Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたところ‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたところ‐どう EN JAPONAIS

ふたところどう
hutatokorodou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたところ‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたところ‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたところ‐どう dans le dictionnaire japonais

Comment il se propage 【deux endroits de rattia】 Il s'agit d'une méthode d'enroulement d'os en osier avec deux points enroulés à intervalles réguliers. ふたところ‐どう【二所籐】 弓の籐の巻き方で、2か所ずつ一定の間隔をおいて巻いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたところ‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたところ‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたところ‐どう

ふたつ‐まゆ
ふたつ‐め
ふたつ‐もじ
ふたつ‐ものがけ
ふたつ‐もん
ふたつ‐わげ
ふたつ‐わり
ふたつだま‐ていきあつ
ふたつちょうちょうくるわにっき
ふたつのさんが
ふたはぐろ‐こうじ
ふた
ふたば‐あおい
ふたば‐がき
ふたば‐ぐさ
ふたば‐ぐん
ふたば‐だんそう
ふたば‐らん
ふたばすずき‐りゅう
ふたばてい‐しめい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたところ‐どう

いなば‐どう
いはい‐どう
いん‐どう
いんよう‐どう
うぎょう‐どう
うら‐どう
うん‐どう
えい‐どう
えいかん‐どう
えま‐どう
えん‐どう
えんか‐どう
えんじゅ‐どう
えんま‐どう
おう‐どう
おお‐どう
おけ‐どう
おけがわ‐どう
おん‐どう
おんがく‐どう

Synonymes et antonymes de ふたところ‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたところ‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたところ‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたところ‐どう

Découvrez la traduction de ふたところ‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたところ‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたところ‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这表明,富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo que mostró que Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What showed that Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या पता चला है कि फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما أظهر أن فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что показали, что Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que mostrou que Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু কী ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ce qui montre que Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apakah Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was hat gezeigt, dass Fu
180 millions de locuteurs

japonais

ふたところ‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴 했는데 어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa ana Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều gì cho thấy Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ என்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू काय होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu neydi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Che cosa ha dimostrato che Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co wykazały, że Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Що показали, що Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce a arătat că Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι έδειξε ότι Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat het getoon dat Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vad visade att Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva viste at Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたところ‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたところ‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたところ‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたところ‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたところ‐どう»

Découvrez l'usage de ふたところ‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたところ‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平治物語注解 - 61 ページ
三男右兵衞佐賴朝は十三、紺の直垂に源太が產衣と云鎧を着白星の甲の緖をしめ、帶、白篦に白鳥の羽にて^だる矢負、二所藤の弓持て、蘆毛なる馬に白^輪の鞍置て、兄の馬に引添きしろのしろとりはやひ! ^ふたところどう長は十六歲、朽葉の直垂に-澤瀉とて ...
御橋悳言, 1981
2
趣味の日本史 - 16 ページ
あぐれば、陸路の寄手之に應ヒて聲を合せ,官軍も楣をぬらし,菔を敲きて同ヒく鬨を作る、敵.身方の閱の聲.西は播^路^臍の浦より、 ... 其の爲めに珍しき御^ :一つ I&らしばら 5 1 ざしか"いらなふたところどう進せ候はん。暫く御侍ち候へ」といふま 1 に、上差の鎘 ...
新保磐次, 1917
3
曾我物語注解
二四六武藏國廿四郡二,,三武石の三郞(胤盛)四八三-四八五武石(下總國)四八五武者所三 I 武家の大介一五三 語釋索引(ヒ.フ)不肖三 I 三ふん女三二八ふたところどう(二所藤)の弓四七二ふしづけ(柴濱〕一 I 四ふし(節)草かり四六,,ふくみくつわ(含轡)九二ふき ...
御橋悳言, 1986
4
保元物語注解 - 16 ページ
... 六武者所(親久)八武者所(近尙)二一八武者所(季能)七九一,六 0 二 I 六四武者所一七三一一武衡(淸原)一 I 八巫六普門品三 0 六富家殿三六一一^履二三不豫三五 I 不^旰王三五一不^'六七不肖一一八不孝一七六ふるいち(故市)六三ノ弓)七ふたところどう ...
御橋悳言, 1980
5
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
ここにいては海部の捕手が、また押し返してくるにきまっているから、お綱さんは、源次に道案内をさせて、ここの裏山を抜けて、赤河内へお逃げなさい ... かんばすそふたところみところけっここんそして、予定どおりに寒葉の近くで、後から来た弦之丞と落ちあった。
吉川英治, 2013
6
大正新脩大蔵経: 続諸宗部 2 - 第 44 巻、第 47 巻 - 110 ページ
一日見與大寧宽蔣山元翠昔福^雅和尙。^愛翼如喆標致可尙。但未處遊必就士。遂能絕邪僻近中正聞,正言也。逐日之能。乃依托之勝也。是故學者居必擇如搏牛之虻飛止數歩。若附騮尾便冇追風心。縱有弘爲^非究苋。蓋所附卑猥而使然。湛堂謂妙喜曰。
高楠順次郎, 1930
7
教育道話 - 9 ページ
どういつものくわんさつよかんがち 樣)にっきますからと答へた。 ... 似た話であるが或人が藝者と船頭と日傭人と三人の居る所へ錠とかけて何とまへにはなしあるひとげいしゃビんと 5 ひやとひにんにんゐところぢゃ ... はへいぎや 21 'あんおんよ參鲁 9 參 9 秦參 0 なんた 5 けんめい其の人文肓にて讀み得なかりし故某寺へ持參して和尙に看て貰ふた
安芸愛山, 1923
8
文耕堂淨瑠璃集 - 43 ページ
... 扨打揃ふて參つた始終の譯は、& |の若衆に酣堂おかつしやれ、コレ乙ちどが居るからは、親方殿も叱もやさしやれぬ、氣遣ひせすども先刻の通成らぬど云はしやから、そしてから、わしや何 ... ぃたいけお 4 を 5 "て、^んだ^ ^は、おおふた所も^ ^ :、^し^でばわ.
水谷不倒, 1900
9
金沢文庫古書目録
碗林近辟于批月堂小倉氏焉.凡宋刻位者店人猶為罕迸.況於萬里之外、其可不支史乎.借瑚玟十日.群英編薛.伍止所拙之丈制詰口宵批答及背詞致語華之外無一丈及別頤.蓋所調制莖二十二卷者矣.其他癸訝丈集知大啦而判切者皆不可見為可借已.小倉名祐 ...
Yasushi Seki ($d1877-), ‎Kanazawa bunko, 1939
10
小崎全集: 復活の福音 - 第 5 巻 - 69 ページ
大正七年 2 月七日午前十時牛分堂にて耠ふた。 ... 戶を閉て居る室に自在に出人し給ふのと、忽然とし現はれ忽然とし消铽し: ^ふ所は、彼の褸股なる事して釘の跡に手を指せと一:ムひ: ^ふた所、又弟子等と飲食を共にし給ふた所は肉^の^である。されど(一)、 ...
小崎弘道, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたところ‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futatokoro-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur