Signification de "ふうじ‐て" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふうじ‐て EN JAPONAIS

ふう	じ	‐	て
huu	zi		te

QUE SIGNIFIE ふうじ‐て EN JAPONAIS

définition de ふうじ‐て dans le dictionnaire japonais

Fuji 【Container】 1 Si le jeu est repris par Go · Shogi, la personne qui frappe le lendemain doit écrire la main suivante sur le papier et la garder fermée. Aussi, ses mains. 2 Une compétence interdite dans les arts martiaux, etc. Mains interdites.

ふうじ‐て【封じ手】 １ 囲碁・将棋で、対局が持ち越される場合、翌日先に打つ人が、次の手を紙に書いて封じ入れておくこと。また、その手。２ 武術などで、使うことを禁じられている技。禁じ手。

TRADUCTION DE ふうじ‐て

Découvrez la traduction de ふうじ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふうじ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうじ‐て» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它具有密封
• Traducteur Français - espagnol: se ha sellado
• Traducteur Français - anglais: It has sealed
• Traducteur Français - hindi: मुहर
• Traducteur Français - arabe: وقد ختمت
• Traducteur Français - russe: Это запечатал
• Traducteur Français - portugais: selaram
• Traducteur Français - bengali: এবং নামমুদ্রাম্কিত
• Traducteur Français - français: il a scellé
• Traducteur Français - malaisien: dan dimeterai
• Traducteur Français - allemand: haben abgedichtet
• japonais: ふうじ‐て
• Traducteur Français - coréen: 봉해
• Traducteur Français - javanais: lan nutup
• Traducteur Français - vietnamien: nó đã niêm phong
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் சீல்
• Traducteur Français - marathi: त्या मोहरबंद
• Traducteur Français - turc: ve mühürlü
• Traducteur Français - italien: ha sigillato
• Traducteur Français - polonais: to zamknięte
• Traducteur Français - ukrainien: це запечатав
• Traducteur Français - roumain: Acesta a sigilat
• Traducteur Français - grec: έχει σφραγισμένο
• Traducteur Français - afrikaans: dit het verseël
• Traducteur Français - suédois: det har förseglat
• Traducteur Français - norvégien: har forseglet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうじ‐て»

Découvrez l'usage de ふうじ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうじ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

十二朝軍談. 列國志: 前編 - 第 1 巻 - 18 ページ

都て子を"朝鮮に封じ玉ふ,其の外功臣南宮括、散宜生、,處宏 I とし^ -へんことを肯はず、洪範一篱を陳ベて去る,武王其のの^ :王 ... 叔武を邶に封じて國を鄺と號す、同裕がをめに封じて國を祭と號す、同じく叔振鐸を曹に封じを魏と號す,同じく叔鮮を管に封じて國 ...

李下山人, ‎淸地以立, 1929

いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語

まず紀の子の禄父を封じてしゆくせんしゆくどしようせき股の遺民を与え、武王の弟の叔鮮と叔度にこれを補佐して治めさせることにした。ついで召公粛突に命じて箕子を釈放させた。また軍公に命じて、その他の捕らわれている群臣を釈放させるとともに、商容の ...

島崎晋, 2009

大衆芸能資料集成 - 第 1 巻 - 141 ページ

前の狐族が多くてもとても助かりはせぬそんな殺生見聞きするならわしや身の毛もよだつ思いじやじやによつて悪い事は言わぬ ... 等を封じ込もうとは又面白い封じられるものなら封じて見ろやい和尚こやつがこやつがそれほど大言はくなら私がこの場にて封じて ...

岡田弘, 1980

史記: 本紀 - 163 ページ

其の地を分ちて五と爲し、呂馬童を封じて中水侯と爲し、王翳を封じて杜衍侯と爲し、場喜を封じて赤泉侯と爲し、場武を封じて吳防侯と爲し、呂勝を封じて涅陽侯と爲す。項王已に死し、楚の地皆漢に降る。獨り魯のみ下らず。漢、乃ち天下の兵を引きて、之を屠 ...

吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1973

囲碁の人ってどんな人?: 観戦記者の棋界漫遊記 - 198 ページ

封じ手のルールは、主催紙によって若干違います。封じ手時間そのものも、「午後 4 時以降いつでも」「午後 5 時半から 6 時」などまちまち。規定の時間以前に封じた場合の時間の持ち方も、「そのまま」「折半」など、各種あるようです。名人戦の場合は、 5 時半 ...

内藤由起子, 2005

Rohan zenshū - 第 6 巻

Rohan Kōda, Kagyūkai 二 oo 起文帝の國を鰯らざるを得ざるに至れる最初の猷は、太祀の諸子を封ずること過首にして、地を典 ... こムに於て第二子艇を毅安に封じ、轍に酎銭に就かしめ、第三千棚を散翌に封じ、対磁伊に居らしめ、第四子搬を封じて燕王と ...

Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1958

坪內逍遥, 二葉亭四迷, 幸田露伴 - 396 ページ

坪內逍遥, 二葉亭四迷, 幸田露伴 封じて谷王となす、谷王というはそのおるところの宜府らしめ、第十八子报を封じて岷王となし、第十九子癟をして、ポぽにおき、第十七子権を寧王に封じ、大寧 I おを封じて遼王とし、広寧府におき、第十六子璇を慶王と四子筷を^ ...

坪內逍遥, ‎二葉亭四迷, ‎幸田露伴, 1970

十八史略(上)

まくやちゅう[さらに武王は先王の事跡を追慕し、その子孫を探させて、柵震の子孫、黄帝の子孫にそれぞれ封地を与え、帝売、帝 ... その首たるものは太公望で、営丘(山東・臨※ ) ( ※は「さんずい」に「幽きょくふろ十田」)に封じて剤といい、弟の周公壁を曲阜( ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

十八史略(下)

それゆえ峻の乱が平定した時、一品は泥首(泥を首に塗った刑人の姿)となけいしゅうって罪を詫び、わざわざ外鎮を求めて地方官となり、功績をあげて罪を償おうとした。のち江 ... 血由は一尉離徹髄( ※は「光へん」に「皇」)を封じて燕王とした(一二四一)。灘の父 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

神々のコトバ - 67 ページ

日月神示,生神様の霊言神示の 1 、五大岩戸閉めに関しまして、お話して頂けます 8 が見っかりません。神示をお下げください ... 封じることである。人の世は昔から真心に働き輝く者を、輝き無き者が野心を起こし、その力を封じて、自分の野心で自分が支配しよう ...

築島隆宏, 1999