Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ば‐あい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ば‐あい EN JAPONAIS

あい
baai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ば‐あい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ば‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ば‐あい dans le dictionnaire japonais

Le cas / circonstance lorsque les choses sont faites. Aspect 2 Si quelque chose est arrivé. C'est ça À propos de ... Parlant de .... ば‐あい【場合】 1 物事が行われているときの状態・事情。局面。2 もし、ある事が起こったとき。そうなった折。3 …に関して。…について言えば。

Cliquez pour voir la définition originale de «ば‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ば‐あい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ば‐あい

ば‐あたり
ば‐あ
ば‐
ば‐うて
ば‐えいきゅう
ば‐えき
ば‐えん
ば‐かく
ば‐かし
ば‐かず
ば‐がい
ば‐きゃく
ば‐ぎょう
ば‐
ば‐ぐそく
ば‐ぐん
ば‐けん
ば‐けんじょ
ば‐けんちゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ば‐あい

おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい
おん‐あい
かえ‐あい
かかり‐あい
かけ‐あい
かたり‐あい
かつ‐あい
かね‐あい
かみ‐あい
から‐あい
からみ‐あい
かわ‐あい
‐あい
きみ‐あい
きゅう‐あい
きょう‐あい
きり‐あい

Synonymes et antonymes de ば‐あい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐あい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ば‐あい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ば‐あい

Découvrez la traduction de ば‐あい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ば‐あい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ば‐あい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si Ai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If Ai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐ तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا عاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если Ai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se Ai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একে অপরের এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si Ai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika satu sama lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn Ai
180 millions de locuteurs

japonais

ば‐あい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하면 서로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen saben liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu Ái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவருக்கொருவர் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birbirlerine Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se Ai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli Ai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо Ai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă Ai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν η Διεθνής Αμνηστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As Ai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om Ai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis Ai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ば‐あい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ば‐あい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ば‐あい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ば‐あい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐あい»

Découvrez l'usage de ば‐あい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ば‐あい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うちの妹のばあい
両親の再婚で義兄妹になった達也と優香。その両親が亡くなり、泣きじゃくる優香をなぐさめながら、達也は彼女の『いいお兄ちゃん』になることを決心する。プロ選手を夢見て ...
有沢黎, ‎イージーオー, 2003
2
3びきのこぶた: 建築家のばあい
むかしむかし...3びきのこぶたは、それぞれの家をたてます。でも、わるいオオカミが近くにかくれていて、こぶたたちを食べようとするのです ...
スティーブングアルナッチャ, 2013
3
授業入門: - 4 ページ
絵にかく対象が一本の木であるばあいも、人物であるばあいも、旅行で見てきたも ある幼稚園での話だが、ひとりの子ども なる。見し、そのあげく作品に結晶化したばあいは、子どもは鋭い観察をし、発見をし、強い確信を持つようにこのように、自分のものを発見 ...
斎藤喜博, 2006
4
自動車製図及び材料 - 76 ページ
職業訓練教材研究会. 表 4 - 2 屋内配線図記号 したものである。表 4 - 2 に 一 76 — 製図編. 名称図記号摘要名称図記号摘要( ! )電灯.コンセント.点滅器は)開閉器および計器天井灯〇ひ)器具の種類を示したいばあい開閉器[!]ひ)電流計付金属箱開閉器は^は, ...
職業訓練教材研究会, 1977
5
農林統計調査 - 18 ページ
しかしとの糠能分配上の地代は、そのものとしては多くのばあい単に分析的に思考しうる大きさであって、そのものとして具体的または社会的客観的に顕現するとは限らない。のみならず地代は、^現実の経済社会において顕現するばあいにも幾つかの部分に分割 ...
農林統計協会, 1955
6
新版量の発達心理学 - 451 ページ
ようなばあいにひきおこされる。 1 ,注目点や留意点(すなわち中心化の焦点)が、相互に異なっているばあい。さきほどの棒の長さの比較場面で、左端を注目するか右端を注目するかで、相反する判断が生じるようなばあいが、その一例である。 2 .相互に異なる ...
ピアジェ,J., 1992
7
みんなの日本語初級 II 標準問題集 - 47 ページ
故障した)場合は、無料で修理します,初めて会った人ど( ^します...〉場合は、丁寧に話したほうがいいです。あめ(雨です...ばあいやさゅうれんしゅう場合は、野球の練習はありません-なかなか熱が(下がりません...くすりのこの藥を飲んでください。体の調子が(恶い ...
スリーエーネットワーク, 1999
8
「孫子」を読む: 自分に克ち、人生に勝つための行動哲学
このばあい、敵に先をこされたら、攻撃してはならない。交地」とは、敵味方いずれにとってもたやすく占領できる地域をいう。このばあいは、部隊間の連携を密にするこくち衛地」とは、交通、産業、軍事の要衝にあたり、最初にそこをおさえた者が必ず勝つ地域を ...
松本一男, 1990
9
国語学習法: 話題の発見と指示内容まとめの方法 - 10 ページ
... 大段落など)を指示する 6 文面から取れる文章を指示する(この場合、文面の語句に、ことばを補って考えなければならない) 7 文面のそとにあるものを指示する。 2 指示する語と指示されるものとの関係位置八指示する語が、指示されるもののあとにくるばあい
浅井孝, 2002
10
リーガル・マキシム: 現代に生きる法の名言・格言 - 292 ページ
一つの事実の徴憑がたがいにつながり合っているばあい、いいかえれば諸徴憑がたがいに他のものによって証明され合うことなしには成立しないばあい、この種の証拠はいくらあっても何の役にもたたない。その事実の蓋然性は増すものではない。それらの徴憑 ...
吉原達也, ‎西山敏夫, ‎松嶋隆弘, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ば‐あい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ば‐あい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【重要影響事態、存立危機事態、武力攻撃事態の関係】
存立危機事態は、我が国と密接な関係がある国が攻撃され、そのまま放置すれば、日本が直接攻撃された場合と同様の、日本の存立や国民の生命等守れない死活的かつ深刻な事態であり、法案では、他に手段がないばあい、必要最小限の武力行使(限定的 ... «BLOGOS, juin 15»
2
TechCrunch Disrupt:日本から参加のアイ・トラッキングVRヘッドセットの …
FOVEはアイ・トラッキング・テクノロジーを採用してより優れた没入型体験を与えようとするVRヘッドセットだ〔TechCrunch Japan記事〕。消費者向けVR ... またアスペルガーや自閉症の人々は他人とアイ・コンタクトを取ることが困難なばあいが多い。FOVEは ... «TechCrunch, sept 14»
3
コバエはどこから来るの?
ののちゃん ぎゅっと縛(しば)ったゴミ袋(ぶくろ)の中(なか)にコバエが入(はい)っていたよ。 ... 気温(きおん)によって成虫になる早さも大(おお)きく違(ちが)って、キイロショウジョウバエの場合ばあい)は、20度(ど)なら2週間(しゅうかん)ちょっと、25度なら約( ... «朝日新聞, juil 13»
4
思考を停止した朝日新聞
このばあいは、TPPの大原則どおりに、コメの関税をゼロにしてもいいことになる。そのかわりに、コメの関税をゼロにするまでの猶予期間として、充分な年数をとり、その間にコストを下げて、輸入米との競争に勝てるようにすればいい、という考えが成り立つかも ... «農業協同組合新聞, nov 11»
5
アンテナショップ国盗り合戦
同じ県のアンテナショップで買い物をしていた場合、より金額の高いものを買った方がその県を占領できる。 3-1. 値段が同じ ... ひとつのアンテナショップに複数の県が同居しているばあいは、それぞれの県の物産を買えばそれぞれの県を占領できる。 7. 時間内で ... «デイリーポータルZ, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ば‐あい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-ai>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur