Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふた‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふた‐つき EN JAPONAIS

ふたつき
hutatuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふた‐つき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふた‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふた‐つき dans le dictionnaire japonais

Avec couvercle 【Avec couvercle】 Le couvercle est fixé au récipient. Aussi, cet instrument. ふた‐つき【蓋付き】 器物に蓋のついていること。また、その器物。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふた‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふた‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふた‐つき

ふた‐こし
ふた‐こと
ふた‐
ふた‐ごころ
ふた‐ごもり
ふた‐し‐え
ふた‐すじ
ふた‐
ふた‐たび
ふた‐つ
ふた‐
ふた‐てさき
ふた‐なぬか
ふた‐なり
ふた‐
ふた‐のき
ふた‐
ふた‐ふた
ふた‐ほがみ
ふた‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふた‐つき

あか‐つき
あご‐つき
あごあし‐つき
あさ‐つき
あし‐つき
あたま‐つき
あと‐の‐つき
あぶら‐つき
あまよ‐の‐つき
あり‐つき
ありあけ‐の‐つき
あるき‐つき
‐つき
いえ‐つき
いざよい‐の‐つき
いしょう‐つき
いなか‐の‐つき
いぬがみ‐つき
いね‐つき
いまち‐の‐つき

Synonymes et antonymes de ふた‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふた‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふた‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふた‐つき

Découvrez la traduction de ふた‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふた‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふた‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

附盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapa incluida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attached lid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलग्न ढक्कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء الحظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прикрепленный крышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampa anexada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাকনা জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvercle attaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk tudung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anhängendem Deckel
180 millions de locuteurs

japonais

ふた‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắp đính kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடி பொறுத்தவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाकण साठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coperchio attaccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dołączone pokrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приєднаний кришка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac atașat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνημμένα καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sterkte deksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bifogat lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedlagt lokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふた‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふた‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふた‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふた‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふた‐つき»

Découvrez l'usage de ふた‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふた‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英会話3STEPリスニング: おもしろいほど聞き取れる CD2枚つき
最強のリスニング学習法【3ラウンド・システム】STEP1 対話の全体像を大まかに理解します。STEP2 言葉で表現されていることを詳細に理解します。STEP3 ...
竹蓋順子, ‎Sandra McGoldrick Leishman, 2001
2
カルトナージュおしゃれな布箱: - 56 ページ
3 側面と底裏に布を貼り、足をつける。中底と 3 面の内側面に布を貼る。な 0 、 6 、「でふたを組み立てて布を貼りゾマールつきテープをはさんでふた内側面を貼る。 5 本体とふたを蝶つがい布でつなげ、残った内側面とレースをかぶせたふた裏を貼る。
佐藤由美子, 2009
3
はじめてのカルトナージュ: 紙で作るフレンチテイストの雑貨小もの - 76 ページ
はお 0112 ふた(シャポータイプノ窓付きタイプノ斜めのふたタイプ) ^ |3396 46 ※箱は、し 6 《 0 门 5 が'基本です。卩 69 を参照してネオ料を準備し、? 23 〜? 25 のプロセス 1 〜 34 を参照して作ります。鲁用意するもの 0 シャポータイプのふた[土台用]厚紙ノ 2 ...
北野三希代, 2004
4
こんなことも知らないの? 大人のマナー常識513
開けたときには、ふたの裏側についたしずくをお膳の上に落とさないように気をつけましょう。ふたを振ってしずくを払ったりはしないてください。*複数のふた付きの料理は、食べる前に全部のふたを取る吸い物のほかにもふた付きの器で料理が出されることも ...
幸運社, 2005
5
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 73 ページ
さいのとたいしたるそうは永ろく五年にかうゑ申たしよりやうかん一ふたまいる。けふのさんたいめんあり。申つきは中山中納言。なかは人。いせまいりのついて御れい申さるゝ。御上。なかはし申つきにて。まへかうゑ申たるみのはんしゆ院やうせいかき一ふたしん ...
塙保己一, 1958
6
日汉机电工业辞典 - 1244 ページ
べ荷〕 8001 】丁ニ烯橡胶,聚丁橡胶ふたじめ【蓋締】封盖ふたつきるつぼ【蓋付き坩堝】闭口式坩埚ふたつみぞタップ【二つ溝ね! )】二槽丝锥ふたつわりリング【二つ割バ呢】剖分环プタノール【| 3111 ; 81101 】丁醇ふたぱきょくせん【双菜曲線】[数]双纽线ブタプレン ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
7
精解国語辞典 - 738 ページ
ふそくふり〔不即不離〕二つのものがつきもしないし、はなれもしないこと。 01 不即不離の関係。ふそろい〔不擴い〕そろっていないこと 0 ちぐはぐなこと。ふそん〔不 3 〕たかぶること。けんそんでないこと。 8111 * 3 。ふた【蘆】いれ物の口をおおいふさぐふだ 4 札】お ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
布で楽しむメッシュワーク: 基礎とレッスンつき - 80 ページ
基礎とレッスンつき 前田澄子 ... ベージュ無地 45X550 ( 11 、中袋'内ポケット'ふたとポケットの裏布. ... ボタン 1 組、内径 1.2 ( ;巾 0 カン 2 個、ナスカンつきショルダーストラップ 1 本參でき上がり寸法図を参照參作り方 1 薄地接着キルト綿の上でメッシュワ—ク ...
前田澄子, 2006
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 211 ページ
ぐいっばいふぢふたぐさまたげるふぢやうふたぐふさがるふぢやうふたぐふさぐふぢやうのくもふたごころうらぎりふつふたごころうわき: :ころふつふたさやのへだてるふつふだせんに,うじょうふつきふたつなしこのうえないふつきふたつなしたぐいないふづきふたつ ...
Kimio Serifu, 1995
10
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 437 ページ
ふせつ〔付(附)設|する〕体^ ; ^を付^するふせつ〔敎(布)設-する〕 8 道を 8 * 8 するふせつ〔^ :節|符節を合わせるふせっせい〔不摂生〕 51 ... 11 広島(郡)ふたことふたしかふだしょふたたびふたつふたついふだつきふだどめふたばふたばふたまたふたみふたみふたみ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふた‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futa-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur