Signification de "はは‐みやすどころ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はは‐みやすどころ EN JAPONAIS

はは	‐	み	やす	どころ
haha		mi	yasu	dokoro

QUE SIGNIFIE はは‐みやすどころ EN JAPONAIS

définition de はは‐みやすどころ dans le dictionnaire japonais

La famille de la mère 【La position de la mère de son père】.

はは‐みやすどころ【母御息所】 母である御息所。

TRADUCTION DE はは‐みやすどころ

Découvrez la traduction de はは‐みやすどころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はは‐みやすどころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はは‐みやすどころ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 远离母亲的知名度
• Traducteur Français - espagnol: Visibilidad Madre lejos de
• Traducteur Français - anglais: Mother visibility far from
• Traducteur Français - hindi: मदर दृश्यता दूर से
• Traducteur Français - arabe: الرؤية الأم بعيدا عن
• Traducteur Français - russe: Мать видимость далеко
• Traducteur Français - portugais: Visibilidade mãe longe de
• Traducteur Français - bengali: মাদার দৃশ্যমানতা পর্যন্ত থেকে
• Traducteur Français - français: Mère visibilité loin
• Traducteur Français - malaisien: penglihatan ibu jauh dari
• Traducteur Français - allemand: Mutter Sichtbarkeit weit von
• japonais: はは‐みやすどころ
• Traducteur Français - coréen: 어머니 투명도 무렵
• Traducteur Français - javanais: visibilitas Basa adoh saka
• Traducteur Français - vietnamien: Mẹ tầm nhìn xa
• Traducteur Français - tamoul: இதுவரை அன்னையர் தன்மை
• Traducteur Français - marathi: आई दृश्यमानता पासून दूर
• Traducteur Français - turc: uzak Anne görünürlük
• Traducteur Français - italien: Visibilità Madre tutt´altro
• Traducteur Français - polonais: Matka daleko od widoczności
• Traducteur Français - ukrainien: Мати видимість далеко
• Traducteur Français - roumain: Vizibilitate mama departe de
• Traducteur Français - grec: Μητέρα ορατότητα μακριά από
• Traducteur Français - afrikaans: Moeder sigbaarheid ver van
• Traducteur Français - suédois: Mor synlighet långt ifrån
• Traducteur Français - norvégien: Mor synlighet langt fra

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はは‐みやすどころ»

Découvrez l'usage de はは‐みやすどころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はは‐みやすどころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古今和歌集選釋 - 31 ページ

蘑る(自分を)御前に召され、御 1 マ 1 葉を下されてある間に、太陽は照って居るのに、雪が降って、自分の頭にか-ったのの【大^】詞隶" 1 -ニ條祭后が、(まだ皇后とは申上げすに)「柬宫のみやすどころ」と申上げて居た時の I 月三日に、宮の枕ミ云ふ事でなく、 ...

尾上八郎, 1935

新考王朝恋詞の研究 - 82 ページ

Tōru Nishimura ばにやすみどの(安殿)がある。宮廷の殿舎の建築プランや名称みやすどころ以前に、宮^の殿舎の名称として注目されること後にそれが後宮制度のほうへ歩み寄ったものなのであろう。にもなるのである。御,お所は、そういう女性たちの得た称号 ...

Tōru Nishimura, 1981

宮本武蔵　四巻:

志賀寺の上人は、手に一撃の杖をたずさえ、眉に八字の箱を垂れ、湖水の波に水想観を念じたもうに、折りふし、みやすどころ京極の御息女所、志賀の花園の帰るさを、上人ちらと見そめ給い、忘姿想起りて、多年の行徳も潰え、火宅の執念に一切うしなを喪い ...

吉川英治, 2013

群書類従 17(連歌部・物語部): - 60 ページ

かしら山に降にし雪の跡たえて今はこしちの人もかよはす 81 XI :ふり: :ぬれば 1 :集こ 0 宮のあはしまさぬ事などきこえ給ふて。おくたてまつ 6 たまへ 6 けるに。みやすんどころ。^さ^ 0 けるころ。齋宫の御もとよら御ふみたてまつ 6 給ひけるを。いか V 有けむ。

塙保己一, 1960

読んでみたい源氏物語 - 186 ページ

この巻の主な登場人物一条御息所 h いちじょうのみやすどころ丿》落葉宮の母。皇女は結婚しな〝いものと`娘と故柏木との結婚にも反対していた。落葉宮おちばのみや惨朱雀院の子。母は 2 条御息所。丶夫'柏木を亡くした悲しみの/中、夕霧の求愛を受ける。

菊池規悦, 2012

京都ともある記 - 32 ページ

御息所の子の姫君が斎宮に選ばれこの地で修行していたので御息所も一緒にその場紫式部『源氏物語』(賢木卷)で光源氏が、六条の御息所を野宮に訪ねてゆくくだりがさかきのまきみやすどころ行をした遺跡である。野宮神社は、伊勢皇大神宮に奉仕する皇女 ...

鈴木曽雄, 2003

能・狂言の基礎知識 - 23 ページ

... という噂がまことしやかに語られていました。禅竹はそこからヒントを得て、死後もなお葛となってまとわりっく定家のため邪淫の苦しみから逃れられない、そんな式子内親王の妄執とろくじょうのみやすどころマゾヒスティックな愛の喜びを濃厚に描き出しました。

石井倫子, 2009

今鏡:

一巳ご三ー(六八)源氏の御息所 S0801 井源氏のみやすどころみかどの御おほちにはおはせねど、春宮やみやたちの、御母におはせしは、後三條院の女御にて、侍従の宰相、基平の御むすめこそおはせしか。その宰相は、小ー条院の御子におはしき。その源氏 ...

フォーク, 2015

逆引き広辞苑 - 991 ページ

45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き脱 ... どころまぎらわしどころごらんじどころちょうずどころみやすどころろくじょろのみやすどころははみやすどころこころやすどころるす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

紫式部. いな御隠栖のことを承りました。あるいはこれも まだ私の暗い心から、. ぼノぽんのう悩の M 員○人やみられて、子の闇という言葉も、愛妻を思う闇に比べて薄いものらしくこの人には見えた。源氏が須磨へ移った初めの記事の中に筆者はみやすどころき ...

紫式部, 2014