Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はせ‐さんじる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はせ‐さんじる EN JAPONAIS

はせさん
hasesanziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はせ‐さんじる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はせ‐さんじる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はせ‐さんじる dans le dictionnaire japonais

Hazime Sanzu 【Entrez un moment】 [Azizaka Uchi] "Je vous montrerai" (Saji) est un pas de plus. はせ‐さんじる【馳せ参じる】 [動ザ上一]「馳せ参ずる」(サ変)の上一段化。

Cliquez pour voir la définition originale de «はせ‐さんじる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はせ‐さんじる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はせ‐さんじる

はせ
はせ‐かんのん
はせ‐くだる
はせ‐けん
はせ‐さんずる
はせ‐せいしゅう
はせ‐ちがう
はせ‐ちらす
はせ‐つく
はせ‐つける
はせ‐でら
はせ‐の‐だいぶつ
はせ‐まわる
はせ‐むかう
はせ‐もどる
はせい‐おん
はせい‐ご
はせい‐しゃかい
はせい‐てき
はせいしょうひん‐とりひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はせ‐さんじる

じゅんじる
んじる
そらんじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
んじる
み‐そんじる
んじる
やすんじる
やり‐そんじる

Synonymes et antonymes de はせ‐さんじる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はせ‐さんじる»

Traducteur en ligne avec la traduction de はせ‐さんじる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はせ‐さんじる

Découvrez la traduction de はせ‐さんじる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はせ‐さんじる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はせ‐さんじる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赶紧加入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apresúrate a unirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hasten to join
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में शामिल होने के लिए जल्दी करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسارع إلى الانضمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спешите присоединиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apresso-me a juntar-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগদানের দিকে ধাবিত হও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hâtez-vous de rejoindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hazzard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beeilen sich registrieren
180 millions de locuteurs

japonais

はせ‐さんじる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날렸던 드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enggal nggabungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy nhanh để tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர விரைந்திடுவாயாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी सुटले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılmak için acele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Affrettatevi a partecipare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spieszę się przyłączyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поспішайте приєднатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grăbi să se alăture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπεύδουν να ενταχθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gou om aan te sluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skynda att gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skynde seg å bli med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はせ‐さんじる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はせ‐さんじる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はせ‐さんじる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はせ‐さんじる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はせ‐さんじる»

Découvrez l'usage de はせ‐さんじる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はせ‐さんじる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
へえ、そのおふたりさんなら、さっき富士講のご連中といっしょに、吉田にお立ちになりました」きいて三人はおもわず顔を ... いるので、まいとし全国からはせさんじる富士請行者の数しれず、しかも、これがみな白衣の装束だから、このなかからお国、又蔵のふたり ...
横溝正史, 1972
2
新選国語辞典 - 935 ページ
I 。 I せる」はせ. ?ん.じる【はせ参じる】つ驗参じる】 1 ^バリ 0 な-大いそぎで参上する。はせ参ずる。はせ-さん.ずる【はせ参ずる】【、馳参ずる】 1 - ^どお; : ; ;一—はせさんじる。はせさん.す一文&サ塞はせ-つ.ける【はせ着ける】つ馳着ける】^ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
北海道の研究 - 第 7 巻 - 135 ページ
そこできまん長者様は六十六人の使い頭を招き寄せて「うちの玉 I ?姫はもはや年の頃にもあろうが恋の病気でもあろうかそち達で ... 1 らかに^ぶ勇むそのうちにせんだんくる毛のものへはせさんじる玉織姫は五色の雲に乗せられつぶり風にさそわれて天竺には 2 ...
高倉新一郎, 1988
4
講談社国語辞典 - 411 ページ
さんじゅ 51 三従】(名)婦人が家にあっては父に、結婚しては夫に、夫が死ぬと子にしたがえ、というさんじ#ういちも(ん)じ I 三十一文 ... I は小粒(が)でもびりりとからいからだは小さくても負けはせぬという意気、のたとえ。 ... さん-じる【敉じる" (上一自他)ふ散ずる。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
真書太閤記 - 第 1 巻 - 58 ページ
某御陣へ參上せしこともなおんひ#し 51 ^そなたごゐへんぞんいまなにま 3 しんさふらふそれがしご 5 んさんじやう^上仕るべくと ... へ使を逍はし相談せしむる戚、關より何とも申し越ささんじや. , 'つかまつやくそくたてま: ' 4&すなはせ^つかひつか 3 ,フだんところせ ...
栗原信充, 1912
6
愛馬物語 - 81 ページ
かなやまじゅん 81 軍の兵力は七百万にも膨れ上がり実に一一百万を越すという戦死者を出す未曾有のを拡大して、当然の ... 陸海める旗印へと変わって行き、愚かにも勝算の全くない無謀な太平洋戦争へと戦火はたじるしおろしょうさんまったむぼうせんか命 ... 美しい那須、甲子かへりみはせじ大君の辺にこそ死なめおおきみへ草生す屍くさむかばね.
かなやまじゅん, 2007
7
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 56 ページ
太田藤四郎 塙保己一 I 三 0 六十七さんせうのこ。など入て ... 汁うはをき麥きりは大麥の粉也。うちゃうは ... のしるにてけし。さんせうのあんを皿につうにいたしけいらんにもりあはせ。うどんもうは篮よし。ぬゆにをして人てよし。かや 1 ^仑にだしくはへにる。にらか ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
8
石井研堂: 庶民派エンサイクロペディストの小伝 - 71 ページ
子供が長じると学業を教えた。男子は職業につかせて自立させ、して出生した赤ん坊は、自分の養子、養女にもらいうけた。引きとった赤ん坊は、自分で添生活苦から〃子返し"をなそうとする妊婦がいると、はせさんじて、金子を手渡した。その無惨な現状を憂い、 ...
山下恒夫, 1986
9
平民之福音 - 40 ページ
た、はく: ,い.う I セのしんか 5 チいなが 1 くろいかは 5 の爲に迫害を受け、「若し其信仰を棄てすば、生き乍ら囊に入れて- ... いふひ VI い 3 さんじつぶんたいきひきビい I やきいもれものさんじつぶんかん人は、今三十分も經てば息を取引るどいふ^を醫師から開て 0 「其では其三十分間を I つせかいいちにちはやす〜ためレの 1*5 ねだいもおもこ以て、世界の一日も早く救はるゝ爲に祈りませう」ど. ... ス大將夫人は、其臨終ビこわたくしい 3 このき 5 せいぐんちひはたじるしもビじにきや 5 だいあなたがたま^このはたの床から、; ...
山室軍平, 1917
10
ブログにためになることなんて書かなくていい: なぜ私は書き続けるのか
なぜ私は書き続けるのか はせおやさい. 自分でもその ... また、選んで使う言葉の質は、自分自身の質にも影響します。汚い言葉を ... 汁叩かれているのは「あなた」じゃないブロガーとしてしばらく活動を続けていると、他のブロガーさんとお会いすることがあります。
はせおやさい, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はせ‐さんじる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hase-sanshiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur