Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あやめる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あやめる EN JAPONAIS

あやめる
ayameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あやめる


なやめる
nayameru
はやめる
hayameru
やめる
yameru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あやめる

あや
あやめ
あやめ‐いろ
あやめ‐かずら
あやめ‐がさね
あやめ‐がたな
あやめ‐ぐさ
あやめ‐ざけ
あやめ‐の‐かずら
あやめ‐の‐かぶと
あやめ‐の‐くろうど
あやめ‐の‐こし
あやめ‐の‐せっく
あやめ‐の‐つくえ
あやめ‐の‐まくら
あやめ‐の‐ゆ
あやめ‐ぶき
あやめ‐ゆかた
あやめゆかた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あやめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonymes et antonymes de あやめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あやめる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あやめる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あやめる

Découvrez la traduction de あやめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あやめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あやめる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ayameru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ayameru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ayameru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ayameru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ayameru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ayameru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ayameru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ayameru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ayameru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayameru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ayameru
180 millions de locuteurs

japonais

あやめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あやめる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayameru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ayameru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ayameru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ayameru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayameru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ayameru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ayameru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ayameru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ayameru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ayameru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ayameru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ayameru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ayameru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あやめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あやめる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あやめる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あやめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あやめる»

Découvrez l'usage de あやめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あやめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新九星人間占い: 恋愛・仕事・子育て・スポーツもOK! - 69 ページ
一白賴生まれもった良心が強いため、小さな犯罪に陥りやすい傾向にあります。また、己の我墁力,すると、己を捨てて人とぶつかる怖さがあり得ます。二黒土星自分の^を押し通すために意地を張って人をあやめる場合があり得ます。三碧木星己の感情力《昴ずる ...
村山宗隆, 2004
2
賢いやめ方: 人生の転機を乗り切る「目標離脱」の方法
要するに、がんばるばかりで、やめる力をつけないかぎり、解決法は見えてこないし、別の未来を想像することもでき採算の合うやめ ... 悩み抜いたあげく、目標だけでなく自分のアイデンティティも失ってしまうこともあやめるのは意識的な選択だから、よく考えること ...
アラン・バーンスタイン, ‎ペグ・ストリープ, 2015
3
謠物評釋: 催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 - 21 ページ
I 催 61 樂砍 8 大宮 1 一二九三段とあ 6 しを一段^たけ遺力しものにあらじか 0 然らば菖蒲は何にかの题しものと見るの外なからん 0 然しまた一方よ 6 者察すればこの歌もと二段 1 ... こみ」を「こ轉じて「こんぢ」といひしなら 0 0 あやめるんだ 6 さやめこんだ.
千秋季隆, 1905
4
國書辞典
俗 I ・あやめる。日杖席。き均のむしろ。荷「ひ乙り均乙乙も(ち l, L ろセ丁杖るまで丁君乍再俺。杖杓。卓の名。のあやめせさ丁た杜じ。匂は杖あやめ丁た杖じ。劣めぅが(苦荷)の其名。... ...かさねの色目の名。戎七吉、享は梅杜るもの 0 血を・在をこき柾杖)互も・ ...
落合直文, 1902
5
ある軍国教師の日記: 民衆が戦争を支えた - 4 ページ
やめるものであり、歴史認識をあやめるものは日本国憲法をあやめるものであると、そう固く信ず返るよすがとして、いま本書を世に問うものである。日本国憲法をあやめるものは、歴史認識をあとが巻き込まれていったか、あるいは戦争をどう下支えしたか、を ...
津田道夫, 2007
6
ドキュメンタリー ルーシー事件の真実: 近年この事件ほど事実と報道が違う事件はない。
近年この事件ほど事実と報道が違う事件はない。 ルーシー事件真実究明班. んで、全然払わなかったの、 10 回分。(0 ,リ。(織原)それにしても 10 回もさ、な、 10 回も払わないなんて、いずれは、払わなくちやだめだ、ということわかってるの? (0 , I )うん。
ルーシー事件真実究明班, 2007
7
自分の構造: 逃げの心理と言いわけの論理
もしこの神託を告げられた時、彼が王となってからのオイディプスのように偉大な人間であったら、彼は逃げなかったであろう。王となってからのオイディプスは、 ... 召し使い「その子をわたしがあやめるため」オイディプス「自分の子を?非情な 7 ...」召し使い「神託の ...
加藤諦三, 1994
8
「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」
ふくしゅう亡霊聞けば、復讐の義務から逃れられぬであろう。ハムレットなに?亡霊非道、無意な殺人の恨みをはらしてくれ。ハムレット殺人/亡霊人をあやめる、なんというむごたらしさ、わけても、かほど非道、無悪な罪がまたとあろうか。めいふ亡霊うれしいぞ。
金森誠也, 2008
9
右門捕物帖 - 第 6 巻
眼がついたからこそ、こうしてきさまにも拝ませに連れてきたんじやねえか」ーでも、ちょっと不思議じゃござんせぬか」ー何が不思議だ」ー遺恨を仕掛けられたものこそ江戸錦のほうなんだから、その江戸錦が秀の浦をあやめるたあ、ちっと筋が通らないように思い ...
味津三·佐々木, 1941
10
かえりみて明日を思う
しかし今日ほど、人が人をあやめるという時代はないと思います。もう新聞をみましても、殺人事件をとりあげていない日はありません。またその他に、今度は殺人ではありませんが、交通事故による死傷者が、これまた非常に数多くあります。ある人がいっており ...
松下幸之助, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あやめる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あやめる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キリスト者 次々抗議
同教団の長崎哲夫総幹事は、「若者が武器を持って人の命をあやめることは神様の御心(みこころ)ではありません。法案の廃案を願っています」と話しています。 「安倍内閣は、独裁と独善に溺れる自らを反省し、速やかに退陣すべきです」との抗議声明を15日に ... «しんぶん赤旗, juil 15»
2
描いたのは国家と人間、二種類の連続殺人犯…原作者が語る『チャイルド …
原作についてスミスは、「国民をあやめるスターリニズム国家について書いたもの」と証言。その上で、本作には「何百万人もの生命を奪う者(国家)と44名を殺害する者という、“二者”の連続殺人犯が存在する」と明かす。実際に劇中では、レオが妻にスパイ容疑が ... «シネマトゥデイ, juil 15»
3
ドランクドラゴンの鈴木拓が、生放送中に「殺す」と発言した
鈴木はTwitter上でこれまでに何度も炎上騒ぎを起こしており、「やんわりと言うと、俺を『あやめるぞ』っていう人がいっぱい」と打ち明けた。7000件も「殺害予告」を受け取っているそうだ。 また、鈴木は「蛭子さんに似てるって言われるんですよ」と明かした。蛭子が ... «livedoor, avril 15»
4
人権・平和 発信拠点に 愛楽園交流会館プレオープン
ハンセン病だった私は幸せ」の著者で、同園で中学校を卒業した金城幸子さん(74)は「強制的に命をあやめるという悲しい差別と偏見があったことを分かってほしい。50年、100年先まで継承できる施設を目指してほしい」と話した。 次の記事:世界で一つ卒業 ... «琉球新報, mars 15»
5
高知県産品販売の「とさ千里閉店」に困惑農家
他に出荷する先があればいいけんど、なけりゃあやめるしかない」と肩を落とす。 JA土佐れいほく直販生産部会の川村雅士・土佐町支部長は「とさ千里に出荷している農家は50人ほどで、中にはとさ千里にしか出していない人もいる。そういう人たちの新たな売り ... «高知新聞, févr 15»
6
「イスラム国」:「後藤さん殺害」 イスラムと良好な関係を 日本の信者「ISの …
そんな人を殺すとは」とISを非難した。スリランカから来日したジュヌス・イムティヤスさん(62)は「コーランには不当に人をあやめるのは全人類をあやめるに等しいとある。ISはその教えに反する」と訴えた。 東京都内にある国内最大規模のモスク「東京ジャーミイ」。 «毎日新聞, févr 15»
7
【平和教育を考える】戦争 演じて追体験 福教大付久留米中 心情重ねて …
一方で日本軍の一員となり、仲間を守るため人の命をあやめることを受け入れた蓮は、「一体何が正解だと言うのか‐」と葛藤する。だが両親を奪われた現地の少女に寄り添う洸には、蓮の心境が全く理解できない。 「戦争と平和を訴える劇を作ろう」。同校の3年3 ... «西日本新聞, févr 15»
8
ムスリムら、誤解の拡大懸念 「本来の教えに反する」
アラビア語と日本語で言葉を捧げ、全員で祈った。 千葉県市川市のモスク代表の前野直樹さん(39)は「コーランには『一人の命を不当にあやめることは全人類の命をやめることと等しい』との一節がある。教えに反し、イスラムの詐称、ただのかたりだ」と憤った ... «朝日新聞, févr 15»
9
田村正和、卑劣な報復事件に怒りの役作り
人助けで人をあやめる役を演じたこともある。しかし、復讐とあだ討ちは違うときっぱり言う。「江戸時代のあだ討ちは美学でもありました。最近の事件には本当に腹が立ちます。(復讐を)遂げたところで喜びに変わるものでなし…」。三鷹ストーカー殺人事件などを ... «日刊スポーツ, janv 15»
10
千佐子容疑者、相続遺産8億円?“不審”の連続は「運命」
疑惑が取り沙汰された今年3月、数十人の報道陣に囲まれた際には、淡々と「2人暮らしで人をあやめると、100%私が疑われる。あえてそれをするほどボケてない。絶対にするはずがない」「毒なんてどこで手に入れるの?私が教えてほしいくらい」と潔白を訴えた ... «スポーツニッポン, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あやめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ayameru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur