Signification de "ほお‐あて" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほお‐あて EN JAPONAIS

ほお	‐	あて
hoo		ate

QUE SIGNIFIE ほお‐あて EN JAPONAIS

définition de ほお‐あて dans le dictionnaire japonais

Une des armes. Armure qui frappe de la mâchoire à la joue. Beaucoup sont faits de fer, ceux en cuir sont en train de pétrir \u0026 thinsp; (Noriho) \u0026 thinsp; Pom-pom girl \u0026 thinsp; (demi-joue) \u0026 thinsp; (bambou) \u0026 thinsp; · singe joue \u0026 thinsp; (sarboro) \u0026 thinsp;

ほお‐あて【頬当て】 武具の一。あごからほおにかけて当てる防具。多くは鉄製で、革製のものを練頬 (ねりほお) という。面頬 (めんぽお) ・半頬 (はんぼお) ・猿頬 (さるぼお) などがある。

TRADUCTION DE ほお‐あて

Découvrez la traduction de ほお‐あて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほお‐あて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほお‐あて» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 奇克斯解决
• Traducteur Français - espagnol: mejillas dirigidas
• Traducteur Français - anglais: Cheeks addressed
• Traducteur Français - hindi: गाल संबोधित
• Traducteur Français - arabe: الخدين وجهها
• Traducteur Français - russe: Щеки имя
• Traducteur Français - portugais: Cheeks dirigida
• Traducteur Français - bengali: চীক্স সুরাহা
• Traducteur Français - français: joues abordés
• Traducteur Français - malaisien: pipi ditangani
• Traducteur Français - allemand: Cheeks angesprochen
• japonais: ほお‐あて
• Traducteur Français - coréen: 뺨 대고
• Traducteur Français - javanais: pipi ono
• Traducteur Français - vietnamien: má quyết
• Traducteur Français - tamoul: கன்னங்கள் உரையாற்றினார்
• Traducteur Français - marathi: गालावर संबोधित
• Traducteur Français - turc: yanaklar ele
• Traducteur Français - italien: guance affrontati
• Traducteur Français - polonais: policzki skierowana
• Traducteur Français - ukrainien: щоки ім´я
• Traducteur Français - roumain: Obraz abordate
• Traducteur Français - grec: μάγουλα απευθύνεται
• Traducteur Français - afrikaans: wange aangespreek
• Traducteur Français - suédois: kinder adresserade
• Traducteur Français - norvégien: kinn adressert

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほお‐あて»

Découvrez l'usage de ほお‐あて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほお‐あて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Meikai kokugo jiten - 81 ページ

ほお 3 一総(きーホゥ(名)【軍】(イ)大総,火お,《口) 12813 【桜 1 ホゥ(名)【文】しらせ,〔 10 の-を面て』ほお 1 ー(通】ホゥ(名)【文】 1 上の大息,お0とり,ほお 1 ホゥ( ... 防〈通】ポゥ- (名)【文ぼおあつ 6I 基圧 03 ) 7 ほおあて 43 ズ婿当(官ちほおあん 6 【法茶 1 ホゥほお ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

単語大系 - 第 4 巻 - 1679 ページ

ボー[固] 42 都市 50 河川湖沼名ポー[固] 42 都市 50 河川湖沼名ポーア人(ほ' —あじん) [固] 120 民族'人桷名麵当て,煩当(ほおあて) [名] 821 衣服(部分)ポーア理論(ぼーありろん) [固] 117 理論'方式名ポーィ[名] 308 ボーイ 55 少年 48 男 305 使用人(男) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大菩薩峠 - 第 13 巻

... こうはいて、こう締 のどわほおあてかぶとと刀をさし. 「勇士組にいる時、甲冑の着け方も一応は覚えたんだがーーどうも勝手を忘れてしまったようだわい。今時は、戦争にも甲冑ははやらんでな。こんな甲冑は実用にはならんので、長州征伐の時、一幕軍が破れ ...

中里介山, 1934

上杉謙信

信繁は、信玄の弟だ。中軍二十一流の旗の下に、信玄の嫡子の太郎義信などの一族とともに進んでいた。「お呼びでしたか」答えたのは山本勘介、入道して道鬼と号している謀臣のひとりでほおあてある。法師首に漆黒のかぶとを頂き、頬当の間から白い眉毛を ...

吉川英治, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 1679 ページ

ポー[固] 42 都山 66 50 河川湖沼名ポー[固] 42 都市 50 河川湖沼名ポーア人(ほ'一あじん 66 ) [固] 120 民族'人種名類当て,頰当(ほおあて) [名] 821 衣服(部分)ポーア理譲(ぽーありろん) [固] 117 理 16 ,方式名ポーィ[名] 308 ボ―ィ 55 少年 48 男 305 使用人( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

八幡宮寺の杜の中 - 497 ページ

なにしろ、探すのに苦労したほど小さい店だった。店主は、義平太の容姿にっいて、知らされていたらしい。一目見ると納得顔で、後ろに揃えてあったはらあてはつぶりほおあて烏帽子、直垂、太刀、鞘卷、腹当、そして半首(頰当)をすすめて、言った。 虎落笛阿野邸 ...

三善善三, 2005

陰陽師 信長

いちごくすくる(何せうぞ種んで一期は夢よただ狂へ(まじめくさってみたところで人の一生は夢だただいむかばほおあてちばさふ信長の口から小さく小歌がもれる。馬上信長の行藤は、金地に虎の斑が縫取りにしてあり、頬当に用いた錦秒は、むかし康居、天籍三 ...

土岐信吉, 2013

逆引き熟語林 - 17 ページ

辞書編集部 镍騷当後後あとあとしのすねあて 17 あと. 荷扱いにあつかい跳えあつらえ様当てえりあて扱うあっかう難えべつあつらえほ当てこじりあて 0 あっかい.こき.こぎ御眺えおあつらえ ... おくれおくれる,聚めるあつめる頰当ほおあてご.こう.しり.しりえ.ぜ^しゅ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 177 ページ

1 食 7 〉 0 さる-ぼ【重| ^】 5 名】(「さる,ほお」の変化した橘) 0 「さるぽお(猿頰) 4 」に同じ。,歌舞伎. ... とがもっている"雄袋(ほおぷくろ「,十巻本和名抄-七「援嘛爾雅注云 9 嘛〈营籌反佐流保々ゾ重蜎内^食 13 也」,観智院本名義抄「 ... 頰当(ほおあて)に同じという。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

弓矢と刀剣: 中世合戦の実像 - 42 ページ

鎌倉時代までの脛当は、三枚の鉄板を蝶番で留め、脛の前面と両側面を覆う筒脛当で、使用はまちまちであった。 ... では兜の代用であった(図 5.7 ) 0 南北朝期以降、半首とは逆あごほおあてに、顎から頼を覆う頰当となり、鼻までを覆う目の下頰当が普及する。

近藤好和, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほお‐あて»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほお‐あて est employé dans le contexte des actualités suivantes.

市有形文化財に２件 時代示す様式色濃く

紺糸威胴丸具足は一関藩第３代藩主田村村顕が用いたもので、１９９６年に市が購入した。江戸時代中期に製作されたとされるが、室町時代後期に始まった初期当世具足の様式や構造などを踏襲している。頬当（ほおあて）、籠手（こて）、具足櫃（ひつ）などの各 ... «岩手日日新聞, août 15»