Signification de "せんじる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せんじる EN JAPONAIS

せんじる

senziru

QUE SIGNIFIE せんじる EN JAPONAIS

définition de せんじる dans le dictionnaire japonais

Senjiru [décoiling] [déplacer le premier] "Sen (Sencha)" (Saji) est un pas plus haut.

せんじる【煎じる】 ［動ザ上一］「せん（煎）ずる」（サ変）の上一段化。

TRADUCTION DE せんじる

Découvrez la traduction de せんじる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せんじる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんじる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 注入
• Traducteur Français - espagnol: infundir
• Traducteur Français - anglais: Infuse
• Traducteur Français - hindi: पानी में डालना
• Traducteur Français - arabe: سكب
• Traducteur Français - russe: настаиваться
• Traducteur Français - portugais: infundir
• Traducteur Français - bengali: ফোঁড়া
• Traducteur Français - français: infuser
• Traducteur Français - malaisien: Rebus
• Traducteur Français - allemand: ziehen
• japonais: せんじる
• Traducteur Français - coréen: 달이는
• Traducteur Français - javanais: godhok
• Traducteur Français - vietnamien: rót vào
• Traducteur Français - tamoul: கொதிக்க
• Traducteur Français - marathi: उकळणे
• Traducteur Français - turc: çıban
• Traducteur Français - italien: infondere
• Traducteur Français - polonais: zaparzać
• Traducteur Français - ukrainien: настоюватися
• Traducteur Français - roumain: infuza
• Traducteur Français - grec: εμπνέω
• Traducteur Français - afrikaans: inprenten
• Traducteur Français - suédois: ingjuta
• Traducteur Français - norvégien: sette mot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんじる»

Découvrez l'usage de せんじる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんじる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人情本傑作集: 全 - 73 ページ

灣台」羣 4 つらん. . ; 6 * 4 * 1 しなす^て集られ^更るに、 11 : 4 れわ^ 'し-一ともなきゆ 14 さつそくせんじさゼんとすも。これわ 4 んがは ... つらみもなき人も 1 おおびお:ね" . , X ヒ\こ:、^ねの漏りの嚷も合せてに晃さゼ 0 今せんじるときに字づ 4 もして。中にて死す.

山崎麓, 1928

Meikai kokugo jiten - 473 ページ

(教争)で死ぬこと,せんし 1 【面士】(名)えらばれた人人,せんじ 3 【《煎じズ名) 18 出すこと。せんじること。? -せんじしる 4 , II お.す 4 〖《^じ出す】(お四)せんじて成分をしみ出させる, I つ,める 5 【へ^じまる】(お下二一投家にせんじる-〇相 3 のところまで; 10 じる, ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 342 ページ

中村明, 1996

心の中のひみつ: 法華経をもとにした創作物語集 - 18 ページ

それからまきちやんは、"ちょうちょうのおくすり; "といって、毎日少しずつ飲みお母さんは、さっそくあらってせんじました。が言うように、いのちを ... まきちやん「そうね、せっかくっんできた草だから、葉っぱも根っこもせんじることにするわ。うちょうが教えてくれたのじ ...

大沢英子, 1999

現代国語表記辞典 - 374 ページ

前状 I 前の#状前状にも述べた件禅譲有せ者に 8 る禅譲の精神せんしょく染色 I 染めた色染色の調子染織一染め染織の盛んな町せんじるせんじる! ^煎じる〕薬をせんじるせんしん千辛千辛をなめる千辛万苦先進先進の言先進国専心. ! -それだけ勉学に専心する ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典 - 263 ページ

松村明, 1973

标准汉日辞典: - 543 ページ

なが(流)れこむ.〇东〜于海 I ひがし(束)へと、うみ(海)に流れこむ,煎 0 ^ 0 〕 1 せんじる,〇〜药 I くすり(薬)をせんじる. 2 あぶら(油)で、じつくりいためる.〇〜饺子 I や(统)きギョ一ザ, 0 〜鱼 I 油いためのさかな(魚) . 3 〔助数〕藥をせんじるかいすう(回数) , 0 二〜 I ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

角川用字用語辞典 - 283 ページ

... 総選挙のー。せんじるせんじる( *前じる) ... に照「潮時」は誤り。圏「暫時」は別語。せんじぐすりせんじ薬( *前じ薬) @ーを飲む。せんじつめるせんじ詰める( *前じ詰める) ...

吉川泰雄, 1981

明解国語表記辞典 - 207 ページ

哨戦〕選挙の前しよう戦染織染めと 17 染錄の盛んな耽方染色染めた色染色の調子を見る染色体せんじる〔 1 煎じる〕薬草をせんじる戦陣賴 3 戦陣訓國先陣を争う戦じん〔戦 1 塵〕 8 争戦じんにまみれる全身全身-麻酔.全霊國前身ホ後身前進拿後退國漸進的顧 ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 324 ページ

... 旧に復する。せんじぐすりせんじ 3 ^煎薬〉せんじつめるせんじ詰めるく煎 ... せんじるせんじるく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990