Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はこ‐づめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はこ‐づめ EN JAPONAIS

はこづめ
hakozume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はこ‐づめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はこ‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はこ‐づめ dans le dictionnaire japonais

Loterie 【Boxe】 (Prénom) (Thru) Farce dans une boîte. Aussi emballé dans une boîte. はこ‐づめ【箱詰(め)】 [名](スル)箱に詰めること。また、箱に詰めたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «はこ‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はこ‐づめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はこ‐づめ

はこ‐
はこ‐じゃく
はこ‐じょう
はこ‐ずし
はこ‐せこ
はこ‐ぜん
はこ‐
はこ‐ぞり
はこ‐だん
はこ‐ぢょうちん
はこ‐づ
はこ‐でんじゅ
はこ‐どい
はこ‐どり
はこ‐にわ
はこ‐のり
はこ‐ばしご
はこ‐ばしゃ
はこ‐
はこ‐ひばち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はこ‐づめ

がん‐づめ
ぎゅう‐づめ
ぎゅうぎゅう‐づめ
ぎり‐づめ
‐づめ
くさとり‐づめ
くに‐づめ
くら‐づめ
くらい‐づめ
‐づめ
こおり‐づめ
こと‐づめ
ことば‐づめ
‐づめ
ごく‐づめ
しろ‐づめ
‐づめ
じゅう‐づめ
じょう‐づめ
すし‐づめ

Synonymes et antonymes de はこ‐づめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこ‐づめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はこ‐づめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はこ‐づめ

Découvrez la traduction de はこ‐づめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はこ‐づめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はこ‐づめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

正当洋子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoko justificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoko justified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योको जायज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برر يوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йоко оправдано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoko justificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লক Yoko সমর্থনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoko justifiée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoko dibenarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoko gerechtfertigt
180 millions de locuteurs

japonais

はこ‐づめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요코 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoko sabdho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoko lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகோ நியாயப்படுத்தினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याको नीतिमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoko haklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoko giustificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoko uzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоко виправдано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoko justificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoko δικαιολογείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoko geregverdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoko motiverade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoko rettferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はこ‐づめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はこ‐づめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はこ‐づめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はこ‐づめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこ‐づめ»

Découvrez l'usage de はこ‐づめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はこ‐づめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
算数・数学おもちゃ箱: 作って・さわって・遊ぶ - 86 ページ
ザ^キューブいくつかの立方体をつないだパーツで 3 X 3 X 3 の立方体を作るパズルはたくさん発表されている。有名なものにソーマ,キューブがある ... 1 ,一辺がな十 6 十じの立方体の中にな X 6 X ( :の直方体を 27 個詰めよ。これはァメリカの数学者が発表した ...
数学教育協議会, ‎小沢健一, 1998
2
現代国語表記辞典 - 536 ページ
会議丫が運ぶはこぶね箱舟〔:方舟〕ノアの箱舟はこべはこべ〔:繁樓〕"の七草はこぼれ刃こぼれ【刃 1 毀れ〕刀の刃こぼれはこ ... はこじょう箱接箱接のついたドアはこせこはこせこつ笞ム迫〕紙人れはごたえ歯ごたえ〔歯ム応え〕歯ごたえがあるはこづめ箱詰め 1 ...
武部良明, 1985
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 300 ページ
かみこころづくし(心お)てづくり(手作)こづつみ(小包)ことづてはこづめ(箱詰)はたらきづめみちづれ(道連)かたづくこづく(小突)どくづくもとづくうらづけるゆきつまるねばりづよいつねづね(常々)つくづくつれづれなお、次のような語については、現代語の意識では ...
松村武久, 2008
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ
?I 引つ— 8 ( 6 ) 1 兵糧(お, ) —平 31II 霧 3 |はたらきづめあるきづめわきつめかくづめくぐつめごくづめじごくづめそくづめ、がみらくづめづめあげづめかけづめかけづめなさけづめづめづめづめいしこづめとこづめはこづめみやこづめななくさづめじつめじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
起案のための模範公用文例集 - 432 ページ
ぱけるはこはこいリはこいリむすめはこがきはこづめはこびはこぶはさみゥちはしはじはじいるはし力 1 かリはしかかリはしがきはじさらしはしぢかだはしづめはじまリはじまるはじめはじめはじめてはじめるはしらはじらいはじらうはしリはしリがきはしリづかいはしる ...
小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974
6
用字用語新表記辞典 - 390 ページ
るま ... 娘。はこいりむすめ箱入リ娘(箱入娘)はこうは行く跛行〉 6 ちぐはぐ'不均衡(状態) ... はごたえ歯ごたえく歯応〉逸〜'のあるりんご。十分な〜。はこづめ箱詰め(箱詰)はこにわ ...
松村明, 1973
7
田鶴子のかんづめ - 109 ページ
でも、母は父の分まで長生きしてくれて、孫やひ孫を抱くことができたのだから幸せだったのかもしれない。私が子どものころ母は、「子のために親は苦労が絶えないが、子のない親は子に泣かされることもない... ...」といっていた。どちらかといえば、後者を肯定して ...
甲斐田鶴子, 2002
8
地名人名付用字用語辞典 - 397 ページ
... 1 茲おれはこいり I ! ^ , ^り〕箱入り 38 はこうつ跛行-する〕ほ気が胜行すはこだ〔箱田,一—はごたえ【歯. "应え〕#あえがあるはこだて〔函館〕 0 4 海道(市)はこづめ〔箱詰か〕^お 8 めにはこにわ〔^ ^ 1 : &〕箱庭作りバケツ—はしばしはこね〔箱根〕 1 - ^ 1 删杇ノ湖.
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
梱包があっという間。引越しスリム化計画!
えころじこんぽセルフパックえころじこんぽハーフパックえころじこんぽフルパック大前提として反復資材はプロのスタッフが取り扱う ... 冷蔵庫・タンスなどの大物とハンガーボックス(洋服)の梱包作業はプロスタッフが行ってくれる一方、小物の箱詰め・箱開け・収納 ...
All About 編集部, ‎森眞奈美, 2013
10
集団語の研究 - 第 1 巻 - 534 ページ
資料 1 に「檻中にて囚徒社会の約束ともいふべき中に尤も可笑しきは便所へ出入するときの挨拶あり総て便所のことを〈ッメ)と称して大便は大ヅメ小便は小ヅメといふ囚徒のッメにゆく時は誰に向ふていふともなく大声を発して大ヅメ又は小ヅメを借りますと一同へ ...
米川明彦, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はこ‐づめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hako-tsume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur