Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふし‐しば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふし‐しば EN JAPONAIS

ふししば
husisiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふし‐しば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐しば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふし‐しば dans le dictionnaire japonais

Fushimi [estran] 1 chose à propos de la brousse. ふし‐しば【伏し柴】 1 柴のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐しば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふし‐しば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふし‐しば

ふし‐かね
ふし‐がき
ふし‐
ふし‐くれ
ふし‐ぐろ
ふし‐げき
ふし‐
ふし‐ごと
ふし‐ざま
ふし‐しずむ
ふし‐せたい
ふし‐たけ
ふし‐だか
ふし‐だつ
ふし‐だに
ふし‐ちょう
ふし‐ぢか
ふし‐づく
ふし‐づくり
ふし‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふし‐しば

あ‐
あい‐こと
うき‐あしば
お‐ひしば
おお‐すかしば
しば
しば
たむしば
とだ‐しば
なら‐しば
はぐち‐しば
しば
ひら‐しば
ほね‐しば
‐しば
みち‐しば
むら‐しば
‐しば
め‐ひしば
ベント‐しば

Synonymes et antonymes de ふし‐しば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐しば»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふし‐しば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふし‐しば

Découvrez la traduction de ふし‐しば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふし‐しば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふし‐しば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不信任芝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La desconfianza de Shiba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distrust Shiba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविश्वास शीबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الثقة شبعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недоверие Шиба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconfiança Shiba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস Shiba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méfiance Shiba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesangsian Shiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misstrauen Shiba
180 millions de locuteurs

japonais

ふし‐しば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마디 시바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandel Shiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Distrust Shiba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவநம்பிக்கை ஷிபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वास Shiba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvensizlik Shiba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La diffidenza Shiba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieufność Shiba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недовіра Шиба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncrederea Shiba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπιστία Shiba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wantroue Shiba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstro Shiba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistillit Shiba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふし‐しば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふし‐しば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふし‐しば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふし‐しば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐しば»

Découvrez l'usage de ふし‐しば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふし‐しば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長塚節歌集 - 450 ページ
長塚節 木ぞ、しどみの木めはれうらもなく吾めづる木の、^ぐはしみ吾みるりは^ 6 'とも、しかすがにしヒににほひて、なかに、馬の蹄ふりはふりとも、利鎌もて刈いつしばの落葉がしたに、ふし芝のかれふがは人はいへども、あもと思ふしどみが花は、の木と、 ...
長塚節, 1917
2
人形芝居雑話 - 53 ページ
言葉を換へると『人形芝居』の根本の作者としては近松は極めて凡しことばかにんぎやうしば&ねほんさ 0 しやちか I つき 4 はんして、舞臺の人形 ... ふしふくくわつふししんさ—こじんばうとく活であって、丸本に現存する節章のー點なりとも無視する事は出来ない。
石割松太郎, 1930
3
日本類語大辞典 - 28 ページ
けいまき。ヘちま(棘玉)。 R ちこ援子)。よりこ(親子)。わたあめ(鏡館)。あめ(館)。しば[劇馬』(名)「うま」を看...。しば「柴 1 (名) (山野自生の雑木列リて新とな-プンジカすべさ t の)。そだ(産案)。しばき柴木)。ましば直紫)。ふししば(伏紫)。 E ふし。男ほえ= k 加賀 o 。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
Nihon dai jisho - 110 ページ
づけ(全平)名ノ柴潦け 1 ふし(袋ヲ水ズャガテ,ふ.じつ(ヒ上)副.一(不口》漢^曰ナラト.き人情ノ無ィ 3 ト無情^リ不信,ふ.じつ(丄名.一不^ 1 字昔.深切ノナイ-ノコルバ力リナ〃欺キセントハ】,柴. ! ! . ^子タヨリ思ヒシコトヨふししばふし.しば( !〕名.一(柴)一〔ふしハ柴ノ ...
Binyō Yamada, 1894
5
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 87 ページ
武者修業者に懋をしかけて、全くそのすき好むま 7 に身を任さなんだ處女があわう V しやしゆげふしャこひ 1 つなこ 9 み 1 かをとめ? ... 修業者の法律は卽ち剁であり、その法典は武资であり、 43 しやしタげふしや 1 いばふりつしばむしやしゆげふしャはふりつす!
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ
荻節し潮^ & : "よ一節ん―力;え上不铫替の I 臥老子ん節上ェし不大^臥節 1 " 1 死漁し" "節大推ト―勝^杏平一半春国治繁角徒嘉閣 ... きふじムトライキぶしうきふしおきふししばがきぶ,まおきぶしげきぶ-やすぎぶしつぎぶ,ひえつきぶ,くどきぶしなぎぶ,ぞめきぶし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
ペルシャ語基本単語2000 - 201 ページ
... 0 モッタへド^ふしふし国連トス々一ネケシュヴァル' —ィュ^ 9 ^ ^ 0^4^ ,」しば 14 、^ふし: ,しコナンディェナフト― 072 ( 3 ィ;油褕出|ぉ機構 直"マス"ハフ' ^ 1 * ^ ^2 牡いて話す^ ^ 201 【練習】空:らんをペルシャ浯'読み方'意味の各々でうめましょ. テゥァー 8!
ファルシチー,F.(ファルザーネ), 1993
8
続群書類従 16下(和歌部) - 11 ページ
假令たけたかく心たくみに涛 1 定家卿かゝれたるものに。晴の歌といふ事^別-」出された落したるは地欧と申へくや。にはそれまての沙汰なし。案しと X のへたるは文とな"。取しば百首なとは地耿^ましへて 1 む事に申て侍ろ。今の世申され。 1 かと 1 ふしあらん ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
校訂傾城水滸傳: - 109 ページ
柴は腰元ナ 4 かもれな乙ビおもしろビ I やうぶけついら 41 0 たちあがふしゝは II もビ心有り^に說示せば。似而非綾梭は節柴が。櫻戸を^負して。我を蔑みする詞の端, ... 呵々」蹇わ 0 0 ビ I かかほつぶ&めひか 9 しば X ? 8 ?ば能く知れ I 名は同ヒくは侍れ V !も。
滝沢馬琴, 1900
10
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 29 ページ
二五一ゼ六: 3 :プし三プし 03 ―五七四九九:三六: ^ : : 19 :二八二^ "二二:さ三八や^ :や五六^ 1 三四三六七九六九二五八九八― ... ゐのうらにふけゐのうらをふしうきたびの,ふじがはのふしきのはしのふししげかりしふししばにふしたつまでにふしつくるおどろが ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふし‐しば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushi-shiha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur