Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふさ‐やか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふさ‐やか EN JAPONAIS

ふさ
husayaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふさ‐やか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふさ‐やか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふさ‐やか dans le dictionnaire japonais

Fusa Yaka 【Nombre total】 [Shape Nari] Bushy et riche sama. C'est beaucoup. ふさ‐やか【総やか】 [形動ナリ]ふさふさと豊かなさま。たっぷりとしているさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふさ‐やか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふさ‐やか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふさ‐やか

ふさ
ふさ‐ざくら
ふさ‐しだ
ふさ‐たおり
ふさ‐なり
ふさ‐の‐くに
ふさ‐はじかみ
ふさ‐ふさ
ふさ‐
ふさ‐ようじ
ふさい‐かんじょう
ふさい‐ざんだか
ふさい‐じ
ふさい‐ひりつ
ふさ
ふさがり
ふさがる
ふさ
ふさぎ‐こむ
ふさぎ‐の‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふさ‐やか

きわ‐やか
くき‐やか
くぼ‐やか
こま‐やか
さわ‐やか
しず‐やか
しと‐やか
しな‐やか
しのび‐やか
しめ‐やか
しろ‐やか
すが‐やか
すく‐やか
すこ‐やか
すず‐やか
すみ‐やか
すわ‐やか
ずし‐やか
そび‐やか
たお‐やか

Synonymes et antonymes de ふさ‐やか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふさ‐やか»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふさ‐やか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふさ‐やか

Découvrez la traduction de ふさ‐やか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふさ‐やか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふさ‐やか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刻录的流苏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las borlas quemadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The burned tassels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जला दिया फुंदनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و شرابات حرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сожженные кистями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As borlas queimadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jaca tassels
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les glands brûlées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tassels Jaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die verbrannten Quasten
180 millions de locuteurs

japonais

ふさ‐やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술 구워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tassels Jaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các tua đốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாகா குஞ்சங்களைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaca püsküller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le nappe bruciate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spalone frędzle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спалені кистями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciucurii arse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα καμένα φούντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die brand tossels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De brända tofsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De brente dusker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふさ‐やか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふさ‐やか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふさ‐やか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふさ‐やか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふさ‐やか»

Découvrez l'usage de ふさ‐やか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふさ‐やか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 76 ページ
ゑ 41 んきつと\へく參ります 0 それじやァ子ト格子へ顏を押付る#「なんだふさ「ァノウト後は小聲にてあしたの晚は急度歸つてお吳れまに^んが&わじふわら「モれィャモウうるせへ子だあモおモまわじふさや 5 5 - 5 や 4,5;;!; ;け遊ばしませふさ「ヲャ遲くなるからモウ ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
2
近世〓美少年〓 - 73 ページ
こ. , 'ぢかたふさ,や 5 つかひ^ておほせあはたにんずひミめた. . '小路賢房. 1 も、おん使を立給はんとて、仰合されたりけれども、多人數にては人視に. ^ん、こかほまづあかて 44 ,ふ 55 ころを? を整へたる、その口措! 2 第一輯卷之四 1 , :七 I ば、さしつおさえつ盃 ...
滝沢馬琴, 1912
3
Nihon dai jisho - 110 ページ
Binyō Yamada. ふさやカクコナシタモノ, 0 ふさ.やか(第二上)根,次ギノ根飼鼓,〇ふさややに( : : )副,フテフサ,暴ふさ,ゥ( : : )副,フナフナ,肇ふさ 6 ^ミ( : : )副^プサリ, 1 ふさル(丄自動、四ほ.〔ふす(臥)ゾ级化?寐〃ノ翁.俚^デ罵ッ-ズィフ,ふむ(丄名- ...
Binyō Yamada, 1894
4
偐紫田舎源氏: - 236 ページ
ぶつ 18.5 あ 3 ましまでたかたと、佛絰に見えたるも、斯くやと思ふ計リにて,淺間敷き迄高やかにて、先の方少し低れ-色付きれるは ... き、有樣なるに猶つくぐ-髮のか&リな打ち見れば、世に愛でらる\女にも,劣るまじく綠なるな,ゆあもの 9.4 房やかに結ひ上げたリ。
Tanehiko Ryūtei, 1927
5
今昔物語集 - 第 3 巻 - 25 ページ
男,攝津國に知る所ありければ、遊ばむがために下りけるに、難波邊を過ぎける程に、 1 まべあるはまぐりみるふき濱邊のいとおもしろきを見歩きけるに、蛤のさ-やかなるに、海松の房やかにて生ひ出でみつきよ5 も"さ-たりけるを見付けて、これい^じく興ある物なり ...
久基島津, 1943
6
〓山白雲 - 50 ページ
人は乙の常に笑へる少女を見るかの^ょじつあい X X う 13 ものごとみひとつねわ&せう^よみ日々學校に通ひぬ。 ... 彼女は母の着せしむるものを着、眉細く、剪り下げたる前髮房やかに白玉の額に波うち、牡鹿の眼の如くあとなしきやまゆほた一さ 2 《^ ^ふさはく; ...
徳富蘆花, 1898
7
新・平家物語 七巻:
もとふさちゅうなごんともかたみす御廉ごしてはあったか、後白河も摂政基房や中納言朝方などをつれて、しばしの間、台臨された。しかし、 ... けれどやかて院を退かって丶帰り離につくと、牛車の内の義仲は、御所の門を出きらないうちに、もう、『ああ、酔うた。
吉川英治, 2014
8
続群書類従 3上(神祇部) - 419 ページ
十、—和泉 のィ 3 流み世か年わ ... て何ろをち時ふんふあへさつ事のるたもき露へなそへあんみみてちたのまはるふさや思て聞のなかろ普しひ木心しひんはらかきとせと葉ち明とさら命みさみ ... V ズ事夜や\\のへァ:ふ V IX にてしとは人咿なしろあはらしやかはなたかぜいつしいいちけなやなななむかにたとけけ卞二ふふふリ叛おかれかかわ 1:るかれ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
日本歌謡類聚 - 50 ページ
三しよで桁けて。析目々; ^ふ 3 やふさやふ 14 一-こるぽたんぽたん I やく 0 'く 4 9 ^ I , ^ 3 し^ご 53 へ七房八房.八房所へ。 ... 喰うて一寸さいてばさク、,一寸さいてばさく 1 のかかたびらかたすそ# 1 * 5 えだ 0 ザん向ふ通るは熊野だラしやか肩へ掛けたる帷子.
大和田建樹, 1898
10
戦国武将の意外なウラ事情: 英雄たちの「秘められた事実」
すえたかふさはるかただが、天文二十(一五五一)年、四十五歳のときに大内氏の一族で重臣の陶隆房(のちの晴賢)の謀反によって自刃に ... 隆房や武断派の動きに身の危険を感じた武任が肥後に出奔しても、義隆は彼を連れ戻し、その重用をやめなかった。
日本博学倶楽部, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふさ‐やか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fusa-yaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur