Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よめる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よめる EN JAPONAIS

よめ
yomeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よめる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よめる dans le dictionnaire japonais

Je peux le comprendre. [Lire] [Mokuma Ichi] [phrase] Yo · Mu [Masahiji] "Parce que je peux lire" 1 Je peux comprendre. Le point d'intersection va. Je peux comprendre les vraies intentions cachées. 2 Mérité de lire. よめる【読める】 [動マ下一][文]よ・む[マ下二]《読むことができる意から》1 理解できる。合点がいく。隠された真意がわかる。2 読むに値する。

Cliquez pour voir la définition originale de «よめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よめる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よめる

よめ‐ご
よめ‐ごぜ
よめ‐ごりょう
よめ‐じょ
よめ‐ぜっく
よめ‐つき
よめ‐とおめ
よめ‐とり
よめ‐な
よめ‐ぬすみ
よめ‐の‐さら
よめ‐ひろめ
よめ‐まぎらかし
よめいり‐こん
よめいり‐どうぐ
よめいり‐どき
よめいり‐まえ
よめがかさ‐がい
よめっ‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よめる

いい‐つめる
いい‐はじめる
いい‐ひろめる
いい‐ふくめる
いい‐まるめる
いがめる
いさめる
いじめる
いためる
いましめる
いやしめる
うけ‐とめる
うすめる
うずめる
うち‐とめる
うち‐ながめる
うち‐はじめる
うち‐ひそめる
める
おい‐つめる

Synonymes et antonymes de よめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よめる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よめる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よめる

Découvrez la traduction de よめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よめる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Read
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقرأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Читать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lesen
180 millions de locuteurs

japonais

よめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czytać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Читати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Läs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Les
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よめる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よめる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よめる»

Découvrez l'usage de よめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英語でもよめるくまさんくまさんなにみてるの?
「くまさんくまさん、ちゃいろいくまさん、なにみてるの?」。子どもたちの問いかけに、ページいっぱいの色あざやかな動物たちが答えます。つぎつぎにあらわれる動物や色を ...
Jr. マーチン, ビル, 2006
2
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku
Densha de yomeru : Unchiku 国語研究会. 答え 1 きそうてんがい 2 ぼうじゃくぶじん 3 ふわらいどう 4 いちいたいすい非常に親しい関係のこと。一本の帯のような狭い水の流れや海峡の意。 1 ^ぺ I ジ参照。 I 衣 I 水るなんて、全員解雇されても仕方ない。書く。
国語研究会, 2006
3
齋藤孝のイッキによめる! 小学生のための夏目漱石と太宰治
朝の10分間読書にぴったり。「坊っちゃん」「走れメロス」ほか、全9作品を収録。
齋藤孝, ‎夏目漱石, ‎太宰治, 2012
4
齋藤孝のイッキによめる! 名作選中学生:
朝の10分間読書にぴったり!!これ一冊で、ぜんぶ読める!芥川龍之介、坂口安吾、太宰治、中島敦、中原中也、夏目漱石、サン=テグジュペリ、アクセル=ハッケ、江國香織、重松清 ...
齋藤孝, 2006
5
齋藤孝のイッキによめる!小学生のための芥川龍之介
齋藤孝, 2009
6
清水義範のイッキによめる!学校よりおもしろい社会
清水義範×西原理恵子のコンビが、子どもの好奇心をつんつん刺激。
清水義範, 2010
7
齋藤孝のイッキによめる!名作選小学3年生: - 第 3 巻
読み聞かせ、ひとり読み、音読。1冊で完璧、国語力アップ!宮沢賢治、はやみねかおる、与謝野晶子ほか全10編収録。
齋藤孝, 2015
8
齋藤孝のイッキによめる! 小学生のための宮沢賢治:
書にぴったり!!低学年から高学年まで3段階でステップアップ。宮沢賢治で美しい日本語とやさしい心を育てよう ...
齋藤孝, 2007
9
英語でもよめるぼちぼちいこか: Eigo demo yomeru
愛されつづけて30年、ゆかいなかばくんのお話が英語でも日本語でもよめる2か国語版になりました。幼児から。
マイクセイラー, 2011
10
黒田官兵衛 漫画でよめる! 天下をねらった天才軍師
幼少期から、青年期、壮年気、老年期と、時代を追って、黒田官兵衛の生涯を描きます。 ...
講談社, ‎百田文, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よめる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よめる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
下平晃道「もじのえほん」のための新作展示、「大似顔絵大会」も
同展では、「文字」をテーマに据えた『よめる よめる もじの えほん』のために描かれた絵を中心に、新作の絵画を展示。会場では、絵本の関連グッズや七宝焼きのブローチの販売も行われる。なお11月14日には、下平が絵本の作者・こくぼみゆき、デザイナーの ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
2
原口あきまさ、第3子誕生!「またまた賑やかになりそうです」
笑)連絡受けた時は、いろんな意味で空気のよめる子だなぁと。恥ずかしがり屋さんなのかも…」と三男が誕生したときのエピソードを披露した。 「長男の勇人も、次男の勝太も、赤ちゃん見て、『 かわいい~!』と、リアクションしてました。喜んでくれて安心しました。 «スポーツニッポン, sept 15»
3
原口あきまさ「三男誕生」家族写真とともに報告
と明かし「連絡受けた時は、いろんな意味で空気のよめる子だなぁと。恥ずかしがり屋さんなのかも…」とつづった。 母子ともに元気で「長男の勇人も、次男の勝太も、赤ちゃん見て、『かわいい~!』と、リアクションしてました! 喜んでくれて、安心しました」と家族で ... «東スポWeb, sept 15»
4
危険! まさかの別れ、浮気の前にはこんな行動が! 心変わりの前ぶれ …
ラブラブなときは、相手の行動パターンがよめるので「今、ひまだよね!」と電話をしてもすぐにつながります。心離れがはじまると、彼に電話をしてもなかなかつながらないということが頻繁に。「今日も出ない」なんて場面が増えてしまうのです。LINEやメールの返信 ... «女子力アップCafe Googirl, juil 15»
5
元『めざにゅ〜』岩崎千明が第1子女児を出産「空気を読める子です」
どうやらとても空気をよめる子のようです(笑)」と喜びをつづった。 「これからの日々、一緒に色々な事を経験して、育児を楽しみながら、母親としても成長していきたいと思います」と決意を込め、「マタニティ期間から応援してくださったみなさま、パワーを頂き、 ... «ORICON STYLE, juil 15»
6
人気漫画が無料で読める!フリーミアム型コミックアプリ「マンガBANG …
100万ダウンロード達成を祝して、6月6日から15日までの期間、マンガBANG利用者全員にマンガを無料でよめる時間回復ポイントをプレゼントしております!当該キャンペーン期間中は通常の倍の時間、マンガを無料で楽しむ事ができるオトクなキャンペーンです ... «PR TIMES, juin 15»
7
生きぬくためにつながろう!~反貧困全国集会に300人が集う
熊本にもたくさんある支援団体どうしのつながりをつよめることをめざしている。反貧困フェスタを開催。人のつながりをつよめることが支援する地域の力をつよめるのではないか。生活困窮者向けガイドブックも5000部作成して配布。反貧困ネットワークえひめから ... «レイバーネット日本, oct 14»
8
既読をつけないでLINEが読める魔法のアプリが凄い!
上手に活用してくださいね。 ちらみ~既読つけないで未読のまま読む!既読回避で既読無視解消. アプリ名. 価格:無料会社名:awalker. 既読しないでLINEがよめるAndroidアプリダウンロードボタン. 記事が気に入ったらいいね!してね☆. LINE (59)アプリ (453). «Lotusf株式会社, juin 14»
9
増えてきた電子図書館、印刷もできる電子書籍の絵本も電子図書館に登場
また、千代田図書館では、普通の本のようによめる電子書籍のほかにも、画面が動いたりナレーションが入った絵本などが用意されています。こちらも、紙では提供するのが難しかった形です。 いずれにせよ、電子図書館はまだ始まったばかり。電子書籍を単に紙 ... «絵本のPictio, mai 14»
10
シリーズ「営業フォーメーション変革」① CRM戦略とは
また、本パラダイムでは連続的な変化を前提とした先がよめる環境や市場を前提としており、いかに精緻なプランを立案しそれを確実に遂行に移し、実施進捗を管理していくかが焦点となっていました。本パラダイムをメイク&セル型パラダイムとも言います。 «INSIGHT NOW!, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur