Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐しゃく EN JAPONAIS

ほうしゃく
housyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐しゃく dans le dictionnaire japonais

Scellant [canard d'étanchement] dans les princes, donnant un duc. Aussi, son territoire et le duc. ほう‐しゃく【封爵】 諸侯に封じて、官爵を授けること。また、その領地と官爵。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐しゃく

ほう‐さんぎ
ほう‐さんしょう
ほう‐
ほう‐ざい
ほう‐し
ほう‐し
ほう‐しゃ
ほう‐しゃかいがく
ほう‐し
ほう‐しゅう
ほう‐しゅく
ほう‐しゅくが
ほう‐しゅつ
ほう‐しゅん
ほう‐し
ほう‐しょう
ほう‐しょうしょう
ほう‐しょく
ほう‐し
ほう‐しんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐しゃく

‐しゃく
おん‐しゃく
‐しゃく
かい‐しゃく
かく‐しゃく
かっ‐しゃく
かん‐しゃく
‐しゃく
きょく‐しゃく
ぎく‐しゃく
くん‐しゃく
‐しゃく
けん‐しゃく
‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく

Synonymes et antonymes de ほう‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐しゃく

Découvrez la traduction de ほう‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脾气定律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley temperamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون نخفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон характер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei temperamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabar undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Laune
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 성질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum emosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật temper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் கோபத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge temperamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo temperament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон характер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea temperament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος ψυχραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law temperament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐しゃく»

Découvrez l'usage de ほう‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 104 ページ
しゃくちけんしゃ借地権者【借地借家法】重要度借地権を設定された者のこと借地権が賃借権であるときは、土地の賃借人が借地権者である。関連語借地権設定者しゃくちけんせっていしゃ借地権設定者【借地借家法】重要度借地権を設定する地主 ...
竹原健, 2012
2
金光明経 - 27 ページ
てんりんおうなししゅうけだいかいさいつくことごときぶくしろなづみょうおんじょうい転輪王と為り、四洲を化す、大海際を尽して咸く帰伏せり、城あり名けて#妙音声と曰う、ときかりんおうここじゅう時に彼の輪王此に住す。よるゅめほとけふくらときほつしほうしゃくな ...
壬生台舜, 1987
3
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... へいきこう叙爵じょしゃく相酌あいじゃくしゃく封爵ほうしゃく浅酌せんしゃく惜しゃく栄爵えいしゃく独酌どくしゃく國たら(可惜) ,おし!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
関連語生存権しゃくちけん借地権【借地借家法】重要度建物所有のための地上権や土地の賃借権のこと借地権の存続期間は30年以上でなければならず、これより短い期間を定めたときは、30年とされる。しゃくちけんたいこうりょく借地権の対抗力【借地 ...
竹原健, 2013
5
逆引仏教語辞典 - 96 ページ
33 しゃかびりょうがほう【釈迦昆ョ 301-1.3133 しゃかびりょうがまにほう【釈迦昆楞伽摩尼宝】しゃかぶつ【 ... 【邪行真如】じゃぎょうほう【蛇行法】しゃく【釈】し中く【錫】しゃく【四薬】しゃく【四軛】じゃく【寂】しゃくいみょうこう【借位明功】しゃくうじ【錯 ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
新版聖徳太子下 - 463 ページ
すると、この蓋の下に、三千大千世界の山、海、川、泉、日月、星辰、天宮、りゅうぐう 111 つぼ 5 ほうがい龍宮などすべてが現れ、十方の諸仏もこの宝蓋の中に現れたのである。この時、いっさいの大衆ほうしゃくげは、この仏の不思議な力を見てびっくりして仏を ...
梅原猛, 1989
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 68 ページ
那ヒ I ノー一〉ほうしゃく【剖析】 1 . 'ぼうしやくほうじゃく【放著】置くこと。〈,雲門広録』上〉ぼうしゃく【剖析】「ほうしゃく」「ほうさく」「ほうせき」ともよむ。 1 分けてさくこと。分析。〈 1 碧巌録』 1 :〉 2 妄想分別を投げ出すこと。(暴りの奥にある)光を磨き出す。〈『証道 ...
Hajime Nakamura, 2001
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 842 ページ
蛇口(じゃくち) [固] 27 人字(その他)蛇口(じゃぐち) [名] 949 作業具( '開閉)寂地峡(じゃくちきょう) [固] 49 陸 1 (地形名權地権(しゃくちけん) [名] 1166 権利寂堆山(じゃくちさん) [固] 49 陸 I :地形名借地借家法(しゃくちしゃっかほう) [しも」] 118 法^名信地料(しゃくち ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
仏教がみるみるわかる本: 禅僧が説くお釈迦様の教えから出家まで
くらこのことはご存じの方もおありかもしれませんが、やがて、経典は三つの蔵に系統立てられました。 しゅみだん ... さまざまな経典の分類あごんぶほうしゃくぶはんにゃぶけごんぶほっけぶさらに、経典の出来上がった時期で分けるものもあります。「阿含部一「 ...
牛込覚心, 2012
10
単語大系 - 第 3 巻 - 842 ページ
蛇口(じゃくち) [固] 27 大字(その他)蛇口(じゃぐち) [名] 949 作業具(開閉)寂地峡(じゃくちきょう) [固] 49 陸上地形名侑地榷(しゃくちけん) [名] 1166 権利寂地山(じゃくちさん) [固] 49 陸上地形名谱地谱家法(しゃくちしゃっかほう) [固] 118 法律名僧地料(しゃくち ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐しゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐しゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
21日夜「万燈の夕べ」 県重文「大念仏」宝積寺で
伊万里市東山代町脇野の宝積ほうしゃく)寺で21日夜、夏祭り「万燈(まんとう)の夕べ」が開かれる。 ... 所作などを練習。20~40代の踊り手が太鼓や鉦を打ち鳴らし、踊りの特徴でもある「静」から「動」への変化や足の運び方などを確認し、本番に備えている。 «佐賀新聞, août 15»
2
河村隆一が02年ミス日本の佐野さんと結婚
河村は自分のホームページで「突然だけど、すてきなパートナーを僕の人生に迎えることになりました。短い時間での本当に突然の誓いでした」と報告。過去に松雪泰子、宝積ほうしゃく)有香、松田樹里と破局したが、今回は「何か今までとは違う感じで、気が付い ... «日刊スポーツ, janv 06»
3
河村隆一20代女性と熱愛
同年9月に元タレントの宝積ほうしゃく)有香(30)との交際が明らかになり、都内の自宅で半同せい生活を送っていた。結婚間近とも伝えられたが、河村のソロ活動が多忙を極め、01年春に別れている。直後の同年4月にもファッション誌「JJ」の専属モデル松田 ... «日刊スポーツ, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-shaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur