Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふと‐ばし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふと‐ばし EN JAPONAIS

ふと
hutobasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふと‐ばし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふと‐ばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふと‐ばし dans le dictionnaire japonais

Baguettes soudaines: baguettes épaisses. Baguettes en bois blanc épais utilisées pour la célébration du Nouvel An. Baguettes bouillies. "Saison nouvelle année" "- et les joues brûlantes et deux personnes Ako deux personnes / Hoto" ふと‐ばし【太箸】 太い箸。新年の祝いの食膳に用いる太い白木の箸。雑煮箸。《季 新年》「―や頬燃えて侍す吾子二人/波郷」

Cliquez pour voir la définition originale de «ふと‐ばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふと‐ばし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふと‐ばし

ふと‐し‐も
ふと‐しく
ふと‐した
ふと‐して
ふと‐しる
ふと‐
ふと‐たかしく
ふと‐つのざめ
ふと‐ぬの
ふと‐のりと
ふと‐ば
ふと‐ぶえ
ふと‐ぶと
ふと‐まき
ふと‐まに
ふと‐むぎ
ふと‐
ふと‐もの
ふと‐もも
ふと‐やか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふと‐ばし

かん‐ばし
きゅうでん‐ばし
きらい‐ばし
くち‐ばし
けずり‐ばし
けた‐ばし
こう‐ばし
こうらい‐ばし
こき‐ばし
こととい‐ばし
ごぜん‐ばし
さい‐ばし
さかさ‐ばし
さぐり‐ばし
さし‐ばし
さん‐ばし
さんぼん‐ばし
しあん‐ばし
しおみ‐ばし
しとみ‐ばし

Synonymes et antonymes de ふと‐ばし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふと‐ばし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふと‐ばし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふと‐ばし

Découvrez la traduction de ふと‐ばし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふと‐ばし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふと‐ばし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

突然大桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De repente Puente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suddenly Bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجأة جسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдруг мост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De repente Ponte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাৎ সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soudain pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plötzlich Brücke
180 millions de locuteurs

japonais

ふと‐ばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문득 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumadakan Bridge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đột nhiên cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक ब्रिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aniden Köprüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisamente Ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagle Most
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптом міст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dintr-o data Podul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνικά Bridge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielik Bridge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötsligt överbryggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselig Bridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふと‐ばし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふと‐ばし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふと‐ばし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふと‐ばし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふと‐ばし»

Découvrez l'usage de ふと‐ばし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふと‐ばし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上杉謙信は女だった:
橋の快に家まで建てて貰って引越した弥平太夫婦は、新しい婿の石田が、「給恩」という名目で、橋番番所で集める渡賃を ... 今は北陸本線の鉄橋だが、「越後国絵図」とよぶ、慶長二年の極彩色の古図にも、景虎の思いざしのその橋は、「おうげばし」の名で出て ...
八切 止夫, 2013
2
徳田秋声全集 - 231 ページ
六道太は押切って聞くのも恐ろしかったが、聞かないのも不安だったので、,「若しか自殺でもしたんぢやないかね。」と思ひ切って言ふと. ... 其でなくとも私は死ばしよさがさびかはぱたある場所を捜すっもりで、あの寂しい川端をふら/ . \歩いてゐたんですもの。
徳田秋聲, 2004
3
まっぷる 大阪ベストスポット: - 143 ページ
器" | " * "器*闘霞「太闘嗣森千鶴 zoé - 6990 - 555é_C 亭# □□臨蒸蹴繋遭区東中島 1 丁目 157 '闘慈霊甥霊。 m 。』。 ... 筐盟去懸屯忠夫偲丁目 3 # □おおさかじょう・きょうばし□麗恋"* * *功午守* □ * /o6-6942-2401 甚区天満橋京町 1 - 1 □蜂 8 ?
昭文社, 2015
4
大岡政談: 全 - 20 ページ
全 尾佐竹猛 めざる程なれば其心の此方にも通じけん千太郞も小夜衣の事を^からず思ひ其の移り香の忘れ難しと雎も 8 父の ... 身 I りの夕時雨に濡にし昔の相傘を思ひ出せし者も有るべし土手八町もうち越して五十間より大門口に来て見れば橋をも打越え眞乳 ...
尾佐竹猛, 1929
5
日淸戰爭實記: 第八卷 - 22 ページ
残将余清勝来るりしや、比間の消息固より知るに由なしを離も、彼の語る所に操れば、太始階には安民局義民局の 11 派ありして、 ... f7 か*ふものに機けで、太始階に警ばし、義民の戦線なみ L-f さいせ」 e }劉、李、郷等を始め所在の土民を煽動しせいりよくこみ ...
博文館, 1894
6
脚本傑作集: 全 - 44 ページ
皆太々て夢中になって居る。この間にちよっと口せう/、。^ェ、。嫌らしい。否ぢやわいなう。正太ハテサテ。^みい 1 ごこ 4 IX ないぶし 5 '仁さこのはなうめだおもな 0 い仁や,&う見入ったら動かす事ぢやない。ソレ。新內節にも唄はぬか。咲くや此^田ばし。思ひに胸 ...
水谷不倒, 1929
7
しょぼたれ将太 - 299 ページ
I 「やっばし、 18 思想の持ち主ということらしいわ。あの先生はァカだとい、 2 ^ 1 もおったからのう」「往診してくれる先生がいないとなると、こりやうっかり病気にもなれんわい」「もの言えばくちびる寒しのご 51 じや。何? 5 黙っとるが一番やぞ、徳ーー^ . 1 そう言っ ...
窪野冬彦, 2001
8
其磧自笑傑作集 - 63 ページ
損がゆかふと德を取らふと。構へて我に聞すなと出るやら! ^ .し 9 じんすみももてあセた力した 6 そんとくとか 1 わ^ 5 かでば一首の^陌しうなる。向後我等に商ひの事迚は微^も耳へ人れる事 ... 人ばしをかけて呼びに遣れば。道鐵旅裝束其儘にて来り。扨都へ上り ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
9
薩摩維新秘録ぼっけもん邊見十郎太: - 174 ページ
落っるが如き有様を隆盛うち見てほくそ笑みあな勇ましの人々やな腕の力もためしみて心に残ることもなし西郷の頰には、微笑 ... 力たぞなきおもて簌たばしる如くにてうち散る弾は板屋うっ薩摩武雄の雄叫びに血潮に染めど顧みぬ霜の紅葉のくれないの射ちっ討 ...
矢野宏治, 2005
10
うさぎ美味しい、かの山:
ふとかんち~、竿ば取ってきんしゃい。裏にあるとの一番太かとがシバキ竿やけん」ふとかんちは顔を輝かせて裏手へ回り竿を取ってきた。ゲン爺から聞かされていたこの猟法は、はくたちを異様に興奮させた。「ほんとにウサギは気絶ばしよるとやろか.... .'」「ウサギ ...
加来匠, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふと‐ばし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futo-hashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur