Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐にん EN JAPONAIS

ほう
hounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐にん dans le dictionnaire japonais

Avoir un bébé 【Entrée 【Prénom】 (Thru) Ne pas interférer et lui donner envie de faire. ほう‐にん【放任】 [名](スル)干渉しないで、したいようにさせること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐にん

ほう‐とく
ほう‐とくかい
ほう‐
ほう‐どう
ほう‐どく
ほう‐なん
ほう‐に
ほう‐に
ほう‐にゅう
ほう‐にょう
ほう‐ねつ
ほう‐ねん
ほう‐の‐ばんにん
ほう‐のう
ほう‐はい
ほう‐はく
ほう‐はつ
ほう‐はん
ほう‐ばい
ほう‐ばつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐にん

しょう‐にん
しよう‐にん
しんぼう‐にん
じゅう‐にん
じょう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
ちゅう‐にん
ちょう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
びょう‐にん
びんぼう‐にん
ふろう‐にん
ぶぎょう‐にん
へんしゅう‐にん
ほうきょう‐にん
ほうこう‐にん

Synonymes et antonymes de ほう‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐にん

Découvrez la traduction de ほう‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून आदमी घायल हो गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон раненый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit homme blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetz verletzten Mann
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật đàn ông bị thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto uomo ferito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo ranny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон поранений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea om rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law Shinobu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law skadde mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐にん»

Découvrez l'usage de ほう‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法人営業バイブル: 明日から使える実践的ノウハウ
また、ルートセールスにおいて既知の場合であっても、特別な場合や急ぎの場合を除いて、いきなり商談には入らないので、商談が始まるまでの雑談と称される会話もこのはん範ちゆう疇に入る。よく「天気や気候の話題」がオーソドックスとする向きもあるが、 ...
大塚寿, ‎井坂智博, 2014
2
自分のことを「傷つきやすい」と感じている人へ: - 38 ページ
人の話が自分に対する嫌味のように聞こえてしまい、反論してしまうことがよくあります。「あなたのことを言たのではない」となだめられるのですが、すぐムキになる自分は、変なのでしうか。 ( 25歳・女性) A 物事を悪いほうにとらえすぎです。何かにつけて、ものごと ...
和田秀樹, 2014
3
抗がん剤が効く人、効かない人 - 7 ページ
一部の乳がんでは HER2 が過剰に見られ、それががん細胞を増殖させるシグナルを出すことがわかっています。そうした「 ... それ以外では、手術前の抗がん剤治療が行われます。 ... 子宮の入り口のほうにできるのが頸がん、奥のほうにできるのが体がんです。
長尾和宏, 2014
4
ラビンのふしぎなまほうゆうびん: にんぎょうのくにへいきたい
ねがいがかなう、まほうゆうびん。こんやはだれにとどくかな?まんげつにとどいたねがいごとは、ラビンがまほうでかなえます。
ハマダルコラ, 2009
5
とられてたまるか! 資産マネーの日本脱出が止まらない!: - 13 ページ
日本の法人数は 258 万 6882 社(前年比マイナス 3 万ー 82 社)となりました。戦後、統計をとり始めて以来はじめて減少に転じています。これは平成鮑年 4 月ー日~平成%年 3 月田日に終了した事業年度から決算書を提出した法人をまとめたので東日本大震災 ...
奥村 眞吾, 2013
6
女忍(にょにん)隊の罠: おばちゃんくノ一小笑組(こえみぐみ) - 143 ページ
そなたに手など出させぬから」「でも、勇馬様は、茶屋のほうにはついぞ・・・・エ何だかいつも、お忙しそうだし. .・・・・」」。'うつむき加減で、覇気もなく語る小蘭の様子が、たまらなかった。「すまん。まことならば、俺が用心棒になってやりたいくらいなのだが」小蘭は首 ...
多田容子, 2013
7
プライドが高くて迷惑な人
こんなに簡単にまとめられるんですよ」と皮肉ることになるからである。 ... に鈍感というか、そんなのは全然気にしないからこそ、平気で他人の話に割り込むわけで、あまり効果はないかまず、視線を合わせないよう視線をそらしたり、他の人のほうに もしれない。
片田珠美, 2014
8
信長と日本人: 魂の言葉で語れ! - 184 ページ
文学者のスタンスがそういうふうになってしまってい件や社会現象の後を追いかけて、事件や現象が起こった社会と同じ平面で、後追いところが、いま、文学のほうに、そういう構えがないんだよ。実際に起こった事いたると, ;ろで文学の言葉が失われようとしている ...
秋山駿, 2004
9
熱力学を学ぶ人のために - 54 ページ
この過程が不可逆になつています o 要するに熱は温度の高いほうから低いほうに流れる o その逆の向きには流れない o というわけですね o この子供でも知つていることが熱力学の第 2 法刷の内容です o このままでは.あまりにも当たり前過ぎてありがたみが ...
芦田正巳, 2008
10
明鏡国語辞典 - 1506 ページ
人の欲望には限りがなく、满足を知らないことのたとえ。「 I の嘆」^後澳の光武帝が晴れの国を得て 1 さらに蜀の国を望んだという『後瘐害』の故事から。ぼう-しょく【暴食】 I 名.他サ変】度を越してむやみに食べること。「暴飲 I 」ほう.じる【報じる】【自他上一】ひ ...
北原保雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur