Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すね‐あて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すね‐あて EN JAPONAIS

すねあて
suneate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すね‐あて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すね‐あて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すね‐あて dans le dictionnaire japonais

Protège-tibia 【Repose-tibia】 / triche 2 Un outil utilisé pour protéger la tige, comme le receveur de baseball et le gardien de but de hockey. すね‐あて【脛当て/臑当て】 2 野球の捕手、ホッケーのゴールキーパーなどが、すねを保護するために用いる用具。

Cliquez pour voir la définition originale de «すね‐あて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すね‐あて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すね‐あて

なち‐しょくぶつ
などけい
などり‐ねこ
なのおんな
なびき‐そう
なむし‐ぶろ
なめり
なわち
すね
すね‐おし
すね‐かじり
すね‐ざんまい
すね‐にく
すね‐はぎ
すね‐はたばる
すね‐もの
すね
すねすねし
すね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すね‐あて

あて
おうきゅう‐てあて
かぞく‐てあて
かぶぬし‐わりあて
きしゅく‐てあて
きほん‐てあて
ひき‐あて
ひざ‐あて
ひじ‐あて
ひたい‐あて
ひと‐あて
ふり‐あて
ほお‐あて
まくら‐あて
‐あて
みみ‐あて
むな‐あて
‐あて
わき‐あて
わり‐あて

Synonymes et antonymes de すね‐あて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すね‐あて»

Traducteur en ligne avec la traduction de すね‐あて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すね‐あて

Découvrez la traduction de すね‐あて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すね‐あて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すね‐あて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新解决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin dirigida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin addressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन संबोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin dirigida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন সুরাহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin adressée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin ditangani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin angesprochen
180 millions de locuteurs

japonais

すね‐あて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정강이 받이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin ono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் உரையாற்றினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन संबोधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin ele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin indirizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin skierowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin abordate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin απευθύνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin aangespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin adresserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin adressert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すね‐あて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すね‐あて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すね‐あて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すね‐あて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すね‐あて»

Découvrez l'usage de すね‐あて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すね‐あて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾我物語注解
... 上腹卷と或說に腹卷は先腹の方よりあてゝ後背にて合する物なればはら卷といふといへり、此說も其理よくかなへり」と見ひ、小具足さしかためともいひたる也、鎧には如,此いふに不,及也、小具足とは小手すねあてをさしていふ也、又もすねあてもなき物也、依, ...
御橋悳言, 1986
2
逆引き熟語林 - 17 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 镍騷当後後あとあとしのすねあて 17 あと. 荷扱いにあつかい跳えあつらえ様当てえりあて扱うあっかう難えべつあつらえほ当てこじりあて 0 あっかい.こき.こぎ御眺えおあつらえ宛(て)あて見扱うみあつかう当(て)あて 5 "えん言い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
保元物語注解 - 16 ページ
栗毛は栗の實の色に取れる名てをさしていふ也、又或說に腹卷は先腹の方よりあてゝ後背にて合する物なればはら卷といふといへり、此說も其間小手をさしてともいひ、小具足さしかためともいひたる也、鎧には如此いふに不"及也、小具足とは小手すねああり、腹 ...
御橋悳言, 1980
4
平治物語注解 - 49 ページ
宗五大草紙に、「武家にて雜色と申は中間よりは下、むまやの者よりはあがり也、公家には中物なればはらまきといふといへり、此說も其理よくかなヘリ」と記せリ。 5 雜色公家武家に仕へて勞役驅使レ此いふに不レ及也、小具足とは小手すねあてをさしていふ也、 ...
御橋悳言, 1981
5
武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 90 ページ
... 前^柳か津にこそあかりたれて捨たりけれは大いきをつきて今はたすかりぬとて父子つれこに引入る-やうにしけれは柬茂父かすねあてのを\くひ切ときてしたのを 1 -とかさりけれはすねあてかすひきて海のそをとりて見れはあまりにあはて、右のすねあての上のを ...
塙保己一, 1930
6
カミーノ: 魂の旅路 - 152 ページ
魂の旅路 シャーリー マクレーン 152 た。ネットをかぶったまま足早に歩くと、蚊から身を守ることができた。私はなぜ心配するのだろは、幸いだった。私は蚊がシャツのそでやすねあての上から、血を吸おうとしている様子を観察しりをぶんぶん飛びまわっていた。
シャーリー マクレーン, 2001
7
逆引き広辞苑 - 672 ページ
走(ビり—初(お】|初日の I 放ち I 早 31 引《ゆ) —人一日の—船; II 318(5)1 ぼつと— 831 官— 8 ( 3 引—夜戸ーヒ幽走 3 り-で【熟】で(助)で(助-ラァ)で 1 〕あて(木材の欠点)あて【父】あて【当て-宛】あて一当て.宛) 3 てあて(手さ-すねあて(一当丫わりあて(割当て) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
山科家礼記 1 - 32 ページ
飯倉晴武 濃州段錢事、齋藤民部所罷出候也、奉書給候、以前ハわるく候間、又とり候也、」(親基)口日、天晴、〔九〕ヒノミコノマッ卩、十九本ホコ、八日、天晴、禁中抄上下、公卿補任六七下、二帖官務方返遣候也、、ト槻長興)口日、天晴、〔七〕あて.のとハ.すね ...
飯倉晴武, 2002
9
江戸人のこころ - 148 ページ
刀は、親父の御差しれに鎖と脛当てを入れました。鉢金入りの黒い鉅頭巾をかぶり、上着は黒い飛び ... 引) .きやはん(脚絆)、いづれも/ , . ^くさりすねあて入屮、くろきしころー^ )頭巾、は夺一、わたくしさいごの出たち、ド二きごみ( ^込)わた(綿)入二て、くろきも、引(股.
山本博文, 2007
10
単語大系 - 第 3 巻 - 957 ページ
... 頭抜ける(ずぬける) [自動]讓,スネ(すね) [名] 602 脛繊当て,すねあて,すね当て,瞒当(すねあて) [名] 825 靴下スネーク[名] 540 爬虫類スネークイン[名] 2354 音 1035 方法スネークチャーマー[名] 250 芸人胸折(すねおり) [固] 27 大卞(その他)纖嚷リ,腿嚙(すね ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すね‐あて»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すね‐あて est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第2回OA通信サービスグループCup2015TKUジュニアサッカー …
(1)ルールは平成27年度NPO法人熊本県キッズサッカー協議会規則に則る。 (2)選手のダブルエントリーは不可。 (3)選手は「すねあて」の着用を義務とする。 (4)試合時間は、6分-1分-6分とする。 *ただし、曜日によって出場チーム数が大きく偏った場合は、5 ... «テレビ熊本, sept 15»
2
なでしこW杯戦士8人が出身 日テレ・メニーナが8月にセレクション
ほかに固定式スパイク、すねあて、ボール、飲み物(水)、健康保険証のコピーが必要となる。参加費は3000円で、東京ヴェルディサッカースクール生は1000円(ともに税込み)となる。 日テレ・メニーナはなでしこリーグの強豪、日テレ・ベレーザの育成部門に位置 ... «スポーツニッポン, juil 15»
3
「ふるさと納税」50万円の男性への返礼品は「紙製鎧兜」 兵庫県上郡町
今回の鎧兜は面頬(めんほお)や小手、脛当(すねあて)などもそろっており、厚紙を接着剤などで貼り合わせ、ニスやペンキなどで光沢をつけ約半年かけて本物そっくりに仕上げた。寸法は寄付者の男性のサイズに合わせ、家紋も描いた。 同会の上林敏明会長 ... «産経ニュース, avril 15»
4
バルドラール浦安セグンド全面協力のフットサル大会「フットボール …
すねあては必ず着用してください。着用されない場合は、プレーを認めません。 ガラス製の眼鏡等「危険を伴う装飾品」の着用は禁止いたします。 本大会はスポーツ保険に加入しておりません。怪我等は全て参加者様の自己責任となりますため、ご参加者様各自 ... «SOCCER KING, mars 15»
5
普段はみることができないW杯スターの「すねあて」大公開!キャプテン翼 …
答えは、レガース、シンガード、シンパッド‥‥呼び名は様々あるが、つまるところ「すねあて」である。 たとえプロでなくとも、サッカー部に在籍した経験がある人なら、必ず「すねあて」を持っていたことがあるはずだ。“弁慶の泣きどころ”、つまるところ「すね」を優しく ... «SOCCER KING, juil 14»
6
ジャニーズWEST桐山、待望の忍者映画出演も「死んだ役なので…」と …
対照的に重岡は「僕らは忍者役をやって、鎖かたびら、すねあて、小手、頭巾などもつけさせてもらったし、手裏剣も持たせてもらった。テンションが上がりました!」と笑顔だった。 一方、ジャニーズJr.から京本大我と共に本作の撮影に合流した森本は「僕と京本 ... «シネマトゥデイ, mai 14»
7
得意の地元ヴィケルスンで大いなる勝利をめざすノルウェーチーム。
[写真2]アンデシュ・ヤコブセン(ノルウェー)はさらにコルク木製のすねあてを装着して、きつく固定させることで飛距離と成功を導いた. [写真3]ヨーロッパと日本とのジェットラグでいつもより精彩にかけていた印象にあったアンドレアス・コフラー(オーストリア) [写真4] ... «Jsports, janv 13»
8
兼山歴史民俗資料館(可児市)
長可が着用した脛当(すねあて)は、県重要文化財にも指定されている。 「烏峰の間」には、金山城の前身となる烏峰城の城主斉藤正義の画像などがある。 地階には、「衣食の間」、「文華の間」など。明治時代にかけて東濃地域の物流の拠点となった兼山湊の ... «岐阜新聞, nov 12»
9
子供の足の怪我 サッカーというスポーツ
サッカーではすねあての着用が義務づけられている。すねあてを着用していれば衝撃は必ず拡散されるが、骨折の予防にはあまり役立たない。大部分の選手は審判員の検査をパスするのに必要最低限のすねあてを希望する。しかし、すねあては大きいほど保護 ... «livedoor, mai 12»
10
【K-1MAX】4・21「魔裟斗に認められる試合を」HIROYAが全力投球を宣言
今回は憧れの存在でもある魔裟斗と14オンスグローブ(通常の試合は8オンスグローブ)、ヘッドギアなし、すねあて有りの“エキシビジョンマッチ”で対戦することとなった。 エキシビジョンマッチといえば顔見世的な模範試合となるが、HIROYAは「いつも通りの試合 ... «格闘技WEBマガジンGBR, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すね‐あて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sune-ate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur