Signification de "ふる‐だぬき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふる‐だぬき EN JAPONAIS

ふる	‐	だ	ぬき
huru		da	nuki

QUE SIGNIFIE ふる‐だぬき EN JAPONAIS

définition de ふる‐だぬき dans le dictionnaire japonais

Ranuki 【vieille garde】 Raton laveur chien qui a pris un an. Il est dit être déformé ou faire une personne. Un homme qui a acquis de l'expérience et qui s'aggrave après deux ans.

ふる‐だぬき【古狸】 １ 年をとったタヌキ。化けたり人を化かしたりするとされる。２ 年をとって、経験を積み、悪がしこくなった人。

TRADUCTION DE ふる‐だぬき

Découvrez la traduction de ふる‐だぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふる‐だぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふる‐だぬき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 老Danuki
• Traducteur Français - espagnol: Antiguo Danuki
• Traducteur Français - anglais: Old Danuki
• Traducteur Français - hindi: ओल्ड Danuki
• Traducteur Français - arabe: قديم Danuki
• Traducteur Français - russe: Старый Danuki
• Traducteur Français - portugais: Old Danuki
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীন Danuki
• Traducteur Français - français: vieux Danuki
• Traducteur Français - malaisien: Old Danuki
• Traducteur Français - allemand: Old Danuki
• japonais: ふる‐だぬき
• Traducteur Français - coréen: 고대 다누키
• Traducteur Français - javanais: Old Danuki
• Traducteur Français - vietnamien: Old Danuki
• Traducteur Français - tamoul: பழைய Danuki
• Traducteur Français - marathi: जुने Danuki
• Traducteur Français - turc: Eski Danuki
• Traducteur Français - italien: Old Danuki
• Traducteur Français - polonais: stary Danuki
• Traducteur Français - ukrainien: Старий Danuki
• Traducteur Français - roumain: vechi Danuki
• Traducteur Français - grec: παλιά Danuki
• Traducteur Français - afrikaans: Old Danuki
• Traducteur Français - suédois: gammal Danuki
• Traducteur Français - norvégien: gammel Danuki

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふる‐だぬき»

Découvrez l'usage de ふる‐だぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふる‐だぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

『大石兵六夢物語』のすべて - 58 ページ

どれほど年を経たか分からぬ古狸が信玄公の木馬に化け、さまざまの奇怪な振舞いをした。そこで、信玄公は当時わずか十三歳の少年であられたが、勇猛な心の持ち主であらせられたから、少しも恐れひるまれることなく、軍術-兵法ともに会得しているぞと、 ...

伊牟田経久, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 1643 ページ

8 (ふるだて) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 釈名等古 18 (ふるだて) [固] 27 大字(その他) 67 姓古循(ふるだて) [固] 27 大字( ... 古理,占だぬき,古ダヌキ(ふるだぬき) [名] 215 愿人^ 8 沢(ふるたねさわ) [固] 50 河川湖沼名古田町(ふるたまち) [固] 26 大字(町)古 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1643 ページ

プルス[名] 2407 血行' ^拍古塚(ふるずか) [固] 67 姓 27 大字(その他)フルスカート[名] 820 衣服(本体(下半身) )フルストップ[名] ... 古だぬき,古ダヌキ(ふるだぬき) [名] 2 は悪人古種沢(ふるたねさわ) [固] 50 河川湖沼名古田町(ふるたまち) [固] 26 大字(町)古 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

草の葉

ウォルト・ホイットマン/富田砕花訳. 四十一所詮それは相当に満足すべきものだ、だがそれだけで全部だろか?大いに賞賛しながらそして応用しながらわたしは来る丶 ふるだぬきしょっばなから古狸の. おお、絶望する者よ、さあ、わたしの頸だ、きっとだぞ、君は ...

ウォルト・ホイットマン／富田砕花訳, 1934

鹿児島ふるさとの昔話 - 72 ページ

ところがそれは、千年をへた大ふるだぬききな古狸であつたそうじや。そしこのむか—し。かめすけそふ亀助さんは、第一話と第二話は祖父の松之助から六歳のとき聞き、第三話は父亀蔵から十二、三歳のとき聞いたという。ざんぎやくばたかぞく 1 だんしょう昔話 ...

下野敏見, 2006

幸村大軍略記: - 第 2 巻 - 72 ページ

... 偶然にも同い年であった。幸村が、淀殿に挨拶した。「はじめて御意を得まする」関白秀吉が、得意の物言いである。わば、余の恩人じや」あの飄々とした奴が三河の古狸を葬ったのよ。いひょうひょうふるだぬきほうむ「おお、そうじや。茶々ははじめてであったの ...

百目鬼涼一郎, 2010

人間失格

なんじあくらっふるだぬきようばサンの歴然たる亜流の「ノンキ和尚」やら、また、「セッカチピンチャン」という自分ながらわけのわからぬャケクソの題の連載漫画やらを、各社の御注文(ぽつりぽつり、シヅ子の社の他からも注文が来るようになっていましたが、す ベ ...

太宰治, 1985

Tachibana Moribe zenshū - 第 11 巻 - 33 ページ

靑和幣。白和幣」とあるが如ァカルタへ 4 'ルタへ-一ギテシラ-一 4 ナるてやといふは、則ふるたへの約れる古言也。 ... むかしも古狐といふ 0 ふるだぬき古狸ふるぎつね古狐のもにきつ、なれけん」倉右大臣「すトかけの苔おりぎぬのふる衣おともこ 0 ふるごろも古 ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

玉鏡 - 80 ページ

出口王仁三郎 邪津見の伊猛り狂ふ現代は猛獣使ひて鎮めむと思ふ 4 がつみいたけくるげんだいまうじうつかしづ 4^狐狸獅子虎狼赤熊も三六神政の先駆と用ゐむきつねたぬ 41 ししと^ ; I 3 かみあかぐ 1 みろくしんせいせんくもちるものか。古狸の一匹や二匹が ...

出口王仁三郎, 1935

三国志　完全版　上巻:

のは、われではなく法という古独だ」「故に、御短気じゃというので御座る。陳大夫は ... おれもそれを希っているが、ただ悠長にだらだらと日を過ごしているのは嫌いだ。やるなら ... 策を用いぬふるだぬき韓遅と、某所で密会する手笑吉にまでなっておるので」「えっ。

吉川英治, 2015