Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フォース‐アウト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フォース‐アウト EN JAPONAIS

ふぉーすあうと
フォースアウト
fo-suauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フォース‐アウト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フォース‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de フォース‐アウト dans le dictionnaire japonais

Force-out [force-out] Au baseball, quand un frappeur frappe et court, le joueur défensif a pris la balle et a touché le coureur ou la base suivante avant que le coureur qui était déjà allé à la base ait la base suivante A faire Sceller. フォース‐アウト【force-out】 野球で、打者が打って走者となったとき、すでに塁に出ていた走者が次塁に着く前に、野手がボールを持って走者あるいは次塁に触れてアウトにすること。封殺。

Cliquez pour voir la définition originale de «フォース‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フォース‐アウト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フォース‐アウト

フォークランド‐しょとう
フォークランド‐ふんそう
フォークリフト
フォークロア
フォークロア‐スタイル
フォーゲルコップ‐はんとう
フォーサイトけものがたり
フォーシーム‐ファーストボール
フォース
フォース‐てつどうきょう
フォース‐フィードバック
フォースター
フォーストローク‐きかん
フォーチュン
フォーチュン‐クッキー
フォーティーン
フォー
フォート‐アグアダ
フォート‐ウィリアム
フォート‐オーガスタス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フォース‐アウト

スワップ‐アウト
ズーム‐アウト
ソールド‐アウト
タイム‐アウト
タッチ‐アウト
チェック‐アウト
ツー‐アウト
ノー‐アウト
ヒール‐アウト
ピッグ‐アウト
ピンチ‐アウト
ピーク‐アウト
フェード‐アウト
フラッギング‐アウト
フレーム‐アウト
ブリーチ‐アウト
ブロック‐アウト
プリント‐アウト
プロダクト‐アウト
ホール‐アウト

Synonymes et antonymes de フォース‐アウト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォース‐アウト»

Traducteur en ligne avec la traduction de フォース‐アウト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フォース‐アウト

Découvrez la traduction de フォース‐アウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フォース‐アウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フォース‐アウト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

封杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Force-out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबरदस्ती बाहर निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вытеснять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força -out
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোর্স-আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force- out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Force keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraft -out
180 millions de locuteurs

japonais

フォース‐アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포스 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Force-metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Force -out
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை-அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्तीने-बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuvvet aşımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza - out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła -out
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витісняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Force- out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη -out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Force -out
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

force -out
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

force -out
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フォース‐アウト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フォース‐アウト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フォース‐アウト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フォース‐アウト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォース‐アウト»

Découvrez l'usage de フォース‐アウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フォース‐アウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビジネスは30秒で話せ!:
娘さんが地域のソフトボール大会に出場した時のこと。彼女のチームが守りにつき、相 手チームが攻撃をしていた場面で、彼女のチームコーチが守備につく少女たちにこう叫んだそうだ。「セカンド、フォースアウト!セカンド、フォースアウト!」は?「セカンド、フォース ...
ケビン・キャロル, ‎ボブ・エリオット, 2015
2
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
アメリカでは動詞になって、「フィスト・ポンプする(to fist‒pump)」や“pump one's fist”と呼んでいる。「手でポンプを上下に激しく動かす」動作からきている。“pump”は「ポンプのように上下させる」、“fist”は、「拳」の意である。*Force Out, Force In(フォースアウト ...
烏賀陽正弘, 2012
3
ファンの皆さんプロ野球ともっと真剣に付き合ってみませんか?: 2007年度クライマックス・シリーズ対応版
振り逃げ"ができないとき 65 "フォースの状態"と封殺(フォース'アウト) 66 インフィールド'フライ 67 刺殺、補殺の数と守備力 70 守備率 72 守備成績にだまされない 73 規定打席と規定投球回数 76 規定打席の例外規定 78 長打率 79 "タコ"はィャ 80 簡単に覚え ...
Cut Ohbarsay, 2007
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 550 ページ
草本で、紫色の花をつける.ョーロツノぐ原産.フォース厭○丈 66 ]の力.勢力:の兵力.車隊.修エァ z .フォースアウト五充○て○ 6.0 リ亡] (野珠)封殺.後続の走者がし、て次墨へ進まなけれ:まならなし、とき?次墨ペ送珠してアウトにすること.フオスゲン尊ホスゲン.
学研辞典編集部, 2011
5
プロ野球強すぎるチーム弱すぎるチーム - 34 ページ
無死一、二塁でスタルヒンが犠打を試み、一一一塁フォースアウトの判定。二塁走者の白石がアウトになったのですが、明らかな誤審だったともいわれています。試合後、藤本監督が審判室へ向かい、「タイガースから、いくらもらった」と詰め寄り、三原修がバット ...
小野俊哉, 2011
6
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 76 ページ
しかし、められないので、たとえバッターが 1 バッターが 1 塁に達するのと同時に野塁に達する前に塁を踏んでいても、バ手がボールを受け取ったのであれば、ッターはアゥ卜になりません。セーフになります。これがいわゆる同様なことは、フォースアウトの場「同時 ...
林秀行, 2011
7
外來語辭典 - 822 ページ
0.00 「堆健(フォ—ス)一 1879 ,菊池大麓譯:修辭及華文〕「勢力(フォース) ― 1883 ,文部省:主櫬論〕〔力(フォース)一 1892 ,北村透& :人生に相涉るとは何の謂ぞ〕フォースアウト[八 101 ^ 06 0111 〕【野球】〔フォースアウトは打者が^となつたために,先の走者が ...
荒川惣兵衛, 1941
8
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き! Winning Ball. 塁ランナーが進塁を放棄それを見た一塁ラン: ^ 7 サ二塁を踏まずにベンチに戻った。これを見た守備側がさ塁送球してフォースアウト。無得点でチェンジになる。このように塁がつまっていて「 ...
Winning Ball, 2008
9
新版少年野球「基本と上達」のすべて - 129 ページ
スナップスローで二塁へ送球する無死か一死で一塁にランナーがいる場合、ショートゴロがとんできたら、二塁へ送球してダブルプレーをねらうか、あるいは最悪の場合でも、フォースアウトをねらいましょう。そのためには素早くてコンパクトな送球をしなければなら ...
本間正夫, 2010
10
マイナビ2017オフィシャル就活BOOK 内定獲得のメソッド SPI 解法の極意:
Cは、少なくすること。Dは、相手の言行を無理やり抑えつけること。野球ではフォースアウトのこと。Eは「やくさつ」と読み、手で首をしめて殺すこと。(17)...E 厚意「厚意」は、他人が示してくれる思いやりのこと。 Aは、ありがたいと思う気持ちや、それを表現すること。
マイナビ編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フォース‐アウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フォース‐アウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第10日 第4試合
カウント2-2から外角のスライダーを引っ張り、三遊間を破るヒット。1アウト一、三塁でチャンス拡大。 【九州国】 9番富山、送りバント成功! ... ○6回表 【作新学】 5番小林、ショートゴロ。カウント1-0から内角のストレートに詰まり、二塁フォースアウトで3アウト。 «毎日新聞, août 15»
2
元プロ野球審判が教える、笑われない「アウト判定」のやり方
フォースアウトの時の「顔(目線)」は、「そのプレイが起きた塁」に向けます。決して走者の動きに目線を移動してはいけません。意味がありませんので。 大体、目線を走者に向ける方は「走者の様子」を窺うために向けるようですね。「私のアウトが間違いなかったか ... «まぐまぐニュース!, août 15»
3
第3日 第3試合
カウント0-2から外角のストレートにバットが回り、一塁残塁で3アウト。 【比叡山】 5 ... カウント0-1から真ん中のストレートを高々と打ち上げるも、あと一伸び足りず、レフトがキャッチ。1アウト一塁。 【比叡山】 3 ... ショートが追いつき、二塁フォースアウトで3アウト。 «毎日新聞, août 15»
4
第9日第1試合
信越硬式野球クラブ、ピッチャー下田に変わり五十嵐9番・山本 セカンドゴロ。1アウト1番・市原 レフト前ヒット。1アウト一塁2番・内山 セカンドゴロ。二塁フォースアウトで2アウト一塁3番・実政 一塁ランナーが二塁盗塁成功。2アウト二塁。実政はセカンドゴロで3 ... «毎日新聞, juil 15»
5
第4日第3試合
センター前ヒット。1アウト一、三塁5番・石川 一塁ランナー二塁盗塁成功。フォアボール。1アウト満塁6番・松永 サードゴロ。二塁フォースアウト。一塁はセーフ。その間に三塁ランナーが還って1点追加。2アウト一、三塁7番・吉田 ライト前へタイムリーヒット。 «毎日新聞, juil 15»
6
第9日 第4試合
カウント0-1から高め・ボール球のストレートを叩くも、ピッチャー正面。2アウト。 【東海四】 5番塩田、 ... カウント1-0から内角のストレートに詰まりながらも、ライト線へ運ぶヒット!2アウト一塁。 【健高崎】 9番 .... セカンドフォースアウトで1アウト一塁。 【東海四】 2番 ... «毎日新聞, mars 15»
7
第2日 第3試合
カウント2-2から内角高めのストレートに詰まり、三者残塁で3アウト。 【岡山理】 ... カウント3-1から外角低めに外れるスライダーを見送り、押し出し。1点を追加し、なおも1アウト満塁。 ... カウント0-2から外角のスライダーを引っ掛け、二塁フォースアウト。3アウト。 «毎日新聞, mars 15»
8
日本シリーズ第5戦 あっけない幕切れに激怒した阪神ファンから「誤審 …
捕球した1塁・明石は素早く本塁に送球してフォースアウト、それを受けた捕手・細川は1塁へと送球したが、その直後、信じられないことが起きた。 ... しかし、直後、細川のアピールを受け、1塁塁審・東への確認後、主審・白井が下したジャッジは守備妨害でアウト。 «AOL News, oct 14»
9
第2日第2試合
カウント0-1から外角のチェンジアップを引っ掛けるも、セカンドがボールをこぼし、オールセーフ。1アウト一、二塁。 【星稜】 8番村中、内野安打! .... 【星稜】 8番虎谷、ショートゴロ。カウント2-1から高めのストレートに差し込まれ、二塁フォースアウトで3アウト。 «毎日新聞, août 14»
10
延長15回裏サヨナラヒット ベース踏み忘れで甲子園幻の事件
延長15回裏、藤岡の攻撃で2死満塁からヒットが出た。藤岡がサヨナラ勝ちで甲子園初出場と誰もが思った。しかし、この時に1塁走者がうれしさのあまり2塁を踏まずにベンチに戻ってしまった。これに気付いた足利工の選手が2塁ベースにタッチし、フォースアウト ... «NEWSポストセブン, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フォース‐アウト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fusu-auto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur