Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くも‐まく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くも‐まく EN JAPONAIS

くもまく
kumomaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くも‐まく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くも‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くも‐まく dans le dictionnaire japonais

Moelle araignée 【Membrane d'araignée】 Parmi les trois couches de membranes méningées qui enveloppent le cerveau et la moelle épinière, une délicate membrane translucide au milieu. L'espace entre la pie-mère de la couche inférieure est appelé la sous-cavité de l'araignée. Chichu Puku. くも‐まく【蜘蛛膜】 脳や脊髄を包む3層の髄膜のうち、中間にある繊細な半透明の膜。下層の軟膜との間を蜘蛛膜下腔という。ちしゅまく。

Cliquez pour voir la définition originale de «くも‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くも‐まく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くも‐まく

くも‐の‐うら
くも‐の‐おうぎ
くも‐の‐かけはし
くも‐の‐かよいじ
くも‐の‐ころも
くも‐の‐す
くも‐の‐なみ
くも‐の‐はたて
くも‐の‐はやし
くも‐の‐ふるまい
くも‐の‐みね
くも‐はく
くも‐ひじき
くも‐ひとで
くも‐ま
くも‐ま
くも‐みず
くも‐ゆき
くも‐らん
くも‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くも‐まく

かすみ‐まく
かた‐まく
かつ‐まく
かつえき‐まく
がいとう‐まく
きてい‐まく
きゅうじょ‐まく
きょう‐まく
きょうげん‐まく
きり‐まく
きん‐まく
‐まく
ぎん‐まく
くじら‐まく
くち‐まく
くろ‐まく
けし‐まく
けしょう‐まく
けつ‐まく
けん‐まく

Synonymes et antonymes de くも‐まく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くも‐まく»

Traducteur en ligne avec la traduction de くも‐まく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くも‐まく

Découvrez la traduction de くも‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くも‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くも‐まく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我播种蜘蛛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siembro araña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I sow spider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं मकड़ी बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I زرع العنكبوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я сею паука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu semear aranha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ বপন মাকড়সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je sème araignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labah-labah Sow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich säe spider
180 millions de locuteurs

japonais

くも‐まく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지주막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi gieo nhện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பன்றி சிலந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरा कोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sow örümcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semino ragno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I siać pająka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я сію павука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am semăna păianjen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπέρνω αράχνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek saai spinnekop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag beså spindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg sår edderkopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くも‐まく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くも‐まく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くも‐まく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くも‐まく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くも‐まく»

Découvrez l'usage de くも‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くも‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
... 下唾液核(かだえきかく)ー 22 項糸球(きゅうしきゅう)ー 05 下腸間膜動脈神経節(かちょうかんまくー 63 弓状束(きゅうじょうそく) ... しんけい) 42 ~鴨・クモ膜(くもまく) 24'30 ー 04 ~ーー 6 -クモ膜下腔(くもまくかくう) 22~25 ーー 8 ~ー 20 クモ膜下本書くくもまくか ...
野上晴雄, 2012
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 558 ページ
くもあし) [名] 2360 天気雲居, 8 井(くもい 1 [名] 446 士:宮 2662 遠 532 空雲井(くもい) [固] 65 駅名等 67 姓雲石(くもいし) [固] 27 ... くもま) [名] 2360 天気 2660 間くも澳,蜘蛛膜(くもまく) [名] 623 61 くも護下出血(くもまくかしゅっけつ) [サ変] 2419 病気類雲見(く ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 14 ページ
切れ間(切れたところ)。 2 晴れ間。くもまく〖:蜘殊 4 膜】(名)〔生〕脳の表面を包むうすい膜。硬膜(コゥマク)の内がわにある。ちしゆまく。「 I 下(力る血 7 脳の表面の血管が破れて、血がこの膜の下のすきまに流れこむこと〕」^くもゆき【雲行き】(名) 1 雲の動くようす。
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
当たりすぎて笑える!星座・誕生日占い 双子座
キャメレオン竹田. をるのくもまくきき聞ヌ又子座は相手のために、多くの情報を仕入れてきて提供しますが、乙女座はそばであれこれ世話をして役に立とうとするため、双子座の愛情表現に、ときどき寂しくなる場合もあります。 。。・~〇〇ドが大好き。
キャメレオン竹田, 2013
5
新明解百科語辞典 - 42 ページ
素走り熊五郎-木鼠吉五郎,おさらば伝次)の頭目として活動したというが、実在は襄わしい,講釈などで有名-くもきリまる【^姝切丸】源氏重代の宝巧源頼光が ... 本州以南の潮 1 にすむ,くもまくかしゅっけつ【扭姝膜ド出血】頭堇内出血が 948 下崆に起こること,漠瘤.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
Nijūichidaishū - 第 1 巻 - 10 ページ
11 -にくもまにケゆるのかけのつみそ,くもまりいてやとおもへは四かけかとそみる四くもまのつきものみれのくもまもみえすくもまもみえ ... しなはあまろくもま八ふきみのの"きかおくもまくくももめなくもも七^十す- 1 立いす榊な音^ ^ ^ ^ ^ ^ ^公&3 三- ^ 3 くもも-な ...
Nijūichidaishū, ‎Taiyōsha, 1925
7
新用字用語辞典 - 130 ページ
くめん工面ぐみ^胡^頹子' 1 "茱 X 萸〕くも 9 くみあい組合( ! ! ) ~3。くも^痴"蛛〕〜の巣。くみあげるくみ上げる汲〕くもがくれ雲趣れくみあわせ組み合わせくもつ供物くみあわせる組み合わせるくもま雲間くみいれる組み入れるくもまくくも膜^蜘 X 株〕《医学》くみおき ...
日本放送出版協会, 1981
8
现代日汉大词典 - 493 ページ
くもかすみ【雲霞】〈文〉0 云霞 3 6 跑得无踪无影,一溜烟地逃き-おほ' 0~となる/化为云烟;火葬。くもがた【 ... くもまく【贼膜】く解 X 包在脑、擁外面的)蜘姝膜(:二ちちゆ 1 く,ちしヰまく X 厶〜下ひ)出血/〈医〉痴蛛膜下出血(脑出血くもゆき【雲行】攀云的移动情况。
姜晚成, 1987
9
三省堂現代国語辞典 - 315 ページ
捻出^ 0 くも【 II 】〈名〉 1 空気中の水蒸気け^ . ,がひえてできたこまかい水や水のつぶがたくさん集まって、空にうかんでいるもの。「 I がわく!がたれ ... 圍くもま【 1 -間】〈名〉雲のきれたところ 0 雲のきれま 0 圍晴れ間くもまくくも膜】( :蜘^ ^》〈名〉脳?の表面を ...
市川孝, 1992
10
角川必携国語辞典 - 377 ページ
を包むうすい^制の狭了蜘玖^ス一くもまくかしゅつけつつ: ! .蛛睽ド出血】^ ^問 5 「 1 よりさす月光一くもま【^間】^雲の切れ目。また、闹続きの晴れてわきたつている蔓の翥。人遒罢。くものみね【^の峰】^山のような形に^りあがついヮ! &1 のある尚いところというから ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くも‐まく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くも‐まく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くも膜下出血」は危険な疾患なのか?
霊長類最強の女”吉田沙保里(31)の父・栄勝さん(享年61)の命を奪った「くも膜下出血」とは、それほど危険な疾患なのか? ... くも膜下出血が起きると、硬膜が文字通り本当に硬いため、血液が脳側の「くも膜下腔(くもまくかくう=くも膜の下部にあるすき間)」に ... «東スポWeb, avril 14»
2
元テラスハウス宮城大樹が涙の引退 メンバー駆けつけ熱い抱擁
キックボクシングの認知度を向上すべく昨年1月に「テラスハウス」に入居した宮城だったが、同年8月に脳の一部分に水が溜まった「くも膜嚢胞(くもまくのうほう)」が発覚し引退を決意。この日のエキシビジョンマッチがラストリングとなり、最後の挨拶では「みなさん ... «モデルプレス, janv 14»
3
テラスハウスのキックボクサー、志半ばで強制引退
志半ばでキックボクシングを引退することになった宮城大樹/「テラスハウス」8月16日放送回より 前回(9日)の放送では、病院で脳の検査を受けた大樹が、医師から、脳の一部分に水が溜まった「くも膜嚢胞(くもまくのうほう)」であること、そして「頭への衝撃が ... «モデルプレス, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くも‐まく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumo-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur