Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふる‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふる‐た EN JAPONAIS

ふる
huruta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふる‐た EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふる‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふる‐た dans le dictionnaire japonais

Furuta 【Furuta】 Vieux champ. Vieux champs ruraux. ふる‐た【古田】 古い田。古びて荒れた田。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふる‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふる‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふる‐た

ふる‐くさい
ふる‐こと
ふる‐ごえ
ふる‐ごよみ
ふる‐ごろも
ふる‐さと
ふる‐ざけ
ふる‐しき
ふる‐しょうもん
ふる‐
ふる‐だぬき
ふる‐
ふる‐つわもの
ふる‐づか
ふる‐づけ
ふる‐
ふる‐でら
ふる‐とし
ふる‐とり
ふる‐どうぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふる‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た

Synonymes et antonymes de ふる‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふる‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふる‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふる‐た

Découvrez la traduction de ふる‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふる‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふる‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue batido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was shake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसे हिला था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان يهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Был дрожание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shake foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে পড়ে ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il était bougé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia telah jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es war shake
180 millions de locuteurs

japonais

ふる‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거절 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan iki Mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó là rung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது குறைந்து கொண்டு வருகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो घसरण होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu düşüyordu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era scossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to było wstrząsnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це було трясти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fost shake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν κούνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit was skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det var skaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det var shake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふる‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふる‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふる‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふる‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふる‐た»

Découvrez l'usage de ふる‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふる‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の詩歌全情報 1996-2000: - 425 ページ
古田紀一ふるた.きいち 0 蘇堤白堤句集も田紀〔ト麵訪町( ^野県)〕古田紀- 1994.6190 リ 19 1 111 (夏が轰害第 35 集)非売品古田- )郎ふるた-じゅういちろう 0 短畎とわがあ田十一郎著装 1 * 1 -館 1995.7 189^ 20011 〈著者の肖像あり)古田種子ふるた^た ...
日外アソシエーツ, 2001
2
希望をつむぐ - 82 ページ
くらせいしゅづくかよなかさぎょうふるだてっまきみえこうこうさけづくおこなしゅんちょうすすとしふんいきふるだてっなみおそもちいころしむと こうれいしゃてらひなんゅうどう 82 、古舘は思っ小さい頃から津波の恐ろしさにっいては聞かされてい。事務おきじしん、 ...
学研教育出版, 2013
3
わが子と読みたい日本の絵本50選 - 1934 ページ
0 古田足日(ふるた^たるひ) 1927 年,愛媛県生まれ。早稲田大学露文科中退。「さくらさひめの大しごと」(絵'福田岩緒) ,「ダンプえんちょうやつつけた」(絵'田畑精一) ,「モグラ原つぱのなかまたち」(同)。 0 田畑精一(たばた,せいいち) 1931 年,大阪府生まれ。
桑原聡, 2006
4
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 139 ページ
歩くのは結'構平気ですが、体を動かすことは得血ではありれきしきょうみふるたてものまちいすません。歴史に興味があるので、古い建物のある町が大好ちかすこはなきです。この近くは行ったことがあるので、少し離れたところ力 1 いいと思っています。あと、寒さ ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
5
群書類従 14(和歌部) - 39 ページ
塙保己一 返り忍ふ草忍ふかひなくもてなさは忍ふる事ももらはいかにそはいかなる事のあるにかありけん人かはりなとしけれ今更におほつかなし 4 またなさむへてぬ屮となりにし物をとあるにたまはりぬとのみあれはいかなりし旅の夕か忍ひけんぬれにし袖よ ...
塙保己一, 1960
6
教育にロマンをブックトークのすすめ - 30 ページ
どんなきつかけでも子どもたちの友達になった本は、きっと相好をくずして満足するあろう。柔軟な ... となると、空をとべるようになるのだが名前をさかさまに読む発想は子どもたちにたいへ女の子は「ふるた,あかね」そしてこのふるた,あかねがさかさになってネカア.
山花郁子, 1991
7
・ 僕の名はクッキー: ご主人は愛犬のお散歩屋さん - 180 ページ
古田弘ニ(ふるたこうじ)昭和 17 年、岐阜県大垣市生まれ。法政大学文学部卒業後、昭和 40 年に鐘紡入社。平成 3 年、カネボウ化桩品豊橋支店支店長、平成 6 年カネボウ化粧品退社。以後、保険業などを経て、現在、愛犬の散歩代行業を営む。僕の名は ...
古田弘二, 2002
8
Mac Fan 2015年6月号: - 119 ページ
水野◦古田くんは昨年のアプリ甲子園で2位をとった実力者だけど、プログラミングは独学で学んだんだって?古田◦はい。もともとゲームが好きで、小学校低学年の頃から、友だちとカードゲームを作って遊んだりしていました。小4くらいでコンピュータゲームを作れる ...
Mac Fan編集部, 2015
9
論語に親しむ: 生き方の基本、ここにあり
生き方の基本、ここにあり 今泉正顕. すばらしい知恵が発見できる &伝統・歴史にかくされた新鮮な. ふるたず「故きを温ねて新しきを知る」おんこちしん「温故知新」として知られた言葉だ古いものを洗い直して学ぶと原文の書き下しふるたず故きを温ねて新しさを ...
今泉正顕, 2001
10
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 22 ページ
ふるみこいずみこずふるつこうばたふるたふるえびすふるしようふるそうこち,ふるちやこはらふるはらこくらこがふるやこみやふるみやこじまふるしまこ^ 43 こばふるくわふるねこねむ,らこうらふるはまふるこおりふるごおりこざきふるさきこそしこかじふるすこ#よう ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふる‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふる‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【訃報】「『邪馬台国』はなかった」古代史研究家、古田武彦(ふるた・たけ …
古田武彦氏(ふるた・たけひこ=古代史研究家)14日、京都市西京区の病院で死去、89歳。故人の遺志により葬儀は行わない。 東北大で日本思想史を学び、高校教諭などを経て昭和薬科大教授に。「魏志倭人伝」に記された国名は「邪馬台国(やまたいこく)」 ... «産経ニュース, oct 15»
2
今年の新顔! 古田幸希(ふるたこうき)が4位タイで決勝へ
同級生と、思い出の地で和気藹々のラウンドは、上がりの連続ボギーでも、笑顔が絶えなかっ。「僕としては、上出来です」。先週のISPSハンダグローバルカップでも、また初日に好発進をしておきながら、2日目にオーバーパーを打って、予選通過ぎりぎりの ... «日本ゴルフツアー機構, juil 15»
3
JTB九州社長に古田
古田 和吉氏(ふるた・かずよし)80年(昭55年)早大法卒、日本交通公社(現JTB)入社。12年JTB北海道社長。北海道出身。59歳. (4月1日就任。野口和義社長はJTB西日本調査役に). 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホ ... «日本経済新聞, févr 15»
4
野球殿堂入り 古田敦也氏の略歴
野球殿堂入り 古田敦也氏の略歴. 記事を印刷する · Evernoteにクリップする. 91年首位打者を獲得したヤクルト古田. 野球殿堂入りした古田敦也氏のプロフィル。 ◇古田敦也(ふるた・あつや)1965年(昭40)8月6日、兵庫県生まれ。川西明峰高、立命大、トヨタ ... «日刊スポーツ, janv 15»
5
「このミス」大賞に降天さんの『女王はかえらない』
ミステリー小説の新人賞である第13回「このミステリーがすごい!」大賞(宝島社主催)は、降田(ふるた)天(てん)さんの「女王はかえらない」に決まった。賞金は1200万円で、来年1月に書籍化される予定。 降田さんは女性2人の作家ユニットで、プロットを萩野( ... «産経ニュース, oct 14»
6
古田足日さん死去、86歳 絵本「おしいれのぼうけん」の児童文学作家 …
絵本「おしいれのぼうけん」などで知られる児童文学作家で評論家の古田足日(ふるた・たるひ)氏が8日、心不全のため死去、86歳。通夜は14日午後6時、葬儀・告別式は15日午前10時、東京都府中市多磨町2の1の1、多磨葬祭場・日華斎場で。喪主は妻、 ... «ハフィントンポスト, juin 14»
7
「上村」の読み方 「うえむら」「かみむら」どっちが多いか
大切な得意先の担当者が交替したと聞き、先方に挨拶に向かったAさん。出された名刺の名前は「上村太郎」 ... そして別れ際の「上村さん」の一言にAさんは青ざめた。「私はウエムラではなくて、 ... ふるたに」は中国地方に多い。 ○協力/森岡浩(姓氏研究家) «NEWSポストセブン, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふる‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furu-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur