Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はこ‐ひばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はこ‐ひばち EN JAPONAIS

はこばち
hakohibati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はこ‐ひばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はこ‐ひばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はこ‐ひばち dans le dictionnaire japonais

Hakubi 【box bunker】 Un brasero en bois en forme de boîte. はこ‐ひばち【箱火鉢】 箱形の木製の火鉢。

Cliquez pour voir la définition originale de «はこ‐ひばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はこ‐ひばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はこ‐ひばち

はこ‐づめ
はこ‐づり
はこ‐でんじゅ
はこ‐どい
はこ‐どり
はこ‐にわ
はこ‐のり
はこ‐ばしご
はこ‐ばしゃ
はこ‐ひ
はこ‐ふぐ
はこ‐ぶね
はこ‐べん
はこ‐まくら
はこ‐まわし
はこ‐みや
はこ‐むしぶろ
はこ‐むね
はこ‐めがね
はこ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はこ‐ひばち

あしなが‐ばち
あたり‐ばち
あな‐ばち
あめ‐ばち
あら‐ばち
いし‐ばち
いれこ‐ばち
うえき‐ばち
うまのお‐ばち
うめ‐ばち
お‐ばち
かた‐ばち
かな‐ばち
かぶと‐ばち
かぶら‐ばち
かぶらは‐ばち
かりうど‐ばち
かりゅうど‐ばち
かわ‐ばち
き‐ばち

Synonymes et antonymes de はこ‐ひばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこ‐ひばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de はこ‐ひばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はこ‐ひばち

Découvrez la traduction de はこ‐ひばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はこ‐ひばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はこ‐ひばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

函馆火盆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hakodate brasero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hakodate brazier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hakodate अंगीठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاكوداته نحاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хакодате мангал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hakodate braseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দের তাম্রকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hakodate brasier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anglo FUN
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hakodate Kohlenbecken
180 millions de locuteurs

japonais

はこ‐ひばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하코 화로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brazier fun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hakodate lò than
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கை கன்னான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजा कोळशाची शेगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

EĞLENCE mangal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hakodate braciere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hakodate kosza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хакодате мангал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hakodate mangal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χακοντάτε μαγκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hakodate vuurpan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hakodate brasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hakodate brazier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はこ‐ひばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はこ‐ひばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はこ‐ひばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はこ‐ひばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこ‐ひばち»

Découvrez l'usage de はこ‐ひばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はこ‐ひばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mumonkan no Nihonteki kaishaku - 144 ページ
なか( 'ひつ,をつとふた、めいれいひばちはひ-とりのぞひ 5 つ中々火が着かない。良人は再び命令された。『火鉢の灰を取除けよ。さうしたら火が移るから』のぶこすな 84 ひばらはひとりのぞはこひばちいたが; ;うへちよくせつれんたんお『ハイ!』ふた V び信子さんは ...
Masaharu Taniguchi, 1940
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
ひばな(火花)。とびひ(飛火)。ひのこ(火粉』(名) (火災などの際火の飛びちるもの)。標」火片%火星火粉飛火純火花。固ほくづ(火層)。ほそくつ艦)。 C 花の如く .... びをげ(桐火桶)。 C しかみひばち一郷職火鉢 1 (っぱの魔き金属製にて脚に郷子の粛のつけるもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
徳田秋声全集 - 61 ページ
を見た。彼は剃り立ての角張った顎を撫ぜながら、ぢろりと沢子の顔ね。」「外は大分暮らしい景気になって来たよ。店の方も忙しさうだ力の银も 3 ?ないで、むつ、リして! ; 5 た沢子は何だか怏々するやうな顔をして、火鉢の前へ坐ると、さはこなんくさ. , .かはひばち ...
徳田秋聲, 2004
4
逆引き季語辞典 - 290 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ
摺皿猫小掛曲お逋尺(尺尺鋤橄雜樹脚高似逆馬雄 I も御家職裕伊木乳二亡^ ^遒碟宗簡なす: ^ ^人资小八鉢撥裉八れ八鉢八き木 ... 曲—番丸嚙玉^入火^火^ー煅鉢蜂"矢^ 1 蜂も撥^蜂 1 " " 1 " 1 ほ火火火^鉢鉢鉢火鉢八^ ^八"鋭ら"い八鉢鉢鉢鉢一" "鉢一入蕪 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
Sōseki zenshū - 639 ページ
彼女の口にする所は重に彼等夫婦間に横たはる氣不味かのぢよこちらおもどほかの-ぢよくちところおもかれらふ. ... 大きさから云ふと、齊通の箱火鉢と同じ事なので二人向ひ合せに手を翳すと、顏と顏とおほいなみはこひばちおなことふたりむかあはてかざかほか ...
夏目漱石, 1965
7
広島県方言辞典 - 235 ページ
辞,おお」だいすは茶の湯に用いた棚の名。だいきん比^大型鉄製火鉢、一般に寺院の大きな鉦をもこういう、台きん。「こたつ〕こた,おこた 35 荣幼語。ばんこ^きごたつ。ひばんこ大和ごたつ、置きごたつ&地. &煞ひばこ糾 3 火桶、火鉢」。同系の語、ほんごたつ.
村岡浅夫, 1981
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ
1 じゃく【箱吊】はこどむらい【箱文字】はこもじ【箱木】はこき【箱止】はこどめ【箱水押】はこみよし【箱火鉢はこひばち^【箱付】はこつき【箱包】はこづつみ【箱叩】はこたたき【箱弁】はこべん【箱弁当】はこべんとう。【箱伝授】はこで々しゅ【箱回】はこまわし【箱式 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1453 ページ
箱楊板橋(はこねいたばし) [固] 65 駅名等箱根 I ?伝(はこねえきでん) [固] 112 行事名箱根ケ崎(はこねがさき) [固] 27 大字( ... (はこばら) [固] 27 大字(その他)箱パン(はこばん) [名] 850 パン運び(はこび) [名(転生) ] 2158 推進 1983 運搬箱火鉢(はこひばち) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1453 ページ
はこばら) [固] 27 大字(その他)箱バン(はこばん) [名] 850 パン運び(はこび) [名(転生) ] 2158 推進 1983 運搬箱火鉢(はこひばち) [名] 901 冷暖房具運ぶ(はこぶ) [他動]箱船,方舟(はこぶね) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圈い)はこべ[名] 678 草花,野草運べる( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はこ‐ひばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hako-hihachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur