、うち 3 個はチームの勝利 ...
野村克也, 2014
5
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Swinging Strike(スインギング・ストライク)これも「空振りをする」ことだ。「空振りをして三振」すれば、“swinging strike out”である。「見送って三振」をすれば、“strike out looking(ストライクアウト・ルッキング)”である。 Texas Leaguer(テキサス・リーガー)日本では ...
烏賀陽正弘, 2012
6
文藝春秋 - 第 81 巻、第 1~2 号 - 602 ページ
六番のクレイトンに対してもストライクが入らず、ノ—スリ I 。野茂はマウンド上で汗をぬぐいました。 ... ボンズ、ウイリアムス、ヒルの三、後、いきなり満塁のピンチがやってき打者を一塁ゴ口に抑えたッ—アウトのフォ—クで見送りの三振に仕留め、二番初球は ...
菊池寬, 2003
7
「話のネタ」のタネ500
一二振は、英語では「ストライクアウト(の繍塾体の。ロっ)」だから「S」にしてもよさそうなものだが、野球用語には「犠打( mm 。っっ由。の)」や「盗塁( m っ。} m ロ『mmm)」もあって紛らわしい。そこで、「のっぺっ付の。ロっ」の語のなかで「k」がいちばん目立つ文字 ...
日本博学倶楽部, 2005
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 304 ページ
ストライク五 5 亡丈五ヒ 6 ]の(野珠)打者が投手の投珠を空振りする撫またはその投珠がストライク 0 綜ノ.、ーンを通過してパウンドせずに捕手のミツトにおさまること.詣記号 8:の(ポウリンク)第 1 投で潔 10 本のピンを全部倒すこと.ストライクアウト』甘継印囃] (野 ...
学研辞典編集部, 2011
9
ベースボールの人類学: 背番号1/8の大リーガー - 167 ページ
... 倒されますが、投手と打者の駆け引きに開拓心性の刷り込みが見えます。同じようにベースボールの側にも、投手によって打者がアウト 011 "こされ、バッターボックスより退散を余儀なくされるところのストライクアウトの行為に、その心性は受け継がれています。
桑原一良, 2007
10
「文藝春秋」にみるスポーツ昭和史 - 第 1 巻 - 85 ページ
アウトカ—ブ引掛けましてファウル-水原棰めて順調の投球を統けて参りました、四回五回で聊、5 対する、水原独特のシュートボール、遂に見逃し ストライク(喊声)遂にストライクアウト、左バッタ—にドスリ—はたして最後の一投、最後の一撃!それッ!な歯を出して、 ...
文藝春秋, 株式会社, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ストライク‐アウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ストライク‐アウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【社説】国庫補助金、これ以上「裏金」になってはいけない=韓国
不正な方法で補助金を搾取すれば5倍の懲罰的課徴金を払わせることにしたことと、一度でも不正受給した者に対しては補助事業の追加参加・追加禁止と名簿公開など、いわゆる「ワンストライクアウト」制度を導入したことは望ましい。 不正需給の申告報奨金も1 ... «中央日報, déc 14»
2
上本、ファン感謝デーMVPじゃ
広島は23日、広島市のマツダスタジアムで「2014カープファン感謝デー」を開催した。上本はパフォーマンスでファンを沸かせた。ストライクアウトでは大瀬良と前田に投手コーチになりきり猛ゲキを飛ばし、最後はAKB48のダンスを披露。緒方監督から「今日 ... «デイリースポーツ, nov 14»
3
キックターゲットやナインフープス、ストライクアウト・・・FC町田ゼルビアが …
キックターゲットやナインフープス、ストライクアウト・・・FC町田ゼルビアが無料のクリスマスイベントを開催 ... キックターゲットやストライクアウト、ナインフープスなどの遊具が設置されるほか、町田市出身の6人組バンド「Brand New Vibe(ブランニューバイブ)」が ... «ゲキサカ, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ストライク‐アウト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutoraiku-auto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur