Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はちまん‐じごく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はちまん‐じごく EN JAPONAIS

はちまごく
hatimanzigoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はちまん‐じごく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はちまん‐じごく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はちまん‐じごく dans le dictionnaire japonais

Hachuman jigoku 【huitième million de l'enfer】 français. Un mot qui compare la souffrance qui est reçue pour l'anxiété \u0026 thinsp (bonobu) \u0026 thinsp; Nagamasa Yagami. はちまん‐じごく【八万地獄】 仏語。煩悩 (ぼんのう) のために受ける数多くの苦しみを、地獄にたとえていう語。八万奈落。

Cliquez pour voir la définition originale de «はちまん‐じごく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はちまん‐じごく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はちまん‐じごく

はちまるにてんいちろく‐エー
はちまるにはちろく
はちまるにまる‐うんどう
はちまるはちはち
はちまるはちろく
はちまん
はちまん‐ぐう
はちまん‐
はちまん‐しせん
はちまん‐じ
はちまん‐せん
はちまん‐たろう
はちまん‐だいぼさつ
はちまん‐づくり
はちまん‐どりい
はちまん‐ならく
はちまん‐ぬま
はちまんたい
はちまんたい‐し
はちまんまつりよみやのにぎわい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はちまん‐じごく

あめ‐きんごく
あんせい‐の‐たいごく
ごく
う‐ごく
ごく
えいじゅ‐かんごく
えん‐ごく
おん‐ごく
おんなころしあぶらのじごく
しょうねつ‐じごく
じごく
‐じごく
だいしょうねつ‐じごく
てんごくとじごく
とうかつ‐じごく
はえ‐じごく
はち‐かんじごく
はち‐だいじごく
はち‐ねつじごく
はっ‐かんじごく

Synonymes et antonymes de はちまん‐じごく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はちまん‐じごく»

Traducteur en ligne avec la traduction de はちまん‐じごく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はちまん‐じごく

Découvrez la traduction de はちまん‐じごく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はちまん‐じごく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はちまん‐じごく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八幡地狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hachiman infierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hachiman hell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hachiman नरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزار Hachiman الجحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хачиман ад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hachiman inferno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hachiman জাহান্নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hachiman enfer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hachiman neraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hachiman Hölle
180 millions de locuteurs

japonais

はちまん‐じごく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

はちまん지옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hachiman neraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hachiman địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hachiman நரகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hachiman नरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hachiman cehennem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hachiman inferno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hachiman piekło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хачіман пекло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hachiman iad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hachiman κόλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hachiman hel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hachiman helvete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hachiman helvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はちまん‐じごく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はちまん‐じごく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はちまん‐じごく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はちまん‐じごく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はちまん‐じごく»

Découvrez l'usage de はちまん‐じごく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はちまん‐じごく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 396 ページ
精穀せいこく安政の大尠あんせいのたい黑閉地 5 ^こくあんじごく 8 穀ざ 7 こくごく纖地默ありじごく 1818 れんこく出默しゅつごく ... しゃのごく峻 16 しゅんこくさごく典默てんごく残酷ざんこく地默じごく破揪はごく惨酷さんこく八万地默はちまんじごく断默だんごく痛酷 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大修館四字熟語辞典 - 323 ページ
田部井文雄, 2004
3
ぼくだけの桜島 - 12 ページ
栗電車は単線で一両、ぼくにとってはじめての経験。十五両編成の電車が三分おきに駅の近くにある丸池浦水池(名水百選)をみて、駅へ。まるいけゆうすいちる八幡地獄をみて、七キロの山道をおりる。はちまんじごく百段以上あるらしい)、この項上からのながめ ...
田島公平, 2003
4
旅と生涯学習: 旅を楽しみ旅に学ぶ - 308 ページ
地獄、叫喚地獄などがあって三十分もあれば一回り緒の中に浮かび上がる。八幡地獄、賽の河原地獄、兄獄が、あたりの山の^ :やホテルの建物を縫って温泉情町に入って来ると右側に噴煙と湯煙りにかすんだ地ると世界的に有名な雲仙温泉である。泉を通過 ...
前田正之, 2000
5
日本國語大辞典 - 480 ページ
内無二^衰患ー爾時持国天王在-一此会中こじご V ?どうヂゴクダウ【地ぽ道】 1 名】「じごく(地^ ) 1 」に同じ。,親曲.野守「さてまた大地をかがみ見れば,まづ地^巡、まづは地獄の,有様を現はす,一面八丈の.浄玻璃の ... 铯島^ V 大興^ - ,琴弾八幡,牧音^ . .本山寺.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日蓮の情熱 - 56 ページ
ひろさちや. 广'ザて,一切衆生の同一の苦は、ことごとにちれんいちにんく悉〜これ日蓮一人の苦な;ど申すベし。いま日本の衆生は同|の地獄の苦しみを受けているが、これはすべて日蓮ひとりの苦しみであると首うことができる。かんぎょ 3 はちまんしリ諫暁八幡 ...
ひろさちや, 1997
7
新辞源 - 791 ページ
れ】 2 ^はらに^つて出すさはちじかんろうどうせい【八時^ ^麵制】^ ^一日の労鶴畤間を八畤^に制限する制度。 .... はちまんじごく【八万地は】 2 ^衆牛^、がぬ悩一^によ「て 16 じる多く 3 乂しみを地^にたと一えていつた^ ,多く"や^ ,はちまんだいぽさつ《八禱入籽#〉^ ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
逆引仏教語辞典 - 184 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
Kokuritsu Gekijō kabuki kōen jōen daihon - 92 ページ
太鼓地獄になぞらえた語。八万奈落。いばだいこ疣衆生が有する八万四千の煩悩がなす悪業によつて受ける多くの苦しみを八万地獄はちまんじごく痘瘡神を送るには、これに載せて流す。俵さんだわらえる。同意語を重ねて雨の甚だしいことに言い、甚だしく落涙 ...
Kokuritsu Gekijō, 1994
10
江戸歌舞伎の残照 - 30 ページ
郡司正勝氏は黙阿弥初期の作である『升解;瀧白康』をとりあげて、「因果小兵衛の人生観は、地獄を前提にしてあぐらをかいた姿 ... 源七如何に所が寺町とて、まだ新盆も来ねえのに、聞き度くもねえ地獄の言立て、無常を告ぐる八幡の死出の山鐘三途の川端、 ...
吉田弥生, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はちまん‐じごく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hachiman-shikoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur