Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はき‐きよめる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はき‐きよめる EN JAPONAIS

はきよめる
hakikiyomeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はき‐きよめる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はき‐きよめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はき‐きよめる dans le dictionnaire japonais

Je nettoierai [pour nettoyer] [pour purifier] [pour bouger sous] [phrase] Hakikiyo · mu [makaji 2] 1 balayer et nettoyer. 2 Settle. Déchirer. はき‐きよめる【掃(き)清める】 [動マ下一][文]はききよ・む[マ下二]1 掃いてきれいにする。2 平定する。討ち従える。

Cliquez pour voir la définition originale de «はき‐きよめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はき‐きよめる


きよめる
kiyomeru
つよめる
tuyomeru
よめる
yomeru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はき‐きよめる

はき‐
はき‐おとす
はき‐かえ
はき‐かえる
はき‐かけ
はき‐くだし
はき‐ぐすり
はき‐ぐち
はき‐
はき‐こみ
はき‐さしもどし
はき‐すて
はき‐すてる
はき‐そうじ
はき‐そえ
はき‐ぞめ
はき‐たて
はき‐だし
はき‐だす
はき‐だめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はき‐きよめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる

Synonymes et antonymes de はき‐きよめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はき‐きよめる»

Traducteur en ligne avec la traduction de はき‐きよめる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はき‐きよめる

Découvrez la traduction de はき‐きよめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はき‐きよめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はき‐きよめる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

服清洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limpieza de desgaste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wear cleanse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहनें शुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء تطهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Износ очистить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaste limpeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিধান ধোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usure nettoyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wear membersihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tragen Sie reinigen
180 millions de locuteurs

japonais

はき‐きよめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입고 깨끗하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wear gawe resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mang sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wear चा शुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşınma temizlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indossare pulizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nosić oczyścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знос очистити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wear curețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοράτε καθαρίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra reinig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wear rengöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slitasje rens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はき‐きよめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はき‐きよめる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はき‐きよめる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はき‐きよめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はき‐きよめる»

Découvrez l'usage de はき‐きよめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はき‐きよめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福武漢和辞典 - 459 ページ
掃蕩"」 2 すてる(捨) ^ 1 かに^ 8 「はらう」は I 【払】〔ヌ 438 〕 01 掃" .揮掃"っ洒掃" .灑掃口.清掃【掃"夷】?ゥ(サ 2 追い払い平らげる。夷は、平らげ滅ぼす意。【掃海】お? 2 機雷などの危険な物を取り除いて船の航路を安全にすること。【掃,澳-掃,洒】お? 2 はき清め ...
石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997
2
小教ドリル全教科書対応版漢字 4年 - 35 ページ
20 行いを I ^省する。( :きほん) 0 1 つ 5 点月曰ネ得点。ャ 0 。,。山時.罾 1 楽しそうに笑う。 2 きれいにはき清める。 3 炭火で魚を焼く。 4 みんなで合唱する。ハ I 〉〈I ^ 5 動物園て象を見る。 6 ま川 1 にすむ魚。きした日読んでみましょう わらよ 13 昼から日がる。
文理編集部, 2011
3
インド学仏教学論集: 高崎直道博士還暦記念 - 311 ページ
とュ 3 ョ 3118 -という二つの相異なる語(形)が現れている、という点にあろう。これをどう考えていくべきか、ということである。八 3 〕説明の順序が逆になつてしまったが、き 1811 や(正しくはきョョ. )は(若くは V き; ) ,清める,という動詞の使役? 08 ^ ^語幹きに基く ...
前田專學, ‎高崎直道, ‎原実, 1987
4
練り清めた銀 聖書を批判的に読む: ~聖書を批判的に読む~
そしてあなたがたは遠く離れて礼拝しなさい。 2 ただモーセひとりが主に近づき、他の者は近づいてはならない。また、民も彼と共にのぼってはならない」。 3 モーセはきて、主のすべての言葉と、すべてのおきてとを民に告げた。民はみな同音に答えて言った、「 ...
仲里 淳, 2013
5
新用字用例辞典 - 98 ページ
セイ,シ,ゥよ(煌く)清らかな流れ清らかな心清らかに交際する 0 きよい清い清らか清める清まる 0 ^水^ ' 0 セイ清潔 0 シ悪をきらう ... ジャク〇きる着る着せる 0 つく着く着ける 0 チャク着用きる着る 0 着物を苕る罪を着る恩に着る V 名 0 は「き」を見よ きよめる I ...
武部良明, 1973
6
小学教科書ドリル 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 35 ページ
月日○読んでみましょう B ( _ )( ) G 楽しそうに笑う。 S きれいにはき清める。( )() 6 炭火て魚を焼く。 S みんなて会ロ唱する。( )() 5 動物園て象を見る。 6 清流にすお魚。( )「―) S おきょうを唱える。 6 印象深い思い出。()() S 支だちの話を信じる。 g へやの照明。
文理編集部, 2015
7
衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」(大和出版)
清め日本人が「水」と「塩」に託したものとは日本人は「自らの身を清める」ことを大事にします。そのときに大きな力を持つのが「 ... 取り組みの場を清めるためです。けんかっ早い江戸っ子は、嫌なお客が帰ったあとなど「塩撒いておきな」というセリフを吐きます。
「大人のたしなみ」研究会, 2014
8
ベネッセ古語辞典 - 1028 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
謡曲集 - 第 2 巻、第 59 巻 - 20 ページ
と、老いたる父は筹を手に取って、王母はくどう〈さあそれでは庭を掃き清めよう君の身の上を思って淚を流す。二人は木除に積もる落葉を楫き清め、昭しよう。しよう、木陰の塵を払い清めることにに立ち寄って、木陰の塵を払うことに 昭荇^蛛の異称。「ささがにの」 ...
小山弘志, ‎佐藤健一郎, 1998
10
Zenrin gasan: chūsei suibokuga o yomu - 232 ページ
小嶺に碧は生ふ春機の初め株雪銷の余に枯立すを待つは猶ほ佳客を期するがご地を掃き藓を焚ぃて且^読書す株枯立雪銷猶似期佳客掃地焚蓰且讚書まで立っている。花を待つのは、よい客を待ちうけているのと似ているようだ。地をはき清め、香もたいた。
Yoshitaka Iriya, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はき‐きよめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haki-kiyomeru>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur