Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グレー‐アウト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グレー‐アウト EN JAPONAIS

ぐれーあうと
グレーアウト
gure-auto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グレー‐アウト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グレー‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de グレー‐アウト dans le dictionnaire japonais

Gray out 【gray out】 Dans l'ordinateur personnel, le menu de la barre d'outils de la fenêtre, les boutons des cases à cocher, etc. sont affichés en gris clair, et il est hors de l'objet du fonctionnement de l'utilisateur. Les parties qui n'ont pas besoin d'être sélectionnées manuellement ou qui ne doivent pas être sélectionnées ou entrées sont grisées. グレー‐アウト【gray out】 パソコンで、ウインドーのツールバーのメニューやチェックボックスのボタンなどが薄いグレーで表示され、ユーザーの操作の対象から外れている状態。操作上選択する必要がない、または選択したり入力したりしてはいけない部分がグレーアウトになる。

Cliquez pour voir la définition originale de «グレー‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グレー‐アウト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グレー‐アウト

グレー
グレー‐エリア
グレー‐カード
グレー‐カラー
グレー‐スケール
グレー‐ゾーン
グレー‐パワー
グレー‐マーケット
グレー‐マネー
グレー‐メール
グレーイング
グレーザー
グレーシャー‐こくりつこうえん
グレーシャーベイ‐こくりつこうえん
グレージュ
グレージング
グレー
グレース‐ピリオド
グレーゾーン‐きんり
グレーゾーン‐じたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グレー‐アウト

スワップ‐アウト
ズーム‐アウト
ソールド‐アウト
タイム‐アウト
タッチ‐アウト
チェック‐アウト
ヒール‐アウト
ピッグ‐アウト
ピンチ‐アウト
ピーク‐アウト
フェード‐アウト
フォース‐アウト
フラッギング‐アウト
フレーム‐アウト
ブリーチ‐アウト
ブロック‐アウト
プリント‐アウト
プロダクト‐アウト
ホース‐アウト
ホール‐アウト

Synonymes et antonymes de グレー‐アウト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グレー‐アウト»

Traducteur en ligne avec la traduction de グレー‐アウト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グレー‐アウト

Découvrez la traduction de グレー‐アウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グレー‐アウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グレー‐アウト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

变灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gray cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gray out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रे निकालें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمادي خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серый из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinza para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূসর আবছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grau heraus
180 millions de locuteurs

japonais

グレー‐アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그레이 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gray metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xám ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரே அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रे आऊट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gri dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grigio fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szary się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірий з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gray out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχρώσεις του γκρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gray uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gray ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gray ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グレー‐アウト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グレー‐アウト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グレー‐アウト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グレー‐アウト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グレー‐アウト»

Découvrez l'usage de グレー‐アウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グレー‐アウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめてのWindows8活用編 - 90 ページ
... 邸なべて劇し、これ慨のカグラ仁離ュ四コ離~ ~二〝ム[プログラムの関連付けを設定する]ダイアログボックスは、関連付けられるファイルの拡張子を確認できる、グレーアウトしないぐ縄離ィ・)さ- ,ー[プログラムの関連付けを設定する]ダイアログボックスはチェック ...
村松茂, 2013
2
Unityで作るスマートフォン3Dゲーム開発講座 Unity4対応 - 232 ページ
ー丁フい旦へ『 Start と End がグレーアウトしている場合○面丁回* [Clamp Range ]ボタンが表示され、 Start と End が堕 L 』 F 亡 éTáké 口グレーアウトしている場合は、[ Camp Range ]ボ□ □ □タンを先にクリックしてください。霊ロ f th 荘□ |函口! !凹 1 !
寺園聖文, ‎夏木雅規, 2013
3
PさんのためのMikuMikuDanceモーション作成教室 - 64 ページ
足IKを選んだあとに足ボーンを選択しても、[回転]ボタンなどの機能がグレーアウトしたまま使用不可能な状態です。操作画面内にある軸操作アイコンも同じくグレーアウトして使えません。 2-46 [回転]ボタン/軸操作アイコンところが、この状態で回転モードの ...
ポンポコP, ‎かんなP, ‎ショ大河P, 2011
4
Java Swing Hacks: 今日から使える驚きのGUIプログラミング集 - 313 ページ
これは非常に面倒なことで、ウインドウの見栄えも悪くなります(すべてのコンポーネントがグレーアウトして表示されます)。我々が本当に望んでいるのは、ウインドウに対するすべての入力を捕捉してプロックすることだけモーダルダイアログを使わずにウィンドウを ...
Joshua Marinacci, 2006
5
デザイニング・ウェブナビゲーション: 最適なユーザーエクスペリエンスの設計
テキスト色をグレーに変えることが多いため、このような用語が使われるようになった。 Amazon.comのページ送り ... 基本的には、「前のページ」を示すリンクやアイコンをグレーアウトして表示することが望ましいと言えます。ユーザーが、2ページ目以降から「前の ...
ジェームズカールバック, 2009
6
ペーパープロトタイピング: 最適なユーザインタフェースを効率よくデザインする
怖紳~鐚幇恥図 4.14 利用不可能な(グレーアウトされた)コン卜ロ―ルアイテムの予側がつくようになります o 利用不可能なコント口―ルューザがイ可らかの探作を行うまでメニユーのオプションやポタンなどのコントロールを利用できないようにするには、はがせる ...
Carolyn Snyder, 2004
7
Lotus Notes 8.5 kuraianto gaido - 265 ページ
0 [ホットスポットリソースリンク]ダイアログボックスこの状態で、すでにリンクのホットスポットは設定されています( [値]のボックスがグレーアウトされている)。右上の[ X ]ボタンをクリックして、ダイアログボックスを閉じてください。なお、事前に呼び出される側にリンクを ...
北浦訓行, 2009
8
頼られるWeb担当者になる! Googleウェブマスターツールの教科書:
1 )検索条件がないものは選択できないようにする検索しても条件に当てはまる商品や情報がない場合は、ユーザーに選択できないようにナビゲーションをグレーアウトさせます。 PRICE □ Clear 口 SOtm 霊 4.99 口霊 5tm 霊 49.99 _ グレートアウトされ口 S50t ...
大本あかね, ‎菊池崇, 2015
9
MCP教科書 Windows7 サポート (試験番号:70-685) - 51 ページ
グレーアウトしていて変更できない図2.52 設定がグレーアウトしていて変更ができない 5.2 プログラムの自動実行を禁止する問題解説問題 2 図2.53 [自動再生機能をオフにする]ポリシーまた、DVD-ROM や USB フラッシュドライブを接続すると、インストール ...
エディフィストラーニング株式会社, ‎甲田 章子, 2010
10
MCP教科書 Windows 8(試験番号:70-687) - 454 ページ
... バージョンに戻す必要があります。あなたは、デバイスマネージャーを起動しましたが、[ドライバーを元に戻す]ボタンがグレーアウトしていて使用できません。どうすれば、ディスプレイドライバーをロールバックすることができますか。正しいものを選択してください。
エディフィストラーニング株式会社, ‎甲田 章子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グレー‐アウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グレー‐アウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SansanやSalesforce連携で最適なコミュニケーションを、NTTソフトが新 …
トラブル対応時であれば「電話」を表示し、「メール」をグレーアウトするといった動作も可能となる。一方で社内への連絡では、相手が会議中のステータスであれば電話をグレーアウトするなど、相手のスケジュール状況に応じた連絡手段を表示できる。 現在利用し ... «マイナビニュース, oct 15»
2
【iOS 8.2不具合】連絡先からメール作成時の[送信]ボタンが押せない事例 …
iOS 8.2にアップデート後、連絡先からメールアプリを立ち上げて件名、本文を打っても[送信]ボタンがグレーアウトしたまま押せない不具合が発生しています。 ▽連絡先からアドレスをタップして、メールアプリを立ち上げます. ▽件名、本文を打っても[送信]ボタンが ... «techjo(テクジョ), mars 15»
3
Windows 10、状態の確認や各種設定が行える「アクションセンター」
タスクバーのプロパティの「ナビゲーション」タブでも「右上隅をポイントしたときにチャームを表示する」という項目がグレーアウトしている。 8で採用されたチャームは使いにくいと不評だったので、廃止する方向なのだろう。ちなみに、アクションセンターを表示する ... «ASCII.jp, mars 15»
4
【スマホのコツ】スマートウォッチと相性バツグン!Android 5.0の新機能 …
なしやスワイプ以外で設定すれば、グレーアウトしていた「Smart Lock」の項目が有効化されます。 この機能を使うと、特定の機器と接続されている・特定の場所にいる場合、ロック解除を省くという設定が行えます。 ※トラステッドフェイス(顔認証)については同様 ... «オクトバ, déc 14»
5
【ハウツー】スマート時代の家電研究 - 第2回・タブレットでテレビ……見て …
... 上でDiXiM Digital TV for iOSを起動したところ。LAN内のサーバーが一覧表示される. (↑)ここでDBR-Z160を選択すると、レコーダー内の番組が列挙される。ただし、グレーアウトしている番組は再生できない。今回は、すべての番組がグレーアウトしていた ... «マイナビニュース, juil 14»
6
「リボン」を使いこなしてエクスプローラーをカスタマイズする
メニュー項目は固定だが、エクスプローラーが表示する場所によっては、利用できないコマンドがグレーアウトする。 [画像のクリックで拡大表示]. コマンドメニューの「閉じる」以外は、項目の右側に三角マークがあり、クリック(タップ)するとサブメニューが開く。 «ITpro, juil 14»
7
週刊アスキー > ソフト > Excel 2013でデータ保護をマスター! うっかり …
エクセル道場. ↑たとえばシート全体を保護した場合、右クリックメニューを呼び出すと多くの項目がグレーアウトして操作ができない。 エクセル道場. ↑設定時に“行の挿入”と“列の挿入”にチェックを入力。シートに戻って、右クリックメニューを呼び出してみると… «ASCII.jp, juil 14»
8
Chrome経由で自宅PCをスマホ操作できるAndroidアプリがイカス!
PCでの設定が完了後、スマホのアプリを起動させるとリモートデスクトップで利用可能なPCが一覧で表示される。リモート接続が無効の場合やログオフ、シャットダウンしていると、アクセスできずグレーアウトで表示される。 «週アスPlus, juin 14»
9
Windows 8/8.1でドメインユーザーのPINコードによるサインインを有効 …
... に、デフォルトでは「PIN」の[PINの作成](Windows 8)/[追加](Windows 8.1)ボタンがグレーアウトしており、PINコードによるサインインの設定が行えない。ドメインに参加しているPCであっても、PINコードによるサインインができるようにするには以下の設定 ... «@IT, mai 14»
10
Windows ストアアプリ「Facebook」v1.3が公開、チャット機能が無効化 …
コンタクトリストがグレーアウトして、チャットが行えなくなる。チャットに煩わされず、他の作業に集中したい場合などに活用するとよいだろう。 コンタクトリスト下部にあるメニューからチャットを無効化できる. チャットを無効化した状態. 一方、グループの新規作成は左 ... «窓の杜, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グレー‐アウト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kure-auto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur