Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はな‐の‐まく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はな‐の‐まく EN JAPONAIS

はなまく
hananomaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はな‐の‐まく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐の‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はな‐の‐まく dans le dictionnaire japonais

Le rideau de Hanana 【Le rideau de fleurs】 Un rideau qui se tend quand il s'agit d'une fête d'observation des cerisiers en fleurs. Rideau de fleurs de cerisier. "Saison printemps" はな‐の‐まく【花の幕】 花見の宴のときに張りめぐらす幕。花見幕。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐の‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はな‐の‐まく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はな‐の‐まく

はな‐の‐さき
はな‐の‐さきがけ
はな‐の‐
はな‐の‐した
はな‐の‐したひも
はな‐の‐じょうざ
はな‐の‐すがた
はな‐の‐たもと
はな‐の‐たより
はな‐の‐てら
はな‐の‐とぼそ
はな‐の‐はる
はな‐の‐
はな‐の‐ひも
はな‐の‐ふぼ
はな‐の‐ぼうし
はな‐の‐みやこ
はな‐の‐もと
はな‐の‐やど
はな‐の‐ゆき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はな‐の‐まく

かけ‐まく
かすみ‐まく
かた‐まく
かつ‐まく
かつえき‐まく
がいとう‐まく
きてい‐まく
きゅうじょ‐まく
きょう‐まく
きょうげん‐まく
きり‐まく
きん‐まく
‐まく
ぎん‐まく
くじら‐まく
くち‐まく
くも‐まく
くろ‐まく
けし‐まく
けしょう‐まく

Synonymes et antonymes de はな‐の‐まく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐の‐まく»

Traducteur en ligne avec la traduction de はな‐の‐まく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はな‐の‐まく

Découvrez la traduction de はな‐の‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はな‐の‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐の‐まく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我播种的花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siembro flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I sow flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं फूल बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا زرع الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я сею цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu semear flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল বপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je sème des fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyemai bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich säe Blumen
180 millions de locuteurs

japonais

はな‐の‐まく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 뿌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sow kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi gieo hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்கள் விதைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुले पेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek Sow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semino fiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I siać kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я сію квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am semăna flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπέρνω λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek saai blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag beså blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg sår blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はな‐の‐まく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はな‐の‐まく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はな‐の‐まく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はな‐の‐まく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐の‐まく»

Découvrez l'usage de はな‐の‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐の‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心にまく種心に咲く花
心のなかに生じた思いが、言葉となってあらわれ、行動を引き起こし、すべてが達成されます。心にまいた種が、やがて育ち、花ひらくのです。100年以上受け継がれるアレンの哲 ...
ジェームズ・アレン, 2004
2
群書類従 12(和歌部) - 23 ページ
塙保己一 九十九ものかは。されは陴中箝耿その教ことなり。仍左まされけられたる也。はなは左樣に風にまきあけらるへき者云。樓ふきまくといふは花のちりたるか&にまきあとよめる耿はへれは。なとかさもよそへ侍らさらん。判吹まくとはいか V あるへからん。
塙保己一, 1960
3
はなちゃんタクアンを巻く - 11 ページ
辻子はな 11 第一章春夏秋冬 なか消えない。最後には、はな先生が子ども役や保護者役をして練習をしていた。はな先生は、不安な由美先生に自信を持たせようとしているが、彼女の不安はなかよ。まず親や子どもを安心させることなの」んな先生だろうと期待と ...
辻子はな, 2005
4
川柳家庭行事 - 214 ページ
とは幕を^る時の^の事で、それが櫻の木を菜に使った 0 もあるといふ事、ふ奢やく變 1&ラで醉った^は客が、スラリと大刀を拔いて ... き 1 くくしつかこ 4 花の山足弱速れがせっび出來はなやまあし I わつでき^の山下戶を醉はせて餅につきはなやまげこよもち花の ...
渡辺虹衣, 1932
5
脚本傑作集: 全 - 65 ページ
338 大^さま、大钲關虽リうぬは新 15 !の濯平めに ... 願ひは。トまた懍级に手ケ掛ける。大弼。尻目に見る。據やをつ 4 は- ^仁よみ 1 ほ*一ほうこ. 5 い^よモだいひつ屋こなしあって。 8 ま夫に ... ひらんま仁ちはなまくははぐちほ- "しよていぶ一に-まへはなみちな.
水谷不倒, 1929
6
脳炎・髄膜炎の症状と治療
脳炎・髄膜炎の症状と治療(1)脳は、「脳脊髄関門」というバリアシステムを持っているので、通常は病原体が侵入できず無菌状態を保っています。しかし、風邪をこじらせたり、免疫力が低下していると、病原菌が脳内あるいは脳を包んでいる膜(髄膜といいます)に ...
All About 編集部, ‎菅原道仁, 2013
7
症例からわかる臨床寄生虫病学 - 107 ページ
最近沖緦において多発した好酸球性脳脊髄膜炎(広東住血線虫症)について琉球大学寄生虫学講座當眞弘'佐藤良也^ ^0^8 :好 ... 膜炎1 ^は,わが国ではその重要な中間宿主であるアフリカマイマイ 04 はなな"な捧めが生息する沖繩県が主要な流行地である 3 ...
日本臨床寄生虫学会, 2004
8
名優芸談 - 527 ページ
0 じおやわた 1 な, ,こまやじやま I わざし#せ 4,わたしどもしばねてねる門司の^がが、私が臈治郞の^魔でもするやうに思ったのでせ ... 7 狂言の『血判取』で、私の役の木村重成が幕外の引込みのあるのをい、機會に、鬥司方の兒分の衆はなみちをどあ: &てはず ...
川尻清潭, 1936
9
創世時代と父祖の生活: 古代聖徒の生涯に現れたる真理の輝き - 67 ページ
ぶん民は、皆一緒になり、之に應じ、碧を問はや、男も女も小兒も續々ミ驟を持來り、掛りの人がもうこれで充分 42 3^あまた,、 3 ... きんも,き 1 よし 4 V り,お I : 'だた 6 1 たまく幕屋は、二間に頃劃され、金ふ-以て蔽はれた柱に懸けられた立派な幕:其問に垂れて ...
山崎■山, ‎EllenGould Harmon White, 1925
10
武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 170 ページ
甲冑、刀剱、旗幟部 塙保己一 五九セ一^一懸鞍一口幕一帖^公覺悟記云ゆかけ;具むち一筋手綱腹帶一具鍬一掛うつほ〇幾帖 ... 部五下しる事われ^ \なひかしろにするところなりの紋にいたるまて想領式の五のかかりに三ふさたちはなを付事口おしき次第也大 ...
塙保己一, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はな‐の‐まく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hana-no-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur