Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘアブラシ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘアブラシ EN JAPONAIS

へあぶらし
ヘアブラシ
heaburasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘアブラシ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘアブラシ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヘアブラシ

Pinceau

ヘアブラシ

La brosse à cheveux est un outil utilisé pour le conditionnement des cheveux et le coiffage des cheveux. ... ヘアブラシは、頭髪を整えたり、ヘアースタイリングに使われる道具。...

définition de ヘアブラシ dans le dictionnaire japonais

Brosse à cheveux 【brosse à cheveux】 pour les cheveux. ヘアブラシ【hairbrush】 頭髪用のブラシ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヘアブラシ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘアブラシ


ブラシ
burasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘアブラシ

ヘア‐トリートメント
ヘア‐ドライヤー
ヘア‐ヌード
ヘア‐ネット
ヘア‐バンド
ヘア‐ブリーチ
ヘア‐マニキュア
ヘア‐リキッド
ヘア‐ローション
ヘアウッド‐ハウス
ヘアダイ
ヘアドレッサー
ヘアピース
ヘアピン
ヘアピン‐カーブ
ヘアメーキャップ‐アーティスト
ヘアメーク‐アーティスト
ヘアライン
ヘアライン‐ストライプ
ヘアレス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘアブラシ

なみ‐ダー
アルバナ
アルミ‐サッ
アン
イングー
ウル
エアタイト‐サッ
エポキ
オリッ
カルボキ
クサダ
クタイ
クマ
ラシ
グラッ
グラム
コキ
コトパク
コニキ
サッ

Synonymes et antonymes de ヘアブラシ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘアブラシ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘアブラシ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘアブラシ

Découvrez la traduction de ヘアブラシ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘアブラシ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘアブラシ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cepillo para el pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairbrush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंघी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشاة شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щетка Для Волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escova de cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুরূশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brosse à cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berus rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haarbürste
180 millions de locuteurs

japonais

ヘアブラシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 브러시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hairbrush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chải tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hairbrush
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस विंचरण्याचा ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saç fırçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzola per capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczotka do włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щітка Для Волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perie de cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουρτσα Μαλλιων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haarborsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårborste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårbørste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘアブラシ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘアブラシ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘアブラシ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘアブラシ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘアブラシ»

Découvrez l'usage de ヘアブラシ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘアブラシ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年6月 - 133 ページ
面白い小道具は懐中時計とヘアブラシ「幽霊モノ」では現在と過去を結びっけるなんらかの仕掛けが必要だが、この映画で現在と 1871 年の悲劇を結びっけるそれは、 2 っの面白い小道具。すなわち、船の沈没とともに海底深く沈んでいた懐中時計とヘアブラシが ...
坂和章平, 2007
2
家事の裏ワザ便利帖(KKロングセラーズ)
眼鏡の汚れは、食器用洗剤で落とす*ヘアブラシの汚れは重曹やガーゼでシャットアウトガーゼを取り替えるだけだから、簡単だ。*パ型くずれした帽子はアイロンで回復 傘のお手入れのコツ*布の雨傘. ふだん使っている革の財布や小銭入れなどは、手あかで汚れ ...
生活の達人倶楽部, 2010
3
古屋加江子のトールペイントコレクションブック - 30 ページ
そしてプードル雑貨には、なぜかパリのモチーフが多く、エッフエル塔やパリジエンヌ力《描かれています。ボックスの側面のプードルは、すべて違うポーズで描きました。プードルのヘアブラシ&ミラーもおそろいで。描き方ボックス/尸" 0 《 80 バニテイーボックス、 ...
古屋加江子, 2008
4
マネマネサイコトロピック - 206 ページ
結んでいた髪を全て解いてヘアブラシでとかすと、いつものように上の部分の髪を取って、左右でそれぞれ三つ編みを作ると、それを後ろで一つにまとめる。(うん、いい感じ} )鏡に映った自分に笑顔を作ってみるマヤだったが、ふとそこで手首にはめているシュシュ ...
かいりきベア, ‎結来月ひろは, 2015
5
ママには内緒だよ
トム・ハート ベッドのそばにはパケット型の椅子があって I ベッドはダブルべッドではありませんでしたが、がきちんと並べられていました。ヘアブラシの背の部分に飾り模様があるのにも気づきました。て、化粧台の上にはいかにも女性らしく I ヘアブラシや手鏡や ...
トム・ハート, 2005
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 1684 ページ
... 毛玉 45258 hairballs 毛玉 45259 hairbreadth 間一髪の 45260 hairbreadths hairbreadths 45261 hairbrush ヘアブラシ 45262 hairbrushes ヘアブラシ 45263 haircloth haircloth 45264 haircloths haircloths 45265 haircut 散髪 45266 haircuts 散髪 ...
Nam Nguyen, 2014
7
梶原まさゆめの夢占い - 316 ページ
ヘアブラシ・クシヘアブラシやクシは、女性にとって重要なシンボルです。恋人やパートナー、周囲の人たちがあなたにとって心の安定をもたらしてくれているか、心を乱す要因になっているか、そのバロメーターとして表現されます。新しいブラシやクシで髪を整えて ...
梶原まさゆめ, 2008
8
ミラクルハッピー おしゃれガールレッスンDX: だれでもオシャレになれる!!
髪かみ全ぜん体たいをヘアブラシでとかすよ。うしろやよこの髪かみまで、しっかりていねいにとかしてね!髪かみ全ぜん体たいをブラッシング 1 髪かみを左右にわける 2 ヘアブラシコームゴム༻ҙ͢Δ΋ͷ コームの先でえりあしふたつむすび仮どめをする 3 左右の髪 ...
ガールズ向上委員会/編, 2015
9
高校受験に必要な英単語1200が全部学べるスタディ・ノベル: 彼女は白紙の単語帳
あっ、君のヘアブラシを買うのを忘れてた。ちょっと待ってて、すぐに買ってくる!)」ルナはこくりと頷くと、充電の終わったタブレット端末を手に取り、電子書籍のアプリを起動して英語教本を読み込んだ。「I'll wait hereuntil you come back.(あなたが帰ってくるまで ...
岡本崇史, ‎榊一郎, 2013
10
ミラノの夜のシンデレラ - 32 ページ
ヘアブラシをふりかざして、姉に手を出したら殺すとルキーノを脅すかもしれない。「大丈夫よ、ソフィア。ちょっと彼に確認したいことがあって。会話から締めだしたみたいだったらごめんなさい』笑顔。ドアの外に出る。笑顔を消す。ルキーノは渋滞のなか苦もなく車 ...
ジェニー・アダムズ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘアブラシ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘアブラシ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヘアブラシの手入れはお風呂で 頭皮の健康のためにも清潔に
毎日使うヘアブラシや、プラスチック製のクシの汚れ。髪の毛やほこりがからまってはいないだろうか。気になるものの、ついつい放置してしまいがち。“大切”な頭髪の大本、頭皮の健康のためにもヘアブラシはいつも清潔にしておきたい。クシは材質で手入れが ... «ZAKZAK, oct 15»
2
頭皮ケアでリフトアップも!?「ツヤ髪を作るヘアブラシ」3選
毎日ブラッシング、していますか? 「NEUTRAL produced by GARDEN」クリエイティブチーフの大坪亜紀子さんによれば、ブラッシングには「毛先の絡まりをとくだけでなく、頭皮の油分を毛先まで移動させてツヤを出す」という役割もあるのだそう。ツヤ髪をキープ ... «マイナビニュース, oct 15»
3
ヘアブラシの選び方とお手入れ法 髪の毛が細い人は柔らかい毛のブラシ
でも、高価な物を使い続けるのは、金銭面で厳しいときもありますよね。また、それだけでは美しい髪を持続させることは意外と難しいのです。ではお金をかけずにどうすればよいのでしょうか? 実は、いつも使うヘアブラシにこだわることでしっとりサラサラな髪に ... «livedoor, sept 15»
4
家にあるもので簡単!「ヘアブラシ・くし」掃除方法3つ
髪は女の命といいますが、大切な髪に毎日使っているブラシのお手入れはできていますか? 自分で思っている以上に、皮脂やほこり、整髪料など、多くの汚れが溜まっているんです。今回は、そんなブラシ汚れを、自宅にあるもので簡単にスッキリ落とす方法をご ... «マイナビニュース, sept 15»
5
これは画期的!髪の毛が絡まない「ヘアブラシ」が登場!
ヘアブラシはあまり使いませんが、いつも思うことはヘアブラシに絡まっている髪の毛。アレは何とかならないものですかね、一定期間経過したら掃除をするなんてことはするのでしょうけど、まあ手間もかかるしまた絡まることを考えると、この不毛な作業は ... «秒刊SUNDAY, sept 15»
6
「愛しのブラシちゃん…!!」飼い主さんのヘアブラシが大好きなネコ / 愛が …
ネコによって好きなものはそれぞれ。なかには「なんでそれを?」と思わずにはいられないフェティシズムがネコにはあるようなんです。 本日ご紹介するYouTubeで公開されている動画「How to brush your hair – by Kuzma the Kat」では、飼い主さんのヘアブラシ ... «Pouch[ポーチ], août 15»
7
【子育て絵日記4コママンガ】つるちゃんの...
そんなとき、ばあちゃんが取り出したのが、新たに入手したばかりのベビーヘアブラシ。 「うちにはつるちゃんのヘアブラシがない!つるちゃんがヘアブラシが欲しいって言っている!」とばあちゃん ... 新品のベビーヘアブラシを手に、ばあちゃんは楽しそう。 「ほ〜ら、 ... «cozre, août 15»
8
絶対借りず他人に自分のモノを使うべき美容用品4つ「ヘアブラシ
また、ヘアブラシの持ち主が頭皮に皮膚炎などを持っている場合、菌がうつることもありますので、十分注意しましょう。 □2:歯ブラシ. 友達が使う歯ブラシを借りる人はまさかいないとは思いますが……。彼氏のものであったら気が緩んで「今日くらいいいか! «livedoor, août 15»
9
タオルとヘアブラシがひとつに!?濡れた髪をスピーディに乾かす …
アメリカの老舗ヘアアクセサリーブランド『goody(グディ)』から発売されるのは、マイクロファイバー付ヘアブラシ「クイックスタイルブラシ」。濡れた髪にブラシを通すたびに、マイクロファイバーが余分な水分を吸収。同時に、髪の毛の絡まりもスムーズに取ってくれ ... «PR TIMES, juin 15»
10
メイク前2分だけ!ブラッシングで小顔になれる<美容家TAKAKO直伝>
具体的には、講演活動を行ったり、著作を出したり、オリジナルの商品をプロデュースして販売したりしているのだそう。今回、ブラッシングしていただいたヘアブラシもTAKAKOさんのオリジナル。某テレビショッピングでは、1日に7000本も売れる人気商品なのだ ... «女子SPA!, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘアブラシ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heafurashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur