Signification de "ソールド‐アウト" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ソールド‐アウト EN JAPONAIS

そーるど		あうと
ソールド	‐	アウト
so-rudo		auto

QUE SIGNIFIE ソールド‐アウト EN JAPONAIS

définition de ソールド‐アウト dans le dictionnaire japonais

Épuisé 【En rupture de stock】 ÉPUISÉ. Épuisé

ソールド‐アウト【sold-out】 売り切れ。完売。

TRADUCTION DE ソールド‐アウト

Découvrez la traduction de ソールド‐アウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ソールド‐アウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソールド‐アウト» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 售完
• Traducteur Français - espagnol: Agotado
• Traducteur Français - anglais: Sold out
• Traducteur Français - hindi: बिक गया
• Traducteur Français - arabe: بيعت كلها
• Traducteur Français - russe: продано
• Traducteur Français - portugais: esgotado
• Traducteur Français - bengali: বিক্রি
• Traducteur Français - français: épuisé
• Traducteur Français - malaisien: habis dijual
• Traducteur Français - allemand: ausverkauft
• japonais: ソールド‐アウト
• Traducteur Français - coréen: 솔드 아웃
• Traducteur Français - javanais: Sold metu
• Traducteur Français - vietnamien: bán ra
• Traducteur Français - tamoul: விற்றுத் தீர்ந்தன
• Traducteur Français - marathi: विकली
• Traducteur Français - turc: tükendi
• Traducteur Français - italien: venduto
• Traducteur Français - polonais: wyprzedane
• Traducteur Français - ukrainien: продано
• Traducteur Français - roumain: vândut
• Traducteur Français - grec: Εξαντλήθηκε
• Traducteur Français - afrikaans: uitverkoop
• Traducteur Français - suédois: utsåld
• Traducteur Français - norvégien: utsolgt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソールド‐アウト»

Découvrez l'usage de ソールド‐アウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソールド‐アウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コンビニ200%活用術: 超マル得情報から簡単グルメまで、快適生活おまかせガイド

そして、やっとつながったと思ったら、すでにソールド・アウトなんてことも。それでもどうしてもチケットが欲しいという人は、キャンセル待ちをするのが常識だ。予約が取れても、ー週間以内にチケットを引き換えにいかないと、予約はたいてい無効になってしまう。

ハイパープレス, 1998

総額1千億円以上!夢のイベント開かれる!

この日は最近大人気で、前売りチケットが数時間でソールドアウトしたというモータースポーツ・ギャザリング(MSG)に向かう。このイベントはペニンシュラグループのリゾート施設“ザ・クエイルロッジ”で開催される非常に貴重なレーシングカー、スポーツカーの祭典だ ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

どうせダンスなんか観ないんだろ!?: 激録コンテンポラリー・ダンス - 51 ページ

... の本質を彫琢する作品といっていいだろう。 1^森山開次『化 6 5 リ 116. ダンス獣道を歩け 招待となる。国際的なダンス,フエスティは前回の川口隆夫との作品に続き一一度目の山開次の新作はソールドアウト、山川冬樹しかも 8 八丁 IX は唯一、二演目公演、森.

乗越たかお, 2009

グレイトフルデッドのビジネスレッスン# - 16 ページ

1989 年、バンドは 7 の州で 3 回のライブを行ったが、ほぼすべてがソールドアウトだった。 1991 年の不況時期には、コンサート・ビジネスが 3 %も落ち込んだが、デッドは依然好調で国内におけるトップの興行収益を記録した。 1993 年にバンドは 3 回のライブ ...

Berry Barnes, 2012

就活難民にならないための大学生活30のルール - 66 ページ

1 枚 1000 円のチケットは無事にソールドアウト。公演を終えたときは感無量だったとか。□人の心に働きかけたいという思いアルバイトは家庭教師。そのうちの 1 人は小学校 5 年生から教えている女の子でした。中学受験の指導をしていたのですが、なかなか ...

常見陽平, 2010

プロ格闘技15年の宴(下)part.8 - 4 ページ

この間の五味が復帰したJCBホールの修斗だって、実券がバカバカ売れてあっという間にソールドアウトでしたしね。そういう実質主義に立ち戻れたとしたら、スゴい革命だし、その中からまた熱い名勝負が産まれれば、起爆剤にはなっていくだろうけど...」矢作「 ...

All About 編集部, 2013

3分でオーラが出た~紳士編~ - 167 ページ

もう予約でいっぱいとか、今日は売り切れ、ソールドアウトと出すのと同じです。ところが、せっかく生身の人間が電話をかけて、生身の人間が出ているのです。「いっぱいじゃないかなと思いながら、ダメもとで電話をかけてくれているのは、ありがたいことです。

中谷彰宏, 2005

28歳の極道グラフィティ

新しく入った子達が、ほとんどレベルの変わらない調子で私と接し、トレーナーには尊敬の眼差しを向ける。私の方がずっとベテランなのよ。いろんなこと知ってるのよ。カップやリッドを切らさないように。コ]ヒーがソールド・アウトしないように。裏方みたいに皆の後ろ ...

家田荘子, 1992

ビーチ・ボーイズのすべて - 396 ページ

中山康樹 0660^16(^5 ; ?896 : 396 もしれない。そが、ビーチ,ボ—ィズがひアン^アメリ力ン,バンド;であることの証明なのかアルバムは売れなくてもッアーに出ればソールドアウトを記録するという事実こしたといわれるレッド^ツェッペリンに匹敵する人気を博した ...

中山康樹, 2003

追っかけおばさん、ロンドンへ: なんてったって、クリフ・リチャード! - 223 ページ

クリフのライブは一曲の手抜きもなく、すべてていねいに心を込めて歌うので、いつも多くの人々を動員し、三〇万枚、五〇万枚という単位でソールドアウト(完売)になる。元々、ライブはうまい人だが、五十歳を過ぎてからのこの十年間、感動的にうまくなっている。

広田真知子, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソールド‐アウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソールド‐アウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ソールドアウト間近！？ニューアルバムと共に来日するThe Fratellisを …

... のロックサウンドはもちろん、カントリーやブルーズを彼らなりに吸収した新たな一面を見せてくれます。 今後の活動にも改めて注目したいThe Fratellis。ちなみに今回の来日の大阪公演はすでにソールドアウト！11月30日（月）の東京公演をお見逃しなく！ «http://andmore-fes.com/, nov 15»

チケット全てソールドアウト、当日券ナシ！ テレフォンズ『Last Party …

「the telephones presents “Last Party 〜We are DISCO!!!〜”」のタイムテーブルが発表されました！ the telephonesは、このライブをもって無期限活動休止を発表していることもあり、チケット発売直後、ソールドアウト！ 追加発売になった解放席も売り切れ、 ... «okmusic UP's, oct 15»

王者の再来にソールドアウト続出！キング・クリムゾンまとめ

2003年の来日公演以来、実に12年ぶりの来日公演が決まったキング・クリムゾン。プログレやロックという言葉を超え、常に新たな音を得て進化する王者の貴重な生の演奏を一目見ようと、チケットは軒並みソールドアウト！ 追加公演のチケットが売り出しはじめ ... «http://andmore-fes.com/, oct 15»

Crossfaith、現地ファンでソールドアウトしたロンドン公演を映像化 …

Crossfaith、現地ファンでソールドアウトしたロンドン公演を映像化 ティザー映像公開. 2015年10月07 ... 現地ファンでソールドアウトした会場は興奮のるつぼと化し、UKのオーディエンスが心酔し、狂乱した驚愕のステージングの一部をティザー映像として本日より ... «musicman-net, oct 15»

内田彩2ndソロライブがソールドアウト、急遽追加公演決定

の“南ことり”役などで知られる声優・内田彩の、12月5日（土）に有明コロシアムで開催される2ndソロライブが即日ソールドアウトしたことを受け、急遽追加公演が決定した。 11月23日（月・祝）にTOKYO DOME CITY HALLで開催となる追加公演は、2ndソロ ... «okmusic UP's, sept 15»

大原櫻子、秋の2ndツアーもあっという間に全会場ソールドアウト！

今回のツアーは、10月14日（水）の富山MAIROを皮切りに追加公演を含む全12会場で開催され、4月から行なった「大原櫻子 1st TOUR 2015 SPRING～CHERRYYYY BLOSSÖÖÖÖM!!!～」からは倍以上の会場数の中、今回も全会場でソールドアウトとなっ ... «T-SITEニュース, août 15»

2015.08.29 大会史上初めて男子決勝より先に女子決勝のチケットが …

全米オープンの女子決勝のチケットが、男子の決勝より先にソールドアウトとなったのだ。 大会主催者側では過去100回以上のすべての記録は残されていないものの、これは大会史上では初の出来事だろうとしている。 仮にセレナが9月12日(土) に決勝に進んで ... «THE TENNIS DAILY, août 15»

【ライブレポート】CLOWD、初ワンマンをソールドアウト。「理想郷へ …

2015年1月に活動を始めた青年達は、自ら描いてきた理想を追いかけがむしゃらに走ってきた。2015年8月22日に、その一つの集大成となる初めてのワンマンライブを池袋EDGEで開催。チケットは発売開始1分で即ソールドアウトし、シーンからの高い期待度が ... «BARKS, août 15»

Against the Current、単独来日公演が即日ソールドアウト！ 追加公演を …

激カワで注目を集めるクリッシー・コスタンザ(Vo.)がフロントを務めるアゲインスト・ザ・カレントの単独初来日公演が即日ソールドアウト。それを受けて追加公演が決定した。さらに、ミート＆グリートなどの豪華特典付きVIPアップグレードチケットの販売も発表となっ ... «BARKS, juil 15»

スキマスイッチの武道館2DAYSが大成功、追加公演で約2万人の観客 …

本公演は今年1月より初のセルフタイトル・アルバムを携えスタートした全国ツアー「スキマスイッチ TOUR 2015 “SUKIMASWITCH”」（全32公演、約10万人動員）のチケット即日ソールドアウトを受け、6月30日、7月1日に日本武道館、7月6日に大阪城ホールで ... «Narinari.com, juil 15»