Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐ねん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐ねん EN JAPONAIS

ほうねん
hounen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐ねん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐ねん dans le dictionnaire japonais

Hōnen 【Jeune homme】 Année quand le jeune âge. Jeunesse Honnête [pensée douce] Honorer les autres et les mots de la pensée. Penser Prudence. Bouddha [triste] [nom] (à travers) Ne t'inquiète pas. Ne t'inquiète pas. Soulagement C'est la même chose que "Hoji \u0026 thinsp;".                                Budo 【Année de la récolte】 Année des cultures, en particulier les cultures de riz. "Season Fall" Mauvais hommes. ほう‐ねん【芳年】 若いときの年月。青春。
ほう‐ねん【芳念】 他人を敬って、その考えをいう語。お考え。芳慮。
ほう‐ねん【放念】 [名](スル)気にかけないこと。心配しないこと。放心。
ほう‐ねん【法然】 「法爾 (ほうに) 」に同じ。
ほう‐ねん【豊年】 穀物、特に、稲の豊作の年。《季 秋》凶年。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐ねん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐ねん

ほう‐
ほう‐どう
ほう‐どく
ほう‐なん
ほう‐
ほう‐にち
ほう‐にゅう
ほう‐にょう
ほう‐にん
ほう‐ね
ほう‐の‐ばんにん
ほう‐のう
ほう‐はい
ほう‐はく
ほう‐はつ
ほう‐はん
ほう‐ばい
ほう‐ばつ
ほう‐
ほう‐ひつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐ねん

あい‐ねん
あく‐ねん
‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いっさく‐ねん
いん‐ねん
うつ‐ねん
えい‐ねん
う‐ねん
う‐ねん
う‐ねん
にゅう‐ねん
う‐ねん
みょう‐ねん
う‐ねん
う‐ねん
う‐ねん
りゅう‐ねん
う‐ねん

Synonymes et antonymes de ほう‐ねん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ねん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐ねん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐ねん

Découvrez la traduction de ほう‐ねん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐ねん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐ねん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐ねん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 넨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐ねん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐ねん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐ねん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐ねん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ねん»

Découvrez l'usage de ほう‐ねん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐ねん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほうねんさまナムアミダブツのおぼうさん: 大本山増上寺法然上人八百年御忌記念出版
法然さまが勢至丸とよばれていた幼い日、「みんなが救われる教えをさがしなさい」といいのこして、お父さまは亡くなりました。勢至丸はその言葉を胸に、お坊さんになり、お ...
土屋富士夫, 2011
2
仏像のはなし - 143 ページ
いそ浄土宗の開祖# #うごくぜんどうだいしちよしよ中国の善#大師の著害によってぼんぷれ 5 ぷつ凡夫にも念仏によるすくし救いがある-】とを知りましたほうねんせんじゅわんぶつのちぶつ? 'しそう法然の専修念仏は後の仏教思想におおえい 39 あた大きな影響を ...
ひろさちや, 1995
3
ことばへの旅(上)
森本哲郎. 人間の限豊ついてほうねんそして二十五年。飢えを忍びつつ、あらゆる教典を読み、戒を守りつづけ、その果てにたどりついたのが、あの痛烈な口ツ L 自己批判であり同時に. かなしきかな、かなしきかな、いかがせん、いかがせん。ほうねん法然悲しい ...
森本哲郎, 2003
4
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 73 ページ
ほうねつ-とう"ウネゾ【放麵: ;崎】〖名- &関銃で,射撃時に発生した銃身熟を冷却するための装置。 1 木 I ネット I 會ァ〉^ほう-ねん;ウ:【芳年】 I 名 3 若い時の年月,靑存。,本聴文粋- 1 〇,古康春方幕詩序《大江以言、方今芳年已尽,華月将ー窮」,铯照,代白柠曲「害暹 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
最澄の願い - 159 ページ
... 一ほうねんのしょうがい法然の生涯えいさいのしょうが 2 栄西の生涯しんらんのしょうがい親驚の生涯どうげんのしょうがい道元の生涯にちれんのしょうがい日蓮の生涯さいちょうのねがい最澄の願いくう* "いのうち 4 う^空海の宇宙ほうねんのねんぶつ^法然の ...
ひろさちや, 1996
6
新浄土宗辞典 - 699 ページ
的識見を加味して法然教学の本質を開示せんがため,大東出版れ:の仏教思想大系の― 96 として執笮刊行したものである。その内容は,法然上人の小伝より起^し,つぎに宗教学的立場より通仏教の本藪にふ:^さらにこれに関建する法然教学の 5!5 を提示した ...
恵谷隆戒, 1978
7
仏教の歴史日本 2 - 第 2 巻 - 104 ページ
わたしが師のほうねんし# 0 にんちえ法然上人と智恵ゃちしき知識において同じといえばそれは-つぬぼれるなと言われましよその信、じにお、 1 てはほうねんしょうにんしんじん法然上人の信心も^たしの信心も変わりがないとそう申し上げたのです阿弥陀仏からた ...
ひろさちや, 1993
8
季語季題よみかた辞典 - 519 ページ
崈冬磨の秋とよのあき[人]とくに稲のよく出来た秋をいう。崈秋豊の御狩とよのみかり[人] 2 節に賜わるために交野の雉などを召した使いがきたこと。赛冬豊の御^とよのみそぎ[人]大嘗会の前、賀茂河原で行われたみそぎ。崈冬 6 豊年ほうねん[人]農作物が豊かに ...
日外アソシエ一ツ, 1994
9
歎異抄講話 - 56 ページ
久堀弘義 もう一つの理由はどういうことでしょうか。そこには、二十年の修行によって得られた自己への深りゅうねんしゅぎょうえじこふかそれでは、「たとえ法然上人にだまされて地獄におちても後悔はない」と聖人をして言わしめたほうねんしょうにんじごくこうかい ...
久堀弘義, 1978
10
学校では教えてくれない日本史の授業天皇論: - 293 ページ
ほうねん- ~ ~その最初に登場したのが法然であった。天台の教学を学んだ法然は、源平争乱のあみだぶつねんぶつなむあみだぶつころ、もっぱら阿弥陀仏の誓いを信じ、念仏(南無阿弥陀仏)をとなえれば、死後はごくらくじようどおうじようせんじゆねんぶつじよう ...
井沢元彦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐ねん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐ねん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
開山450年、檀家が記念に法然像 大田原・常念寺
記念事業は檀家(約350戸)でつくる実施委員会(斎藤典男(さいとうのりお)委員長)が企画した。境内に浄土宗の開祖、法然ほうねん)上人の記念像を建立し、寺の由来を記したステンレス板を設置。17日は記念事業として、お練り行列や記念像開眼(除幕)式、 ... «下野新聞, oct 15»
2
【レポート】絵葉書の世界を探索 - 京都の神髄を心ゆくまで味わえる …
京都・東山エリアのシンボル、"八坂の塔"のある「法観寺(ほうかんじ)」は、飛鳥時代から続くという古い寺。現在の塔が建てられたの ... 道の途中で、緑に包まれた美しい寺「法然院(ほうねんいん)」などに立ち寄りながら歩くこと小一時間。やがて銀閣寺に近づくと、 ... «マイナビニュース, juil 15»
3
窯元の元気飯再現 土岐の陶磁器組合、味ご飯の素商品化
同町で開催された「飯(めし)わん味ごはん対決」で3年連続グランプリに輝いた地元の老舗うなぎ店「ほうねんや」が監修した自信作。24日にオープンする複合商業施設テラスゲート土岐(同市土岐ケ丘)などで販売する。組合は「美濃焼の茶わんで食べて」と ... «岐阜新聞, avril 15»
4
67 ただの虫の衝撃(上) ~ 田まわり
と、これもまた益虫の代表のような口ぶりで、豊年俵蜂(ほうねんたわらばち)が相づちをうちました。 ところが、ただの虫の代表者の髭長谷地(ひげながやち)蝿(ばえ)の反応ははかばかしくありません。 「たしかに、わたしたちの呼び名を提案してもらったのは ... «日本農業新聞, juin 14»
5
東京・日本橋川に「川床」?「かわてらす」第1号が20日オープン
出店するのは、全国で居酒屋など110店舗を展開する株式会社ジェイプロジェクトの「豊年萬福(ほうねんまんぷく)」。日本食を中心とした居酒屋で、もともと20席あったテラス席を川にせり出す形で40席に増築した。同店の広報担当の村野敏弘さんは「川の風を ... «THE PAGE, mars 14»
6
震災から丸3年…復興支援続ける鹿島の小笠原満男「東北のために …
震災からもうすぐ3年ということで、Jリーグがこういうカードを組んでくれて、少なからず色んな方にメッセージが届くと思う。決して震災は過去のことではないし、まだ .... 雪は豊年の瑞(ゆきはほうねんのしるし)という言葉がある。 雪がたくさん降ることは、その年が ... «SOCCER KING, mars 14»
7
奄美出身歌手が島離れる高校生応援 鹿児島、特別ライブ
奄美の島唄「朝花(あさばな)節」や「豊年ほうねん)節」、「ワイド節」を披露したほか、それぞれの持ち歌も披露した。奄美市笠利町に住みながらメジャーデビューした男性デュオ・カサリンチュや島唄漫談ユニット、サーモン&ガーリックも登場した。 続きを読む. «朝日新聞, févr 13»
8
全労済 文化フェスティバル2013
日程:2013/3/19〜3/20 全労済ホール/スペース・ゼロ(東京) 19日「今、舞い、紡ぐ」 民族歌舞団「ほうねん座」(宮城県より) 特別公演 震災後の演劇を考えるドラマリーディング「空の村号」 作:篠原久美子 演出:関根信一 音楽:菊池大成/松田怜 出演:洪美玉/大堀 ... «シアターリーグ, janv 13»
9
日本の名刹12カ寺を紹介!近藤サトがナレーション
... の文化財」の一部として同じく世界遺産に登録されている唐招提寺(とうしょうだいじ)、文学者・谷崎潤一郎や日本画家・福田平八郎ら多くの文人、学者の墓がある法然院(ほうねんいん)にも訪れ、寺院の魅力はもちろん、その地に関係する人々にも迫っていく。 «ZAKZAK, mai 12»
10
いま、宗教を知りたい
被災者の心のケアに取り組む僧侶の話と共に、親鸞(しんらん)・法然ほうねん)の大法要、伊勢神宮の式年遷宮を取り上げ、教団組織や財政をデータでみせた。 昨年は創価学会など「新宗教」の特集号が当たったが、震災後、田島靖久副編集長が「みんな何か ... «朝日新聞, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐ねん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-nen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur