Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いみ‐あい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いみ‐あい EN JAPONAIS

あい
imiai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いみ‐あい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いみ‐あい

いみ
いみ‐あ
いみ‐かず
いみ‐がかり
いみ‐
いみ‐きらう
いみ‐くら
いみ‐ことば
いみ‐ごと
いみ‐しょう
いみ‐しん
いみ‐しんちょう
いみ‐たがえ
いみ‐だけ
いみ‐づき
いみ‐づける
いみ‐
いみ‐
いみ‐
いみ‐みや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いみ‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい
おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい

Synonymes et antonymes de いみ‐あい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いみ‐あい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いみ‐あい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いみ‐あい

Découvrez la traduction de いみ‐あい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いみ‐あい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いみ‐あい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

艾意义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ai significado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ai meaning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐ अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالنيابة المعنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ай смысл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ai significado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অয় অর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ai sens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ai makna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ai Bedeutung
180 millions de locuteurs

japonais

いみ‐あい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미 오 서로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ai meaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ai ý nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ai பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आय अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ai anlamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ai sensi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ai znaczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ай сенс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ai înțeles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ai έννοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ai betekenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ai innebörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ai mening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いみ‐あい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いみ‐あい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いみ‐あい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いみ‐あい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いみ‐あい»

Découvrez l'usage de いみ‐あい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いみ‐あい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
イメージでわかる言葉の意味と使い方 森山新 ... 意味で、「仕にてる」ぬのもちふくつくいみせいかっつかたは布などを用いて服などを作る意味で、「こしらえる」は生活で使う食べものどうく=つくいみもちにあいおお物や道具などを作る意味で用いる場合カ軍多い。
森山新, 2012
2
友達語 - 12 ページ
意味合い(いみあい) ' I 他の事情も含めた.き味。' 2 仔細のたムとえ。つ 0 ^一"〜は... , 'し.意味ま長(いみしんちょう) 1 意味が深く、 5 い。深い意味で 5 蓄が多く有る。 2 —き外に意味か有るたとん。無意味(むいみ) 1 意味が無い。 2 ;無 1 義のたとえ。^8 (きょうい) ...
Yukio Kiyota, 1998
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
わだいもあこいみやくはなはなみいるヒマがあるんだったら、すぐにだれかに話しかけたまえ。話しかけていっしょの話題 ... 脈があるのがわかります。あれと同じ 0 あいしょうみこうみやくさがへんみゃくみゃくさわさわさぐあ相性を見つける鉱脈探しみたいなもんよ。
齋藤孝, 2010
4
ピロロと愛々 - 72 ページ
周囲を絶えずキヨトキヨト見回しては、たいあいあいおびしゅういたみまわ軽薄に、無意味にしやベっていた。に、どにかく、口 ... ぺらぺらど、ぺらぺらど、話の意味も相手の返事の有無〔にもお構いなしはなしいみあいてへんじうむかまピロ口はしゃベリ続けていた。
京都野寫楽, 2007
5
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 260 ページ
得る(〜得る) /〜おそれがある〜かねる/〜がたい可能性や可能、不可能を示す言い巧〜得る(〜得る) /〜得ない 0 X X 「〜得る」は「できる」または「可能性がある」の意味で、「うる」と読む場合と「える」と読む場合がある。「〜ち: "えかのうせいいみょぱあいょばあい ...
遠藤ゆう子, 2009
6
ことばの学校 - 78 ページ
私たち日本人は、右脳と左脳じじたいいみかたちひょうげんりょくかんききのうその字自体が意味と形を表現しており、ィメ—ジ力を喚起する機能があります。それゆえいみももじじたいなんいみかんじぱあいよって意味を持っわけで、文字自体には何の意味も ...
田中天虎, 2001
7
明鏡国語辞典 - 126 ページ
特に、そこに含み隠されている内容。「当局が強硬手段に訴える I が分からない」「慰労の I あって一席設ける」「 1 ^なく笑う」 0 価値。重要性。意! ^「生きることの I を問う」「小手先の改草など何の) ^ない」いみ-あい意味合い】: :ア〔名"前後の事情や文^などから ...
北原保雄, 2002
8
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
はじめまして」は、「初めてお会いします」の意味です。初めて会った人ど会話を始めるどはじあいみはじあひどかいわはじさに使うあいさっ表現です。自己紹介を始めるどさにも使います。つかひょうけんじこし』うかいはじつか I はじめまして」 1 れ 0163113 11131 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 135 ページ
... んじょう) [固] 27 大字(その他) 6 (いみ) [名] 1649 服喪 1648 弔意味(いみ) [サ変] 2532 是非 1029 お旨 1026 実体 3 み(いみ) [名(転生) ] 1292 慎み 1301 嫌悪イミ[固] 69 名(男)伊美(いみ) [固] 27 大字(その他) 5 (いみ) [接顺]意味合'意味合い(いみあい) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
類語辞典 - 61 ページ
わけ(訊) ,こころ(心)・むね(旨)・いみあい・おもむぎ(趣)・いわれ(八諦れ) V 其の意味みしんい(真意) V 硅論の意味 II 論意は・論旨は V だいたいの意味 II 大煮咋・略意品 V 文章の意味 II 文意咲・文旨吃・文義ぬ、 V おなじ意味 II 同義群・同意 IXV 異なる意味 II ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いみ‐あい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imi-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur