Signification de "よう‐らん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よう‐らん EN JAPONAIS

よう	‐	らん
you		ran

QUE SIGNIFIE よう‐らん EN JAPONAIS

définition de よう‐らん dans le dictionnaire japonais

Jaune [Yuan] Chose Indigo.                                Orange 【Yang Lan】 Parmi les pistes ornementales, c'est une origine tropicale, elle s'est améliorée en Europe et aux États-Unis, c'est un terme générique qui est entré au Japon après la période Meiji. Cattleya, cymbidium, dendrobium, paphiopedilum et ainsi de suite. Orchidée occidentale. Annexe [Manuel] Documents qui résument les principaux points et facilitent la lecture à l'aide de tableaux statistiques, etc. Orange 【Criminel】 1 berceau. 2 Période d'enfance. Aussi, l'heure de début et le lieu où les choses se développent.

よう‐らん【洋藍】 インジゴのこと。
よう‐らん【洋蘭】 観賞用のランのうち、熱帯の原産で、欧米で改良され、明治以降日本に入ってきたものの総称。カトレア・シンビジウム・デンドロビウム・パフィオペジラムなど。西洋蘭。
よう‐らん【要覧】 統計図表などを用い、要点をまとめて、見やすくした文書。
よう‐らん【揺籃】 １ ゆりかご。２ 幼児期。また、物事が発展する初めの時期や場所。

TRADUCTION DE よう‐らん

Découvrez la traduction de よう‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よう‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐らん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 兰花
• Traducteur Français - espagnol: Orquídeas
• Traducteur Français - anglais: Orchids
• Traducteur Français - hindi: ऑर्किड
• Traducteur Français - arabe: خصي
• Traducteur Français - russe: Орхидеи
• Traducteur Français - portugais: orquídeas
• Traducteur Français - bengali: রাস্না
• Traducteur Français - français: orchidées
• Traducteur Français - malaisien: Orchid
• Traducteur Français - allemand: Orchids
• japonais: よう‐らん
• Traducteur Français - coréen: 서양란
• Traducteur Français - javanais: Orchid
• Traducteur Français - vietnamien: Orchids
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்க்கிட்
• Traducteur Français - marathi: सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traducteur Français - turc: orkide
• Traducteur Français - italien: orchidee
• Traducteur Français - polonais: storczyki
• Traducteur Français - ukrainien: орхідеї
• Traducteur Français - roumain: orhidee
• Traducteur Français - grec: ορχιδέες
• Traducteur Français - afrikaans: Orchid
• Traducteur Français - suédois: orkidéer
• Traducteur Français - norvégien: orkideer

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐らん»

Découvrez l'usage de よう‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

様態(ようたい容体・容態(ようだい腰椎(ようつい)要諦(ようてい)杏として(ようとして)用布(ようふ)養父(ようふ)洋舞(ようぶ】用兵(よう ... 便(ようべん〕用法(ようほう】陽報(ようほう】養蜂(ようほう】容貌(ようぼう】要望(ようぼう】潮く(ようやく)要約(ようやく)洋蘭(ようらん〕 ...

ISM Publishing Lab., 2015

諷誡京王らんべ: 全 - 66 ページ

V .さいはみ^ばお&8 いりようらんいへる女 40 貴殿に關係ある女と聞て 5 : 0 铳石は此もんなきおん^4 :09 さ& ,かこのの事^るゆゑ 0 相近づくで^禁制たるぺ 10 ^陽花さや&2 あひち护き&せ&あ 2 さいなすぺ 10 但 1 '科^姬^夫婦といふのは 0 全く名義のみ?

坪内逍遥, 1886

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1233 ページ

えらん,】ュ雅^ ^お】 1 ^ま】洋藍】洋蘭】還き】狂乱】 21】半狂乱】一】ま】】一】鑿】上^】ゆ乱』 X 乱】の摄乱』蠢】】】】兵乱】一】】糠乱】百 21 乱】老懷】港】栄閣】んら 4 ? ^し— —人-力くらんかくらんがくらんこくらんさくらんせいしんさくらんラックスクランもくらんだくらんと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

南海物語: 西郷家の愛と哀しみの系譜 - 60 ページ

あい(いいえ)、ありようらん。家捜し、しい給たぼてん、ありようらん」「薬ち言うちょるが、ほかにも隠しとろ」りょうらん。薬に、にやりぐわ(少し)置きやうた」「はあ、お役人さあ、わきや(私たち)貧乏人や病気しん、医者さあにもかかれず、粥ば炊く米むあ「知つちょつて何 ...

加藤和子, 2007

漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 4 ページ

常用漢字ごとの筆順につひつじゅ巾かんけんょうらんたいお野こうえきだんほうじん筆順いては、『漢検要覧 2 ~加級対応』(ハム益員団法人日本漢字~りょくけんてい量ょうかいしゅうろくじょうようかんじひつ.丶いちらん言力検定協会発行)収録の「常用漢字の筆= ...

学研教育出版, 2013

山と人とぬくもりのある風景: Nukumori no aru fūkei - 113 ページ

暑い日だった。ふと気がっくと店内に見覚えのある顔があった。大学の予ても、まだ機械も材料も劣悪で等高線などっぶれて真っ黒だったが、それでも手に入るだの地形図を売っていた八王子の「ようらん社」という本屋へ行った時のこと。地図といっ意識したのは、 ...

斉藤善久, 2005

文蔵 2014．8

ふだいしんかほく z ミニミ~ミ当時は高句麗としても、基付氏の大秦からの渡来僧により華北仏教を伝えられて五十年になるやならずやの頃で、いわばようらんしやもんこうよう揺筋監期を脱していなかったが、早くも異国への布教を志す沙門が現われるまでに仏教 ...

「文蔵」編集部, 2014

ピュアグリーン: - 20 ページ

ふみたろう 2O 「おい、おさるさん!この木になっている柿の実を 5 つとってこい!をおまえにやろう!」おさるさんは喜んで木に登り、柿の実を 5 つとってきました。ほれ! 1 つやるぞ!わしも 1 つ食べて、あとの 3 つは、村の者と他の食べ物に替えて冬に備えよう。

ふみたろう, 2005

愛しい: - 56 ページ

ふみたろう . f","," *『』『 f, ~ ~ - 1 ○"『- - ; - *』- -む" ff .』 f ; ." * - -1- ‐ } - * * ,、-"* ,』す」、*『』』 LP 緒に定食屋 こぶしを握りしめ降りしきる雨に体ごと挑んでいた怒ったようにじっと前を見ている女の子がいる理不尽な世の中に抗うごとく雨にうたれている自分と戦う ...

ふみたろう, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐らん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐らん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

多彩なラン130点展示 筑波実験植物園で27日まで

つくば市内で活動するラン愛好家のグループ「つくば洋蘭(ようらん)会」の会員のランを集めた「つくば蘭展ミニ」が27日まで、同市天久保の国立科学博物館筑波実験植物園で開かれている。色や形がさまざまな約130点を展示している…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, sept 15»

華やか洋ラン150点 西武筑波店で愛好家展

つくば市で活動するランの愛好家グループ「つくば洋蘭(ようらん)会」(斉藤正博会長)の会員が育てたランを展示する、「つくば洋蘭展」が18日、同市吾妻の西武筑波店6階つくば西武ホールで始まった。約150点の多彩な花々が展示…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, juin 15»

竹仲絵里、10公演に渡る今年最後のライブ「揺籃歌 2012」が開催決定

ノルウェーでレコーディングされたオリジナルMini Album「Sang」を4月18日にリリース、ノルウェー大使館でのコンベンションなどで話題を呼んだ女性シンガーソングライター竹仲絵里が、11月からは揺籃歌(ようらんか）と題した、今年最後となるライブを行なうこと ... «musicman-net, oct 12»