Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふと‐ばら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふと‐ばら EN JAPONAIS

ふとばら
hutobara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふと‐ばら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふと‐ばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふと‐ばら dans le dictionnaire japonais

Soudain [Colère] [nom / forme de mouvement] "Les deux" Futari "et" Un gros ventre. Aussi, partie de chevaux tels que les chevaux, bouffis. ふと‐ばら【太腹】 [名・形動]《「ふとはら」とも》1 太った腹。また、馬などの腹の、ふくらんで垂れた部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふと‐ばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふと‐ばら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふと‐ばら

ふと‐し‐も
ふと‐しく
ふと‐した
ふと‐して
ふと‐しる
ふと‐
ふと‐たかしく
ふと‐つのざめ
ふと‐ぬの
ふと‐のりと
ふと‐ば
ふと‐ぶえ
ふと‐ぶと
ふと‐まき
ふと‐まに
ふと‐むぎ
ふと‐
ふと‐もの
ふと‐もも
ふと‐やか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふと‐ばら

きゅう‐ばら
くだり‐ばら
くに‐ばら
くるす‐ばら
くろ‐つ‐ばら
くわ‐ばら
げしゃく‐ばら
‐ばら
こうい‐ばら
こうしん‐ばら
さき‐ばら
さん‐ばら
さんしょう‐ばら
さんだん‐ばら
しぶり‐ばら
しも‐ばら
しゃつ‐ばら
しょうじん‐ばら
しわ‐ばら
‐ばら

Synonymes et antonymes de ふと‐ばら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふと‐ばら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふと‐ばら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふと‐ばら

Découvrez la traduction de ふと‐ばら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふと‐ばら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふと‐ばら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

突然大涨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De repente se levantó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suddenly rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдруг поднялся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De repente, levantou-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাৎ গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soudain rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plötzlich stieg
180 millions de locuteurs

japonais

ふと‐ばら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문득 장미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumadakan wungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng đột biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று உயர்ந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aniden gül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisamente rose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagle wstał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптом піднявся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dintr-o data a crescut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνικά αυξήθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielik het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötsligt steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselig steg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふと‐ばら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふと‐ばら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふと‐ばら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふと‐ばら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふと‐ばら»

Découvrez l'usage de ふと‐ばら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふと‐ばら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本植物図譜: 続 - 124 ページ
からふとばら蓄微科 Rosa Marretii LEv.北地- * * * * *ーンァ a " - *生ズ高*三三尺、草* * *ヲ疎ラ=散生ス、羽状複葉ノ長サ三四寸、微毛ヲ布ャ脈修著シ、抵葉ヘ"存ス、果賞ヘ洋環形、表面滑*、長征四分、美シク赤熟ス、花ヘ淡" " "岡解...結賞セル棺、精縮宮- 科 ...
留吉·寺崎, 1938
2
Tōkyō-to no kyōdo geinō - 68 ページ
... もな II II 1^^^1111111 1 ^ 1111 キ 1111II III I III I 1111 天気のいいのに、神 4 ^ 11 ^ 8 , ^ 3 ^、新 01 お 1 、神れ^ !、しんの藁あが^や II 、がわとに^お、 3 口よなんぞう厶^ , , ^ひ! ^ (刈取り)口早稻は一ははばしり、中手は穗先をっめて候、奥はふとばらみ〔 ...
Shigeo Miyao, ‎Yasuji Honda, 1954
3
ヴァイオリンは語る - 130 ページ
パルムの董で造った花束を見ると、昔の「戀歌」が思い出される... ...。すみれロマンスが胸に浮かんだ。花には色合いと同じように、調子もあると思う。カ—ネーションは「ト花が眼に止まった。薔薇はこの世で最も美しい花だろう。餘り好きでもないのに、ふとばら ...
ジャック・ティボー, 2008
4
漱石 ホラー傑作選
ふとばらけいっさん長く白い足で、太腹を蹴ると、馬は一散に駆け出した。誰かが篭りを継ぎ足したので、遠くの空が薄明るく見える。馬はこの明るいものを目懸けて闇の中を飛んでくる。鼻から火の柱のような息を一一本出して飛んでくる。それでも女は細い足で ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
5
【大活字シリーズ】新・平家物語 六巻:
道丶すべてを絶ち丶竜に雲を呼ばしむるな。そう、時忠は考えるか』時忠の言には丶みな丶うなずくだけだった。清盛の欠けた今の平家一門中では丶ただひとふとばらり丶この時忠だけに丶清盛の太腹な一面かあるかのように思われていた。とりもこかじゃむかし ...
吉川英治, 2014
6
夢十夜
暗闇を弾き返すような勇ましい音であった。ならつなたてがみなくらこの時女は、裏の楢の木に露いである、白い馬を引き出した。富を三度撫でて高い背にひらりと飛び乗った。鞍もあぶみはだかうまふとばらけかつたない鎧もない裸馬であった。長く白い足で、太腹 ...
夏目漱石, 2006
7
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 8 巻 - 432 ページ
よなんぞう殿、「よ—一晚稻はふとばらみになってす早稻はいつのかまにかぽしてす、中手は出揃ってす、よ—、よなんぞう殿、「よ—」「田のかた、走ります」(と、その場に順まはり)よ I 、よなんぞう殿、「よ I 」なってす、晚稻はくるんです早稻はいつのかまに出揃って ...
本田安次, 1993
8
砂の城
彼はふとばら園でのことを、そしてブレツドヤードの寝室での光景を思い出した。「もちろんけっこうですよ、そんなに泳ぎたいんでしたら。ただ、誰も来なければいいんですかね。ぼくは少し離れて丶闘入者を見張っていましょう。堤の上あたりて」「誰も来ませんわ。
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
9
じいちゃんはただいま忍者修行中 - 12 ページ
しんこがらほそたいけい「じいちゃんば、抱えきる人もいるやろが... ...。」かかひと「ひとりくらい、頑丈なのも、おらんばね。」がんじょラさすが、心身共に太っ腹!お母さんは、しんしんともふとばらかあでも... ...、でも、ばあちゃんの顔も、笑いたくて、ひきつっているように ...
寺田志桜里, 2004
10
友達語 - 95 ページ
橫腹(よこばら) 1 腹の横。 216111 のたとえ。片腹(かたはら)片方の 18 。太麼(ふとばら) 1 腹が太い。腹が吧大している。 2 '心が大きいたとえ。腹搏え(はらごしらえ) 1 腹を栴える。ほ满腹にするため、食事を摂るたとえ。私腹(しふく) ; ! )私の腹。^自己の懐中の ...
Yukio Kiyota, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふと‐ばら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futo-hara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur