Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐と EN JAPONAIS

ほう
houto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐と EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐と dans le dictionnaire japonais

【DOUBLE】 【plan médian et Thinsp】 qui reçoit un coude en croix et thinsp; (hijiki) \u0026 thinsp; à son intersection. Way et [chemin] Way to go. Un moyen de réaliser et de résoudre les choses. Fille et soeur vont soupirer. 2 Quelque chose comme éclaircir faiblement, rougir sur le visage. 3 Jeter les choses vigoureusement ou quelque chose à percer. ほう‐と【方斗】 十文字に組まれた肘木 (ひじき) をその交点で受ける方形平面の斗 (ます) 。
ほう‐と【方途】 進むべき道。物事を実現・解決するための方法。
ほう‐と [副]1 ため息をつくさま。2 ほのかに明るくなったり、顔に赤みがさしたりするさま。3 勢いよく物を投げたり、突いたりするさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐と

ほう‐ちゃく
ほう‐ちゅう
ほう‐ちょう
ほう‐ちょく
ほう‐づえ
ほう‐てい
ほう‐てき
ほう‐てつがく
ほう‐てん
ほう‐でん
ほう‐と
ほう‐と
ほう‐とくかい
ほう‐
ほう‐どう
ほう‐どく
ほう‐なん
ほう‐
ほう‐にち
ほう‐にゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐と

あお‐と
あぎ‐と
あく‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
う‐と
う‐と
りゅう‐と
りょう‐と
う‐と
キリストきょう‐と

Synonymes et antonymes de ほう‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐と

Découvrez la traduction de ほう‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Derecho y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recht und
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δίκαιο και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wet en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lov og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐と en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐と»

Découvrez l'usage de ほう‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外法(げほう)と愛法(あいほう)の中世
中世の宗教世界における「不思議なもの」
田中貴子, 2006
2
リトルプリンセス: 愛のまほうとイシドラ姫
すてきなプリンセスと、ぼうけんのせかいへ...ときめきの「リトル・プリンセス」シリーズ。今回のプリンセスは、古代ローマのイシドラ姫。女神にかけられたのろいをとくため ...
ケイティ・チェイス, 2008
3
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
みょうだいじ G ろく C )妙法蓮華経如来毒量品第十六われほとけえこところもろもろ尼に、、>つねほうと~我備を得てより来、経たる所の諸の助敷、無量百千萬、債載阿僧祇なり、常に法を説い\)じょう。きつけぶつどういしかこのかたむりょうこうしゅじょうどて、無敷 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
4
定額法と定率法
平野雅之 All About 編集部. 定額法と定率法(ー)定額法と定率法【ていがくほうとていりつほう】減価償却資産婆償却費計算方法には定額法と定率法とがあるが、不動産(建物)では定額法によって計算をすることが原則。 ※この本は総合情報サイト「 A ー.
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
5
常識修辭学: 作文應用 - 232 ページ
是れ一つは古のが文章を標準とせすして口述上の效力の上から次第し、ーンじだいひとけいぢゅういつた爲めであらうが、とにかく時代により人によつて輕重の一定せぬ事は明らかでちょうほうげんしゃほうたいしょうはふいんょうほフていゅほうくわんゅほウしょうり ...
五十嵐力, 1909
6
新撰假字遣
3^ほおと書くものほお寳飫(三河の地名)ホを延ばしたるものなるが故に、ほおと書〜 0 ほうと書くものほうご反古ほうい布衣音便にて,ホの延びたるものなるが故に,ほうと書く。ほうし法師よろぼうて蹌踉うて本音の、音便にて,轉じたるものなるが故に-ほうと書く。
岡田正美, 1905
7
内田百〓集成 16: 残夢三昧
『「ほう、ほうと云って、人がかける時には火事は遠い」と祖母が云った。ほうと云う名前の鳥が火事場に飛んで来て、火をくわえて行くから、その鳥を追い払う為に、ほう、ほ ...
内田百〓, 2004
8
創作的読方教授 - 32 ページ
秋田喜三郎 持ってかへリまし; ' 0 ^いっておとめになりまし; ^が、おそくなるとおもって、いただいたくリをかヘリます 0 もっとあそんでお^で。」「今日は、、んなにもみがほじてあるから、^ぢさんもなばさんも早くおばあさんがて行きます 0 ,、おおひになリますと,にはとリ ...
秋田喜三郎, 1919
9
まほう色の瞳
アミ・フェア。この惑星には、いま、とてつもなく大きな愛と奇跡がひつようなの...。水瓶座の時代の春に集う、あらゆる生命たちへ贈られた愛とまほうと奇跡のメッセージ―日 ...
エンリケバリオス, 2002
10
廣文庫 - 53 ページ
ハ、源氏物語の如くミズく、每年正月內褢よて行さる、を-ハ、公事根源のごとく、、、シホ七三六 叉ミズホクとよむ事もあり、源氏葵卷みや法云々、〇貞丈云で|賴安齋隨筆、六^ - (公事根源 1 ミシホとあり、〔ミシヲとよむ、〕警固いさせしなり、)事なり、抄云、是ハ御 ...
物集高見, 1916

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松本人志「逝くほうと残るほうどっちが辛いかな」
所属事務所の先輩で28日に胃がんのため67歳で亡くなった女性漫才コンビ、今いくよ・くるよの今いくよ(本名・里谷正子=さとや・まさこ)さんの訃報を受けて、ダウンタウンの松本人志(51)が「逝くほうと残るほうどっちが辛いかなー」同じコンビとして思いやった ... «日刊スポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur