Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふうじ‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふうじ‐め EN JAPONAIS

ふう
huuzime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふうじ‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうじ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふうじ‐め dans le dictionnaire japonais

Fuji [Containment] Une place scellée. ふうじ‐め【封じ目】 封をした所。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうじ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふうじ‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふうじ‐め

ふうしんき
ふうしんし‐こう
ふうしんじょう
ふうじ
ふうじ‐こむ
ふうじ‐こめ
ふうじ‐こめる
ふうじ‐
ふうじ‐ぶくろ
ふうじ‐ぶみ
ふうじ‐ろう
ふうじこめ‐せいさく
ふうじゅ‐の‐たん
ふうじ
ふうすい‐がい
ふうすい‐せつ
ふうすい‐とし
ふうすい‐らばん
ふうする
ふうずる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふうじ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de ふうじ‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうじ‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふうじ‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふうじ‐め

Découvrez la traduction de ふうじ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふうじ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうじ‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

密封我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me sellado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sealed Me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختومة البيانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герметичный меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selado Me
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার নামমুদ্রাম্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Me Sealed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimeterai saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sealed Me
180 millions de locuteurs

japonais

ふうじ‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동봉 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutup Me
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sealed Me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னைப் சீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला सीलबंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni mühürlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sealed Me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sealed mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герметичний мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Me sigilate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγισμένο Me
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseël Me
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sealed Me
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forseglet Me
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふうじ‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふうじ‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふうじ‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふうじ‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうじ‐め»

Découvrez l'usage de ふうじ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうじ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の漢字表記辞典 - 601 ページ
X 風釆云了封殺:夫子典拮を風刺ま訳ふうじっあふうじこめる封 + : :。風次文世抹たる 3 去じ込め政策こら玄ふうじふうじめふうしやふうじやふうしゆふうじゆふうしゆうふうじゆのたんふうしょふうし占っふうしよくふうじるふうしんふうじんふうすいがいふうするふう ...
三省堂書店. 編修所, 1991
2
浮雲
文三周章ててブルブルと首を振ッて見たが、それでも未だぐうしこうちゅうぶんしょうはいびょうぜん散りそうにもしない。 ... くっきょうくまだかっかあんばいひっつかふうじめわざこわだかで有ろうかと思う程に文三が手紙を引掴んで、封目を押切ッて、故意と声高 ...
二葉亭四迷, 1941
3
三つ目がとおる12巻 - 49 ページ
玉響野あの納骨堂のまわりの糧状列石の群れと結びつけ騰義んて実にいいセンこの石の柱の円陣はあの恐ろべき植物をふうじこめる此の縄〟しかけだったのさ!』嬲ボルボックがあばれれば地す~べりや地農がお「」るすると鈴離なって人間は避難すろそのあと ...
手塚治虫, 2013
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ
作華鋸莨松廉油白神夜お幽速 9 春春副目鼠兑粗糸^ ^ ^ ^ 58 氷チく啤^叱油角&&老白雨り切齩雨風雨齩佐楽幽'冷や雨 .... I 焼—しめししめじめいしめいじめかいしめはがいじめままこいじめうじうじぞうしめそうじどうじめふうじめふうじめごだい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 10 ページ
はめいた羽目板はめをはずす羽目をはずす度を過しす 0 はやめ早目はやり流行り目はり針目ひいき I&展目ひがめ僻目 ... る人目を憚るひとをひく人目を引くひのをみる日の目を見るひらめ平目ふうじめ封じ目ふくがん複眼視座の豊かなこともいう。
秦恒平, 1984
6
近代歌舞伎年表京都篇: - 169 ページ
北村九貞楽)北村九貞楽作新喜劇エンゼル-ウ—マン四転長島富一一郎改訂こひのふうじめ時代劇五大力恋緘七場松露庵作諷刺劇 55 (漫輪一一景才)【出演】太郎.菊春川柳.花蝶公口.男蝶成三郎.玉枝一春-キリン映画【内容】良人の貞操~「秋ふた、び」後篇( ?
国立劇場, 2004
7
元禄歌舞伎攷 - 156 ページ
これから十五年を経た寬政七年正月、東下した元祖並木五瓶がごだいりきこひのふうじ『五大力恋緘』を二番目狂言として別名題にしたといふことになってゐる」と。私は芝居の内容が複雑になったから一本の名題では十分でないと考えない。名題(この場合 ...
鳥越文蔵, 1991
8
逆引き熟語林 - 409 ページ
びく(魚觀) ,まなしかたま(無目籠) ,ろ,ろ 0 入れ籠むいれこむ下ろし籠むおろしこむ手籠むて ... てご先^さきご封じ込めふうじこめ物理的封じぶつりてきふう込めじこめ根込めねご錄込めたまご搔っ込めかっこの龍こめ 0 かご.こ.こみ.こむ.こめる.こもり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本類語大辞典 - 96 ページ
こふいをくらこ(句) (不意にしかけらるるにふ)。ぶいん(無音」(名)「たよりせず」を看よ。こふう【風】(名)「すがた。なりふり。ならはし。ふうぞく。ありさま」を看よ。こふう(封』(名) (ひらかれぬやうふうじめにつけたるしるし)。「てがみ。参看」。「織」「固」「検』[符』織封樹封 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
八の三てがみこふうじようばこうちそのあかぬりおもてなあ手紙は古風な状箱の中にあつた。其赤塗の表にはしんちうくわんとほかんじんよりふうなにかめも何も書かないで、真輪の環に通した観世燃の封じ目に黒い墨だと宛てつくえうへひとぬしあによめさとあ ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふうじ‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuushi-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur