Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふと‐つのざめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふと‐つのざめ EN JAPONAIS

ふと
hutotunozame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふと‐つのざめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふと‐つのざめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふと‐つのざめ dans le dictionnaire japonais

Soudain manquant 【corne épaisse requin】 Poissons d'eau de mer de la famille des crustacés. La longueur totale est d'environ 80 cm. Il est gris dans son ensemble et il y a une épine acérée sur le dos. Distribué dans le sous-district de Tohoku, la mer de Chine méridionale et Hawaii. Humbah. ふと‐つのざめ【太角鮫】 ツノザメ科の海水魚。全長約80センチ。全体に灰色で、背びれに鋭いとげがある。東北地方以南、南シナ海とハワイに分布。あぶらざめ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふと‐つのざめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふと‐つのざめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふと‐つのざめ

ふと‐ぎぬ
ふと‐ざい
ふと‐ざお
ふと‐し‐も
ふと‐しく
ふと‐した
ふと‐して
ふと‐しる
ふと‐
ふと‐たかしく
ふと‐ぬの
ふと‐のりと
ふと‐ばし
ふと‐ばら
ふと‐ぶえ
ふと‐ぶと
ふと‐まき
ふと‐まに
ふと‐むぎ
ふと‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふと‐つのざめ

あい‐ざめ
あお‐ざめ
あぶら‐ざめ
いたち‐ざめ
うば‐ざめ
えい‐ざめ
えど‐あぶらざめ
おなが‐ざめ
かぐら‐ざめ
かごつるべさとのえいざめ
かす‐ざめ
きょう‐ざめ
ぎん‐ざめ
こい‐ざめ
こばん‐ざめ
さかた‐ざめ
さめ‐ざめ
しゅもく‐ざめ
じんべい‐ざめ
ちょう‐ざめ

Synonymes et antonymes de ふと‐つのざめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふと‐つのざめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふと‐つのざめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふと‐つのざめ

Découvrez la traduction de ふと‐つのざめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふと‐つのざめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふと‐つのざめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

突然,角鲨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De repente, el cazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suddenly dogfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक Dogfish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب البحر فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдруг акулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De repente Dogfish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাৎ dogfish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soudain, la roussette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plötzlich Dornhai
180 millions de locuteurs

japonais

ふと‐つのざめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문득つのざめ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumadakan dogfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đột nhiên nhám gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று dogfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक dogfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aniden dogfish
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisamente gattuccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagle dogfish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптом акули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dintr-o data rechin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνικά σκυλόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielik Doornhaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötsligt rödhaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselig pigghå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふと‐つのざめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふと‐つのざめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふと‐つのざめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふと‐つのざめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふと‐つのざめ»

Découvrez l'usage de ふと‐つのざめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふと‐つのざめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
【太印】ふとじるし【太后】おおきささ,たいこう【太字】ふとじ【太安万侶】おおのやすまろ【太安麻呂】おお ... 【太快】たいかい【太材】ふとざい【太杖】ふとつえ【太牢】たいろう【太町】ふとまち【太角鲛】ふとつのざめ【太身】ふとみ【太返】ふとりかえる【太麦】ふとむぎ。【太刺】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
(さけ・ます類)からふとます生......154kcal (さけ・ます類)からふとます焼き......191kcal (さけ・ます類)からふとます塩 ... 類)缶詰みそ煮......217kcal (さば類)缶詰味付け......215kcal (さめ類)あぶらつのざめ生......159kcal (さめ類)よしきりざめ生......85kcal (さめ類) ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
Nōrin Suisanshō nempō - 398 ページ
... りいわし頮,おおめはた,ふとつのざめかつお,まぐろ類 1.5 トンひらまさ,しいらハヮィ束方沖でめばちの好漁場を確認マダガスカル北^部鉛管水域及びィンド洋柬部水域で好漁場を確^ ,プ!ケット水揚箪地としての有効性確^束&公海域等でかつおの好漁業を確認?
Japan. Nōrin Suisanshō, 1994
4
わたしの本棚: 時に逢い、時に佇つ - 195 ページ
ここに謹んで哀悼の意を表します」星野立子先生には、昨一九八三年十一月めでたく八十歳の賀を迎えられましたが、お言自 1 己昭和一一十九年三月十四日(後略)湯ざめふと「歴史家」を伏せ立ち上るこの一一つの世界について、もっと深く掘りさげて見なけれ ...
矢倉貞, 2005
5
大岡越前: - 第 2 巻
と市川義平太は、深夜の底を、走りに走った。数寄屋橋御門をはいる。 ... 幾棟もの暗がりを、うねり曲がると、一つの窓に、うす明りがさしていた。脇玄関をあがり、そこの役部屋を、そっと調くと、まだ起きて、何かの略味書を調べていた小林勘蔵が「おう、義平太。 ... お眼ざめでございましょうか」室外に、膝をついて、越前守の答えを待った。勘蔵が ...
吉川英治, 2015
6
新・平家物語 完全版:
ふと、突っ放すような激語も聞こえたが、それは、いよいよかの女の郷を募らすだけのものと分かった。あとは、世の男がよくっかう平凡なことば ... 夢と一しょに刺へ乱れ、もちろん、義仲の姿をも、ひとつの狂える炎にしていた。ーーやかて。夜はすこし階かったか。
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 一~六巻セット:
ふと、突っ放すような激語も聞こえたか、それは、いよいよかの女の郷を募らすだけのものと分かった。あとは、世の男がよくっかう平凡な ... 袖や夢と一しょに刺へ乱れ、もちろん、義仲の姿をも、ひとつの狂える炎にしていた。ーーやかて。夜はすこし階かったか。
吉川英治, 2014
8
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 296 ページ
〔横リ目あぶらざめ科〔別名っのざめ科)〕 880 あぶらつのざめ 5 《"な/お 511 ^ 10 ^ 1 ( ( ^ ! ? ^ ! ... 体内の油も利用せられる。〔横口^めじろざめ科〕 882 ょごれレひ" ^由"れ 5 10^1)110*1115 ( ! ^ ? ^丫)太甲?丫:熱带部及び# : ^ ^部から鲔漁船が持^るさめ^ ' !
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
9
[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻
ソッとぬけたして、デッキを渡り、船長室の前まで来ると、そこに蒼ざめて立ちすくんでいるのはキンであった。 ... ふと目をさますと丶もう夜が明けているのに良人の戻った形跡がないので、心配して船長室まで来てみると、畑中が殺されているのを発見した ... さっそく彼を先頭に金庫を調べると、白里の一ツの大真珠のほかには小粒一つの異常もない。
坂口安吾, 1983
10
新古今和歌集詳解 - 44 ページ
此あしびきの山路の苔の露の上にねざめ夜ふかき: II :を兄るかな〇山月ぐ」いふこ、、」をよみ侍りける藤^秀能げに,小は從の方は平凡なり。けろ心,誠によみふりて侍る上に,我が身ひとつの峯の松風めづらし」とて、お明の方を,勝とせられたり。從の「住吉の: 1 ...
Ukō Shioi, ‎大町桂月, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふと‐つのざめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futo-tsunosame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur