Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐ど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐ど EN JAPONAIS

ほう
houdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐ど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐ど dans le dictionnaire japonais

Direction, direction, direction Zones rurales Le territoire d'un pays. Terre de pays. 【Terrain】 1 Terrain que le seigneur féodal a donné à son serviteur en tant que territoire. Bonjour 【Rapport】 Français. Terre pure vivant à Buddha-français \u0026 thinsp; (logement) \u0026 thinsp; En effet. En effet. ほう‐ど【方土】 くに。地方。
ほう‐ど【邦土】 一国の領土。国土。
ほう‐ど【封土】 1 封建君主が、その家臣に領地として分かち与えた土地。
ほう‐ど【報土】 仏語。報身仏 (ほうじんぶつ) が住む浄土。
ほう‐ど [副]まったく。ほとほと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐ど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐ど

ほう‐づえ
ほう‐てい
ほう‐てき
ほう‐てつがく
ほう‐てん
ほう‐でん
ほう‐
ほう‐とう
ほう‐とく
ほう‐とくかい
ほう‐ど
ほう‐ど
ほう‐なん
ほう‐
ほう‐にち
ほう‐にゅう
ほう‐にょう
ほう‐にん
ほう‐ねつ
ほう‐ねん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐ど

せんこう‐ど
そうぎょう‐ど
ちゅう‐ど
ちょう‐ど
でんきでんどう‐ど
でんどう‐ど
う‐ど
ねつでんどう‐ど
う‐ど
ばいよう‐ど
ひゃくはちじゅう‐ど
ひょう‐ど
う‐ど
ふよう‐ど
う‐ど
う‐ど
う‐ど
りゅう‐ど
りゅうじょう‐ど
りょう‐ど

Synonymes et antonymes de ほう‐ど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ど»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐ど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐ど

Découvrez la traduction de ほう‐ど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐ど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐ど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून आदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন ইত্যাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit, etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undang-undang dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recht usw.
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐ど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் முதலியன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun vs.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag etc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐ど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐ど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐ど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐ど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ど»

Découvrez l'usage de ほう‐ど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐ど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漂流奇談全集: - 10 ページ
かだつたんぺきん 1 、^は韃靱にては、きやほうど申候、北京にてはいんビ申候、 I ?じだつたん 12 なこむすめ 1 、男を韃靼にてはにゃあまど申候、女をはらせど申候、小娘钚はさるはせど申候、北京にては男をはんさ、女をろつほう- V 」申候, 1 、大名を、韃靼に ...
石井研堂, 1900
2
逆引仏教語辞典 - 208 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
保育者のための世界名作への旅: 保育に生かすすてきな言葉 - 74 ページ
畑、生垣、茶畑、目にふれるものどして^しく組 として次のように害き記しました 「私は毎朝はやく起されて草、ほう、ほうどしたあき地を跣て歩かされる。べんべん草や、蚊^つリ草ク、しくないものはなて「杉垣のうちにはどこにも多少のあき地があって果樹など植え ...
荒井洌, 2007
4
浄土法門独立史 - 164 ページ
28 二 I ?淨土法鬥; !立史^前篇 I 第 5 聿法然門下の 44 佛 3 \〖就さて二 1 五「念佛彌陀本願行故、是故念佛必生, ,報土;所以然者、彌陀ねんぶつはみだほんぐわんぎやう申. &この申. &ねんぶつかならすしやうほうど申& I かればみだの如く言へり、ビといと、又 ...
醍醐恵端, 1936
5
上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材
しかし、視床をどリのぞいても、止まらない痛みがあるこどや、そうした考えでは説明できない痛みがあるこどから、いまでは、大脳皮質の感覚野をはじめ、いろいろ ... そのため、失ったほうの手で、ものを掴もうどしたリ、失った足でベッドから立どほうどしたリする。
京都日本語教育センター, 2008
6
忠臣藏淨瑠璃集 - 55 ページ
しい、掃溜おさんに見&られ、此靴が立,物か、 8 「夫よりは此小よし,口が,臭い^能言やった、 3 めばなむ&X ,つ^ ~ ^く^つき 6(^*9^こ, ; ~ぐ 0 I 今、ほィャ齩^どは苛らしいど、打つ垴っ嚙付ゥ、^班令泣聲に、ほうど困てゑよげ出す、^に鈹わらやっこ X たかきん 1 ク; ...
幸堂得知, 1896
7
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 13 ページ
せんばいあにどもだちせま 241 倫理的に惡いこどをしたどさは、罪にはなリませんが、世間は許してくれません。 ... いひどだいさら 32,「私」の正しい読み方は「わたくし」です。,正確な情報(時計、時間)じょうほうどけいじかん^正式な決定(申し出、書類)けっていもう ...
西口光一, 2005
8
陸奥宗光 - 21 ページ
のやうに開ゐすにしや,ぐんや 3 へすみやほうどへんくわんベおほさっちやうだいヘうひと. 1 かれて居る、旣に將軍を廢のた上は、速かに封土を返還せしむ可しとは、多く薩ぉを代我する人の議ろんとくがはけと 8 'つぶけいきしょぶんベせつさうた 17 せいりょく 6 ゐ ...
伊藤痴遊, 1911
9
鼻は大丈夫 - 4 ページ
だからどはのは明らかです。それがわかってしまい、ゆっくリ死んでいるのは僕じやない認められている人たちです。なにもせず、努力もしないのは自分のほうどいうそして、ゆっくリ死ねど思うのです。しかし、相手は努力し、運もあリ、人にそんなこどを歌う人を、 ...
カケハシ真士, 2004
10
ニャンニャンがほえるぞ - 24 ページ
でも、ほかの子ツバメたちは、なかなか飛-ほうどしません。「飛んでみろよ。いい^持ちだよ」子ツバメは大喜び。巣のほうを搌リ返つて、ほかの子ツバメたちに言いました。目の前の電線にうまく飛びつきました。いきリ羽ばたくど、勢いよく飛び出しました。いきお最初 ...
赤松清, ‎赤松幸子, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐ど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐ど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブルボンのアルフォートが無料マンガ「古本の或宝堂(あるほうどう)」に …
ブルボンの『アルフォートミニチョコレートプレミアム ホワイト』をテーマにしたマンガ『古本の或宝堂(あるほうどう)』が、DeNAの運営する電子ブックアプリ『マンガボックス』で4週間に渡って無料配信されます。 «ASCII.jp, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐ど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-to-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur