Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はい‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はい‐やく EN JAPONAIS

はいやく
haiyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はい‐やく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はい‐やく dans le dictionnaire japonais

Young 【back)】 [nom] (thru) ne pas résister à votre promesse. Pénalité Oui [affectation] Pour attribuer un rôle à un artiste dans un théâtre / film, etc. En outre, son rôle. Cast. はい‐やく【背約】 [名](スル)約束にそむくこと。違約。
はい‐やく【配役】 演劇・映画などで、出演者に役を割り当てること。また、その役。キャスト。

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はい‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はい‐やく

はい‐
はい‐みょう
はい‐
はい‐めい
はい‐めつ
はい‐めん
はい‐もう
はい‐もとおる
はい‐もん
はい‐や
はい‐
はい‐ゆう
はい‐
はい‐よう
はい‐よせ
はい‐よる
はい‐らい
はい‐らん
はい‐
はい‐りつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はい‐やく

あいて‐やく
あく‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
いけ‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えん‐やく
い‐やく
ますい‐やく
い‐やく
い‐やく
い‐やく

Synonymes et antonymes de はい‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de はい‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はい‐やく

Découvrez la traduction de はい‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はい‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是的,我烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí horneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes I bake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ मैं सेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم أنا خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да, я испечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim, eu cozer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ পরাগধানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui je cuis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja Ich backe
180 millions de locuteurs

japonais

はい‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 태우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya anther
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có, tôi nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் மகரந்தக்கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय परागकोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet anter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì cuocere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak piekę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так, я спекти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da, am coace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι, έχω ψήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja, ek bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja, jag bakar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja jeg bake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はい‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はい‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はい‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はい‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐やく»

Découvrez l'usage de はい‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dai jiten - 第 2 巻 - 630 ページ
ク^ | |吳 0 ^ 0 園草 7 ビ煤サ 13 趨ト名 0 はははコはズはいトゃ;レぃ 0 ゆ又ん 6, ^ 4 せハ力事囫トズ IV 廢事物ト,ト 0 ョ顔^面ぶ豳 ... ソムクはい!やく(廢約) ^約束チ廢ス少コト。『^コト。はい I やく(拜約) 311 謹ンデ約朿ス^い— ^く(绯厄)園厄難チ排除ス^コト 0 ...
Binyō Yamada, 1912
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ばいてん売店[名] 매점 賣店はいでんばん配電盤[名] 배전반 配電盤はいとう配当[名] 배당 配當はいとうきん配当金[名] 배당금 配當 ... はいのう背嚢[名] 배낭 背囊ばいばい売買[名] 매매 賣買ばいばいけいやく売買契約[名] 매매계약 賣買契約パイプ[名] 파이프 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ばいてん売店[名] booth [bu:θ]はいでんばん配電盤[名] switchboard [switʃbɔ:rd]はいとうきん配当金[名] dividend ... [painæpəl]はいのうばいばい売買[名] transaction [trænzækʃən]ばいばいけいやく売買契約[名] bargain [ba:rgən]パイプ[名] pipe [paip] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
배달인 配達人[名]はいたつにん配達人 배달착오 配達錯誤[名]ごはい誤配 배당 配當[名]はいとう配当 배당금 配當金[名]はいとう ... 背信行爲[名]はいきょうこうい背教行為 배심원 陪審員[名]ばいしんいん陪審員 배아 胚芽[名]はいが胚芽 배역 配役[名]はいやく ...
キム テーボム, 2015
5
精解国語辞典 - 666 ページ
2 :はいやく〔配役〕映.幽.演劇などで、出演者の役の割り当て。はいやく〔背約〕約束にそむくこと。ぱいやく〔充約〕うるやくそく。ぱいやく〔充薬〕うりぐすり。 1 富山の売薬日本一。バイヤスななめ。ななめ地の布。パィァス。 713135 はいゆう〔俳侵〕映画、しぱいなど ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
からだに、ありがとう
やくほぉ~。先生膀胱がんを手術でとるとき、膀胱を全部とってしまうと、人工膀胱をつけなあかんのですが、結構不自由なんです。 ... 先生はいやくアレルギー反応がいやだからといって、免疫力を全部なくしちゃったら、どんなことが起きるんですか?先生免疫を ...
伊藤裕, ‎やくみつる, 2012
7
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 189 ページ
... 半信半疑○ p155 争い○あらそう○せんそう( 3 )やぶれた○しょうはい( 5 )たいはい( 6 )しっぱい( 7 )、 S 、はい( 8 )へい○へいき( 0 )ぐん○争う○争い( 3 )失敗○敗れる( 5 敗退( 6 )兵○軍( 8 )ー軍○ p156 政治○やくしょ○やくわり( 3 )はいやく○へいえき( 5 ) ...
アークアカデミー, 2011
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... ばいしんいん(陪審員) baishin in [名] 배심원(陪審員) bae si mwon jury はいすい(排水)する haisuisuru [動] 배수(排水)하다 ... はいぼく(敗北)した haiboku shita [形] 패배(敗北)한 pae bae han beaten バイヤー baiyā [名] 바이어 baieo buyer はいやく( ...
キム テーボム, 2015
9
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
はいたてき(排他的)に[副] 배타적(排他的)으로 baetajeogeu ro はいち(配置)する[動] 배치(配置)하다 baechihada ばいてん(売店) [名] 매점(賣店) maejeom パイナップル[名] 파인애플 painaepeul はいのう(背嚢) [名] 배낭(背囊) baenang ばいばいけいやく( ...
キム テーボム, 2015
10
一粒の砂として: 私たち、生きていてはいけないの? - 185 ページ
私たち、生きていてはいけないの? 市川俊昭. 上がりました。「さあて、どんなことですかな?」畳の上に座ったおじいさんとおばあさんに向かい合った住職は、静かなよく澄んだ声で尋ねました。「はいやくたいもない話ですが、私どもも信心をしたいと思っているの ...
市川俊昭, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐やく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐やく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東銀座「はいやく」のサムゲタンコース
東銀座「はいやく」のサムゲタンコース. 2010年1月25日. 店 韓国料理 サムゲタン 東京都 中央区 銀座. 何度か書いているこのお店、韓国膳の「はいやく」(過去記事)。 最近はこのお店を< ... 渡り蟹の膳醤油漬けも美味しかったな。 見るからに透明の身が口 ... «エキサイト: ニュース, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はい‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-yaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur