Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごくねつ‐じごく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごくねつ‐じごく EN JAPONAIS

ごくねつごく
gokunetuzigoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごくねつ‐じごく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごくねつ‐じごく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごくねつ‐じごく dans le dictionnaire japonais

C'est terrible. ごくねつ‐じごく【極熱地獄】 大焦熱地獄のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごくねつ‐じごく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごくねつ‐じごく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごくねつ‐じごく

ごくいん‐もと
ごくう‐りょう
ごくしょう‐みじゅくじ
ごくじゅう‐あくにん
ごくすい‐の‐えん
ごくたんしゅうき‐じしんどう
ごくちゅうき
ごくっ‐と
ごくていしゅっせいたいじゅう‐じ
ごくどう‐もの
ごくびしょう‐じしん
ごくもん‐くび
ごくもん‐だい
ごくらく‐あんようじょうど
ごくらく‐いん
ごくらく‐おうじょう
ごくらく‐おとし
ごくらく‐かい
ごくらく‐じ
ごくらく‐じょうど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごくねつ‐じごく

あめ‐きんごく
あんせい‐の‐たいごく
ごく
う‐ごく
ごく
えいじゅ‐かんごく
えん‐ごく
おん‐ごく
おんなころしあぶらのじごく
じごく
だいきょうかん‐じごく
だいぐれん‐じごく
てんごくとじごく
はえ‐じごく
はち‐かんじごく
はち‐だいじごく
はち‐ねつじごく
はちまん‐じごく
はっ‐かんじごく
むけん‐じごく

Synonymes et antonymes de ごくねつ‐じごく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごくねつ‐じごく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごくねつ‐じごく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごくねつ‐じごく

Découvrez la traduction de ごくねつ‐じごく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごくねつ‐じごく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごくねつ‐じごく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gokunetsu地狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gokunetsu infierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gokunetsu hell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gokunetsu नरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gokunetsu الجحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gokunetsu ад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gokunetsu inferno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gokunetsu জাহান্নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gokunetsu enfer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gokunetsu neraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gokunetsu Hölle
180 millions de locuteurs

japonais

ごくねつ‐じごく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

極熱지옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gokunetsu neraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gokunetsu địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gokunetsu நரகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gokunetsu नरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gokunetsu cehennem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gokunetsu inferno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gokunetsu piekło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gokunetsu пекло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gokunetsu iad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gokunetsu κόλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gokunetsu hel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gokunetsu hell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gokunetsu helvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごくねつ‐じごく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごくねつ‐じごく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごくねつ‐じごく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごくねつ‐じごく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごくねつ‐じごく»

Découvrez l'usage de ごくねつ‐じごく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごくねつ‐じごく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 130 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
曾我物語注解
御橋悳言 光記八に、「正理一一一十釋,,前七地獄ニェ、衆苦逼,身教悶如,死尋蘇如,本、故ん,,等活;謂彼有情雖,遭,一種々斫刺磨何、一者極熱、二者炎熱、三者大叫、四者號叫、五者衆合、六者黑繩、七者等活、有說、此七在,,無間傍;」俱舍論中無,,樂間,,苦故名 ...
御橋悳言, 1986
3
保元物語注解 - 56 ページ
師說、阿鼻旨中無,,樂間苦故名,,無間ハ餘地獄中有,,樂問起;雖,無:異熟,而等^:七捺^迦在-無間上,重累而. ... 次ヒ有,,極熱地獄;次上め,熱地獄;次上仏,,大嗶叫地^處;答、多分在,,此睢部洲下:云何安立、答、有說、從,,此洲,下四萬跺繕那至,,無間地獄底;無間地^ ...
御橋悳言, 1980
4
平家物語證注中 - 97 ページ
御橋悳言 多百踰繕那、周遍燄交徹、聞舉身毛竖、生,,椹大怖畏「如,是等頌其類塞多、皆爲顯,,成地獄因果;若外若內、自身七在 ... 委說;勝能宜,,閗者無「故不,,委說〖少有,,所說,具如,,經等〔如,,伽陀言ハ上ハ重累而住、其七者何、一者極熱、一-一者炎熱、三者 ...
御橋悳言, 2000
5
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 31 ページ
蜘蛛「えんねつごくねつむけんのそこにおつる間は」謹きむ画文明まごくねつ-じごく: .チゴク【極熱地獄】〔名 1 仏語,八熱地獄中,第七の大^熱地獄のこと。極熟。,真如観「七には極熱地獄、八には無間地獄也」 18 ゴクネヅジゴク食ァ〉^こくねつ-びょう:ビャゥ【 ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
日本語伝達の特異性: 四字熟語・四字漢字の形態を探る - 87 ページ
八熱地^等活地 6 無間地一紅蓮地獄焦熱地獄極熱地獄灌口地獄黒緙地獄衆合地獄阿鼻地獄叫喚地獄地獄投金地獄之仏地獄沙汰一日秦月着星^風^雲河.一?日月星辰日居月諸曰々年々日薄西山日月明光日照月臨日々平安日敛月飿日出日入日夜朝暮曰 ...
丹澤光一, 2004
7
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 129 ページ
11 タ I 一 83〉【極熱地獄ごくねつじごく八大地獄の第七。 ... タ 163 〉【極疲厭性】ごくひおんしょう非常に疲れること。 ... 出に対しては、原子の一つ一つは、対象の形象をもつものとして認識されないからという理由によつて、 0 に対しては、原子が I つの実体である ...
Hajime Nakamura, 1975
8
広說佛教語大辞典 - 72 ページ
4 一二ゥ〉こくにん【國人】人民。国主に対する。〈『俱舎論』さーゥ〉ごくねつ極熱地獄の名。次項参照。 0 ^ごくねつじごく極熱地獄】八大地獄の第七。内外自他の身がともに猛火を出して,互いに相燻害するので名づけるとい. ?。〈 1 俱舎論』一 11 - 1 七- 1 八 ...
Hajime Nakamura, 2001
9
岩波講座日本文学と仏教 - 第 3 巻 - 5 ページ
(阿修羅)傍生蛾鬼地獄(五那含天)遍光浄天無量浄天少浄天極光浄天無最光天少光天蘇迷盧(須弥山,妙高山)を中心として九山, ... 時がない無間地獄(阿鼻)を最低とし、等活.黒耩,衆合.号叫.大? ^うえんねつごくねつ叫.炎熱.極熱.無間の八大地獄(八熱地獄)が ...
今野達, ‎佐竹昭広, ‎上田閑照, 1994
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
ごふ槿三角形】きょくさんかつけ、ひ:極上】ごくじょう一極上上吉】ごくじょラじょ;極上吉】ごくしょ, ? .... 1 】さよくでんあつ"【極摺】ごくずり【極端】きょくたん【極精】ごくせい【優製】ごくせい【極説】ごくせつほ【極熱】ごくあつ二)くねち二」くねつ【棰熱地獄ごくねつじごく極 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごくねつ‐じごく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokunetsu-shikoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur