Signification de "ところ‐あて" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ところ‐あて EN JAPONAIS

ところ	‐	あて
tokoro		ate

QUE SIGNIFIE ところ‐あて EN JAPONAIS

définition de ところ‐あて dans le dictionnaire japonais

Il est adressé à [adresse / préserver] qu'il a décidé des responsabilités de ses fonctions / événements en nommant différents fonctionnaires et magazines des fonctionnaires du milieu de la période de Heian à la période de Kamakura.

ところ‐あて【所宛／所充て】 平安中期から鎌倉時代、諸官司や諸官寺の別当を任命して職務・行事の担当をきめたこと。

TRADUCTION DE ところ‐あて

Découvrez la traduction de ところ‐あて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ところ‐あて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ところ‐あて» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 常吕处理
• Traducteur Français - espagnol: Tokoro dirigida
• Traducteur Français - anglais: Tokoro addressed
• Traducteur Français - hindi: Tokoro संबोधित
• Traducteur Français - arabe: تناول Tokoro
• Traducteur Français - russe: Токоро имя
• Traducteur Français - portugais: Tokoro dirigida
• Traducteur Français - bengali: ঠিকানা
• Traducteur Français - français: Tokoro adressée
• Traducteur Français - malaisien: Tokoro ditangani
• Traducteur Français - allemand: Tokoro angesprochen
• japonais: ところ‐あて
• Traducteur Français - coréen: 곳에 대고
• Traducteur Français - javanais: Konabe ono
• Traducteur Français - vietnamien: Tokoro giải quyết
• Traducteur Français - tamoul: Tokoro உரையாற்றினார்
• Traducteur Français - marathi: Tokoro संबोधित
• Traducteur Français - turc: Adres vermek
• Traducteur Français - italien: Tokoro indirizzata
• Traducteur Français - polonais: Tokoro skierowana
• Traducteur Français - ukrainien: Токоро ім´я
• Traducteur Français - roumain: Tokoro abordate
• Traducteur Français - grec: Tokoro απευθύνεται
• Traducteur Français - afrikaans: Tokoro aangespreek
• Traducteur Français - suédois: Tokoro adresserade
• Traducteur Français - norvégien: Tokoro adressert

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ところ‐あて»

Découvrez l'usage de ところ‐あて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ところ‐あて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

時代別国語大辞典: A-o: - 124 ページ

所給の領地。「諸侍への儀は不,及,申、百姓町人風情迄も、御懇切之御文言、宛所なども過分お様に被,遊候に付て、悉身命を捨、御みかた仕たるよしの事」(宗滴話記) 0 物亊をするにあたって、実現したいと意図しているところ。目的,めあてとするところ,「あてど」 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

日本類語大辞典 - 46 ページ

ところあしげ[心悪気』(名) (気もちのよからぬさまに云ふ)。きもちあしげ。(形)こころあし。こころもちあし。圏こころもちがわるい。ところあたり[心常』(名) (心におしはかり文はおしはかるめあて)。おしはかり。こころのめあて(心目常)。こころあて(心常)。あて(富)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

「般若心経」講義

人間のすることはあてにならないことはよく分かった。しかし、いくらあてにならないといっても、当分の間はあてにして生きていく他はないということもよく分かった。今度はそこのところをもっと突っ込んで、人間というものはまったくあてにならないということを、 ...

紀野一義, 1987

逆引き熟語林 - 17 ページ

あたる,こあて取り扱うとりあつかうあてて,あてる.と.とう心宛てこころあて思い扱うおもいあつかう一当てひとあて名宛てなあて持ち扱うもちあつかう引き当てひきあて宛て宛てあてあて持て扱うもてあっかう心当てこころあて所宛ところあて彼方あっち手当ててあて ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

寛永諸家系図伝 3 - 5 ページ

... 師^兄弟を誅し、又^ねんたかうじし^ -しかうのもろなふ^やすきやうだいちう仏應二年二月七日判例ハ可,致, ,沙汰,之狀如レ件。れいをさたのじやう右、爲- ,動功之赏〖所, !宛行,也。者守- ,おしてくんこうのしやうとところあておこなふていれハ 410 せん, (緣忠)可 ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

祇園の女狐: 井伊直弼の密偵・村山たか

あてはだんだん恐ろしくなってきましたんえ。何か不手際があり、そのお仕打ちをされるのかと、それはもう生きた心地がしませんでしたえ」「まあ・・・・・・」「黒門橋を渡って御用米蔵をすぎると、その奥に深い森がありました。そこは警として、昼でも暗いところどす。

櫻田啓, 2011

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 84 ページ

... 168,169,170 —二月註 71 /口 197 東風(とうふう) 765 当府の使(とうふのつかい) —近衛使(このえのつかい)道平(どうへい,みち ... ひとりみ) 171 得替年(とくたいねん) 490,819 得命(とくめい'とくみよう)囚僧 2 240, 690 —三月註 19 小 270 所充〔ところあて) ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

イリアス(下)

さて、アイアスを目がけて、先を越し、誉れも高いヘクトルが槍を投げた、おりから、ちょうどまっすぐに彼のほうを向いたところへ。それて狙いあやまたずに、一一本の提げ皮が胸をとり巻き伸びているところへあてた。一つは大楯の緒で、も一つは銀の鋲をうちつけ ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

実践経営哲学／経営のコツここなりと気づいた価値は百万両（PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー）

その内容は人により時代によてさまざまであても、よりよい生活を求めないという人はほとんどいないといていい。そのような人々の生活文化の維持、向上という願いにこたえ、それを満たしていくところに、事業経営の根本の役割というか使命があると考えられる。

松下幸之助, 2014

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 626 ページ

... 興すること。,浮世草子.西鶴置土産丄ニ丄ニ「 0 らも新町も見ずして,所あそびの五とせあまり」ところ-あて【所充.所宛】(名 11 朝廷の諸官司や諸官寺などの職務^行事の主宰者を定めること。太政官(または殿ヒ)の所充.院の所充.中宮の所充などの別がある。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975