Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はら‐あて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はら‐あて EN JAPONAIS

あて
haraate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はら‐あて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はら‐あて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はら‐あて dans le dictionnaire japonais

Je vais faire mal 【brosse au ventre】 1 estomac. Bande de l'estomac. "Saison d'été" はら‐あて【腹当て】 1 腹掛け。腹巻き。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «はら‐あて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はら‐あて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はら‐あて

はら‐あ
はら‐あわせ
はら‐いせ
はら‐いた
はら‐いっぱい
はら‐おび
はら‐かずお
はら‐かつろう
はら‐から
はら‐がけ
はら‐がまえ
はら‐がわり
はら‐きり
はら‐ぎたない
はら‐くだし
はら‐くだり
はら‐ぐあい
はら‐ぐろ
はら‐ぐろい
はら‐げい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はら‐あて

あて
おうきゅう‐てあて
かぞく‐てあて
かぶぬし‐わりあて
きしゅく‐てあて
きほん‐てあて
ひき‐あて
ひざ‐あて
ひじ‐あて
ひたい‐あて
ひと‐あて
ふり‐あて
ほお‐あて
‐あて
みみ‐あて
むな‐あて
むね‐あて
‐あて
わき‐あて
わり‐あて

Synonymes et antonymes de はら‐あて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はら‐あて»

Traducteur en ligne avec la traduction de はら‐あて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はら‐あて

Découvrez la traduction de はら‐あて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はら‐あて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はら‐あて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

原处理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hara dirigida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hara addressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हारा संबोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول الحارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хара имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hara dirigida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারা সুরাহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hara adressée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Astray
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hara angesprochen
180 millions de locuteurs

japonais

はら‐あて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 대고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hara ono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hara quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹர உரையாற்றினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hara संबोधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hara ele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hara indirizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hara skierowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хара ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hara abordate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαρά απευθύνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hara aangespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hara adresserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hara adressert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はら‐あて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はら‐あて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はら‐あて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はら‐あて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はら‐あて»

Découvrez l'usage de はら‐あて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はら‐あて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有職故実図鑑 - 334 ページ
九 0 はらあて腹当國はらあておうだんめん腹や. : ^断'曲二 11.1 はらあてすがた VI 当姿國はらあてのくさずり腹^の^ ^二一五はらあてのどう腹当の銅二一五はらまき腹卷 I 二三、一 II8 はらまきおうだんめん腹卷横断面二一一一一はらまきさいぶのめいしょう ...
河鰭実英, 1971
2
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 51 ページ
たゾしゃはらあて。うえをすベからす【らか 13 師說云。うちくりすぎたる比巴にはあつきば隨琵琶用意第十。にひかる比巴あるか。によるべきか。風香調にてもゆるくやはらかくはりてき^よからすといへり。 10 れも比巴を稱してかたくじすべし。そのゆへは絃いたもよ ...
塙保己一, 2002
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
はらあて[腹常』(名) (袖も草招もなき胴のみのよろひ)。脇衣っ心衣わっ航腹が採社胴甲はらおび(腹帯』(名)「おび」を看よ。はらう【波浪』(名)「なみ」を看よ。はらがけ(腹掛』(名) (布にて造り胸より腹まて被ひ背にて十文字に交叉してかくる表)。常珍。はらあて(腹常) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
俗語辞海 - 241 ページ
【はら-お-くおる】(歧下) (ち下痢なする 0 腹下(お)る、下 82 す、 6 ほ( ! ? )す、逭ド(わャ)す、【はち-おけ】(拔掛) 05 ^から眯まて秭ひ、^て十文字に、はすかひに掛ける短い^ 0 物 0 紫钤(な)はらあて、めくらじまのはらがけは、いなぜだ。苜铉の常钤は粹なリ 0 【はち- ...
松平團次郎, 1909
5
Dai jiten - 第 2 巻 - 1468 ページ
ますノ古糨ノ一 0 = "ハラ力 0 はら I あし(腹慕)函ニ古言。內、 5 ザ惡邪デアル。^ "ハラクロシ。 II 源^物語、「はらあしゲ 11 マジリ引キ上ゲタリ』。まちーあだ 0 (腹當) 0 腹 11 當タシ感覺。 1I 「はらあたリノココロヨィ布」。はらあて(蹊^〕 83 スぺテ、臈部 11 ...
Binyō Yamada, 1912
6
八幡宮寺の杜の中 - 497 ページ
なにしろ、探すのに苦労したほど小さい店だった。店主は、義平太の容姿にっいて、知らされていたらしい。一目見ると納得顔で、後ろに揃えてあったはらあてはつぶりほおあて烏帽子、直垂、太刀、鞘卷、腹当、そして半首(頰当)をすすめて、言った。 虎落笛阿野邸 ...
三善善三, 2005
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1491 ページ
羅;はら) [名] 2495 短所 1 [ (はら) [固] 23 村 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等波 11 (はら) [固] 67 姓波良(はら) [固] 67 姓藝菌, ... (その他) II 当て, 6 当(はらあて) [名] 819 衣服(本体(上半身) ) 826 帯バラード[名] 1040 詩 1055 楽曲 0 含わせ, II 合せ(はら ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 44 ページ
どてつばらにかざあなをあける土はらがみえすく腹が見え透く手っ腹に風穴を開けるはらから腹から同胞。(なになに)のはら〜の腹中央のはらがわり腹変わり父が同じでふくらんだ部分。母の違うこと。腹違い。異腹。はらあし腹悪しはらぎたない腹汚ないはらあて ...
秦恒平, 1984
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1491 ページ
... 腹当(はらあて) [名] 819 衣服(本体(上半身) ) 826 带バラード[名] 1040 詩 1055 楽曲 II 合わせ,腹合せ(はらあわせ) [名] 826 帯 II 合わせ# ,腹合せ带(はらあわせおび) [名] 826 带払い,はらい,掃い,拂い,擴い,箒い(はらい) [名(転生) ] 1876 支払 I 、 1113 文 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
Kagawa-ken hōgen jiten - 42 ページ
師の用いる胸から腹へかけての大きな布梨の腹当てはらあて I はらがけ。幼児用のもの。 9 饭.土器。 10 口漁(ばらがたつ。) 131 豊,荘内箱。 10 丸^ 5 ^ 1 。 01 !負荘内。 10II いばらなどのとげ。ばら I いばら。(そこにばらがあるぞ,気をつけよ。)」^。こむこと。
Yasuaki Chikaishi, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はら‐あて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hara-ate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur