Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたば‐あおい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたば‐あおい EN JAPONAIS

ふたばあおい
hutabaaoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたば‐あおい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたば‐あおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたば‐あおい dans le dictionnaire japonais

Futaba Aoi [Futaba Aoi / Aoi Futaba] herbivores vivaces de la famille Umanotaxa. Il pousse à l'ombre des zones montagneuses. Les rhizomes se tiennent sur le sol et attachent deux feuilles en forme de coeur. Au printemps, entre les feuilles, ouvrez une fleur rose pourpre rose vers le bas. Il est également connu comme le sanctuaire Kamo Shinto, sanctuaire de Kamo, l'emblème de la famille Tokugawa. Que ce soit chaud. Aoi mari. Futaba Tsukasa. "Saison d'été" ふたば‐あおい【双葉葵/二葉葵】 ウマノスズクサ科の多年草。山地の木陰に生える。根茎は地をはい、2枚の心臓形の葉をつける。春、葉の間に、柄のある淡紅紫色の花を1個下向きに開く。京都の賀茂神社の神紋、徳川家の紋章としても知られる。かもあおい。あおいぐさ。ふたばぐさ。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたば‐あおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたば‐あおい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたば‐あおい

ふたつ‐ものがけ
ふたつ‐もん
ふたつ‐わげ
ふたつ‐わり
ふたつだま‐ていきあつ
ふたつちょうちょうくるわにっき
ふたつのさんが
ふたところ‐どう
ふたはぐろ‐こうじ
ふたば
ふたば‐がき
ふたば‐ぐさ
ふたば‐ぐん
ふたば‐だんそう
ふたば‐らん
ふたばすずき‐りゅう
ふたばてい‐しめい
ふたばやま‐さだじ
ふたまた‐ごうやく
ふたまた‐だいこん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたば‐あおい

あい‐おい
あいおい
あおい
あと‐おい
あま‐おおい
いきおい
いた‐おい
いっぽん‐ぜおい
いや‐おい
うけ‐おい
うし‐おい
うす‐におい
うち‐おおい
うま‐おい
うるおい
うわ‐おおい
うわね‐おい
えん‐どおい
おい
かけあおい

Synonymes et antonymes de ふたば‐あおい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたば‐あおい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたば‐あおい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたば‐あおい

Découvrez la traduction de ふたば‐あおい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたば‐あおい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたば‐あおい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

双叶苍井空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Futaba Aoi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Futaba Aoi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Futaba Aoi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوتابا المنظمة العربية للتصنيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Futaba Аой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Futaba Aoi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Futaba Aoi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Futaba Aoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Futaba Aoi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Futaba Aoi
180 millions de locuteurs

japonais

ふたば‐あおい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후타바 아오이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Futaba Aoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Futaba Aoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Futaba Aoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Futaba AOI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Futaba Aoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Futaba Aoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Futaba Aoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Futaba Аой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Futaba Aoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Futaba Aoi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Futaba Aoi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Futaba Aoi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Futaba Aoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたば‐あおい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたば‐あおい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたば‐あおい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたば‐あおい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたば‐あおい»

Découvrez l'usage de ふたば‐あおい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたば‐あおい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 5 ページ
ふすま虫襖むしあお位襖いあお比金襖ひごんあお狩襖かりあお薄襖うすあお織り權おりあお葵あおい 0 いそぎんちゃく(菟葵) . ... ねあおい布袋葵ほていあおい寒葵かんあおい二葉葵ふたばあおい三 811 みつばあおい双葉葵ふたばあおい紅葉葵もみじあおい蜀葵 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 701 ページ
ふじ」は吹き散る意。〔與称〕紫草、松見草、松菜草、一一季草。〔漢名〕紫藤。【枕詞〕あらたへの【荒妙の.荒拷の.麁妙の】ふ 5 ふぢなみの【藤波の】丄^ふぢのうらばの【藤の末粱の】 1 ^ふたばあおい二葉葵.双葉葵】ゥマノスズクサ科の多年草。ァオイ科の楠物と ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
3
逆引き季語辞典 - 7 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
白洲正子全集 10 縁あって・草づくし・花にもの思う春 - 319 ページ
葵科の方は、私たちもよく知っている立葵、錦葵、とろろ葵などで、成程そういわれてみれば確かに違っている。 ... 葵科の葵は、花を観賞するための植物であり、ふっうは花壇などに栽培しているが、ふたば葵は山地に自生する多年生草本で、二枚のハ—ト型の葉 ...
白洲正子, 2002
5
三省堂全訳読解古語辞典 - 74 ページ
《参考》「危あぶな危な」の意とする説、「おふなおふな」と同じ語とする説など、異説が多い。あふひ【葵】, ?〔名〕植物の名。ふたばあおい。賀茂の祭 7 葵祭ひお)に桂? . .の枝に組み合わせて飾る。異称は「^かづら」「^は草」。歌では「逢ふ日」をかけることあが多い。
鈴木一雄, 1996
6
白洲正子全集: 縁あって, 草づくし, 花にもの思う春 - 319 ページ
葵科の方は、私たちもよ〜知っている立葵、錦葵、とろろ葵などで、成程そういわれてみれば確かに違っている。 ... 葵科の葵は、花を観賞するための植物であり、ふっうは花壇などに栽培しているが、ふたば葵は山地に自生する多年生草本で、二枚のハ—ト型の ...
白洲正子, 2002
7
新撰俳句歲時記: 夏 - 35 ページ
初夏山中の樹^に生じる目立たない草で、春、地上をはった茎の先に、二葉葵〔お 1 〕(初夏)加茂葵ふたばあおいか 4 あおいゼラニゥム午後の罢満ちひろがるも有働乎ゼラ一 I ゥム花! ^ぐもり海ぐもる石康八束のある心臓形をしており、紋斑の入ったものもある。
大野林火, 1976
8
Yōkyoku no shokubutsu - 125 ページ
(モ)祭 1 一ー應葵(ふたばあおい)みなっきばらいしろぬし曲水無月鲅に「神山の二葉のあふひ年ふりて」と謡われ、曲代主に「今日は葵の二葉より」とあり、乱曲定家一字題に「夏にもなれば葵草、郭公、五月雨たたく水鶏に橘」と記されている。この二葉のあふひ、 ...
Wayō Itō, 1960
9
季語季題よみかた辞典 - 741 ページ
ふじのゅきげ地 452 双 91 ふたば 62 筆始ふではじめ人 474 塞士海苔ふじのりき 452 二菜ふたば 11 筆 89&ふでり X どう 474 0 袴ふじばかま秋 598 双葉細辛ふたばあおい械 62 筆を試むふでをここ化人 474 醪布ふじふ人 598 二葉葵ふたばあおい夏植 11 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 190 ページ
かんあおい^1 とろろあおい 00 からあおい I からあおい冬荑ふゆあおい 00 つゆあおい賀茂獎かもあおい三菜興みつばあおい双棄興ふたばあおい一一 XX ふたばあおい資茂藥かものあおい後め赛のちのあおい白根藥しらねあおい貴逵愧ひ 0 0 卬.
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたば‐あおい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futaha-aoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur