Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "べに‐ひかげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE べに‐ひかげ EN JAPONAIS

かげ
benihikage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE べに‐ひかげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «べに‐ひかげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de べに‐ひかげ dans le dictionnaire japonais

Lis barbu [papillon ombre rouge] insecte de la famille des Janaceae. Wing \u0026 thinsp; (spring) \u0026 thinsp; environ 4,5 centimètres d'ouverture. L'aile est brun foncé, et l'aile antérieure a un motif rouge-orange comme la figure 8. On le trouve dans les hautes montagnes au nord du centre de Honshu et dans les prairies d'Hokkaido, et les herbes des larves sont des carex. べに‐ひかげ【紅日陰蝶】 ジャノメチョウ科の昆虫。翅 (はね) の開張約4.5センチ。翅は黒褐色で、前翅に数字の8のような橙紅色の紋がある。本州中部以北の高山や北海道の草原でみられ、幼虫の食草はスゲ類。

Cliquez pour voir la définition originale de «べに‐ひかげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC べに‐ひかげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME べに‐ひかげ

べに‐しじみ
べに‐したば
べに‐しだ
べに‐しぼり
べに‐しょうが
べに‐すずめ
べに‐ぞめ
べに‐たけ
べに‐ちょく
べに‐づる
べに‐てんぐたけ
べに‐どうだん
べに‐の‐き
べに‐ばと
べに‐ばな
べに‐ひ
べに‐ひ
べに‐ふで
べに‐ましこ
べに‐ます

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME べに‐ひかげ

あお‐とかげ
あさ‐かげ
あさくら‐たかかげ
あさくら‐としかげ
あさくら‐よしかげ
あさひ‐かげ
あして‐かげ
あしなし‐とかげ
あまの‐さだかげ
いそ‐かげ
いりひ‐かげ
いわ‐かげ
うしろ‐かげ
えいきゅう‐かげ
えりまき‐とかげ
お‐かげ
おお‐とかげ
おに‐みかげ
おも‐かげ
おもかげ

Synonymes et antonymes de べに‐ひかげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べに‐ひかげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de べに‐ひかげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE べに‐ひかげ

Découvrez la traduction de べに‐ひかげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de べに‐ひかげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べに‐ひかげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在基地的树荫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sombra en la base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The shade in base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेस में छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل في قاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оттенок в базе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A sombra da base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেস শেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´ombre dans la base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shade kepada asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Schatten in der Basis
180 millions de locuteurs

japonais

べに‐ひかげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벼에 그늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iyub-iyub kanggo dasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bóng râm ở cơ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளத்திற்கு நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेस शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabana Gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La tonalità della base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odcień w bazie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відтінок в базі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umbra in baza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η σκιά στη βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die skaduwee in die basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skuggan bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skyggen i basen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de べに‐ひかげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «べに‐ひかげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «べに‐ひかげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot べに‐ひかげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べに‐ひかげ»

Découvrez l'usage de べに‐ひかげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べに‐ひかげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
難読稀姓辞典 - 64 ページ
くさかべ,くさべ,かべひのちひのにしひぞえ,ひかげひかげもいひがさひがさやまにつとうひのみこひかげくさなぎひのぼり^ひとひがしひだち 0 ま力ひなたひぐま,ひすみひすにっしん,ひよしひらくひづめあきてるひとせにつさいひおき,ひき,へきこみさき,へきたひずめひだ ...
高信幸男, 1993
2
日影丈吉全集 - 第 8 巻 - 309 ページ
日影丈吉, 国書刊行会. の底に、 ... わるいやっにも、手ぬかりはあるものだよ」「それは、奴川の捨てた酸素ポンべを発見したからだよ。 ... トこの前冬有楽町の事務所へたずねたとき、きみにも話したはずだが、あのポンべには、すこしだが、まだ酸素が残っていた。
日影丈吉, ‎国書刊行会, 2004
3
エネルギー環境教育の学習用教材小学校編: 生活科・総合的学習 - 26 ページ
田たいようとなかよし「ひなたとひかげのようすをくらべよう」い)ねらい日なたと 11力、げを比べて、卜 1 なたは明るくあたた力、い、 11 かげは薄暗くっめたいことを、太陽の当たり方と結びっけて違いを指摘できる。り)本時のポイントと学習の流れ本時は、野外 ...
佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2004
4
逆引き季語辞典 - 182 ページ
ではないはつひかげ初日影【新天】元旦の 01 の出、あるいはその太 31 冬日影【冬時】冬の寒々とした太籌春日影【春 ... はなむくげ花木種〖秋植】晩夏から初秋にかけて開く、紅紫色の五弁の葵に似た木種の花べにむくげ紅木欞【秋植】庭に紅をばか ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
徳田秋声全集 - 61 ページ
さべんきちおやこいうよねんらいくらしむきみはかしうにう然れど弁吉父子が十有余年来の暮向を見るに、外に収入あらばいざがら ... 豕の後の庭て照子に言語を教へ又は揶揄ひなどするに、窟にありし日に急用ありともル出せず、日影臼く頃には必らず帰り、家に ...
徳田秋聲, 2002
6
歌って健やか歌の玉手箱: - 133 ページ
化を見つつ行けばむもかろしそぞろあるさうれしや五月日影は映え若葉の森に小鳥歌うそよ風わたる木陰行けば。 ... 133 ひびくよわれらのよろこびの歌こころは楽しくしあわせあふれ吹く風さわやかみなざるひざし二、花咲く丘べにいこえる友よ見かわすわれらの ...
宮本昌子, 2007
7
ひかげの薔薇
愛人の子として、陽はこの世に生を受けた。男にだらしない母に捨てられ、育ててくれた祖母も、ある朝、布団の中で冷たくなっていた。愛されず、大事にされない。だから誰に ...
鹿住槇, 2014
8
日本類語大辞典 - 63 ページ
ゆひしほ(神警』(名) (神子の果賞を煮てとらゆひなこぶ(結納』(名) (婚姻約束の印として互に布島市青等を贈りかはすこと)。納果行 ... ひかげ」を看...。【夕日隠』(名) (夕日の没するところ)。ゆふべ[夕』(名)「くれ。→る」を看よ。ゆふべに C 夕』(副) (日の入る頃に)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
御大禮盛儀: - 36 ページ
これびかげどうぶつなせつこのまつ-すなはちこれ是日陰をもてさるをがせと同物と鳥せし説なり比説も捨て染易、上青葉似塞蘭三月挿修種、 N といふもの即是な捨せっ」事 1 *}『いづ『『J * 。ぽ。『『』がたき慮あれども何れかに左祖せざれ己が説立たざれば予 ...
博文館, 1915
10
土井晚翠・薄田泣菫・蒲原有明・伊良子清白・橫瀨夜雨・河井醉茗・三木露風・日夏耿之介集
奇しき花びら、花しべに、火影も、嫉し、たはれたる。梦の私語、たわ ... ひ 4 み&かぎなべては破れし栄の屑、(顧みなせそ)争ひて、海の辺に下り来ぬ、あらそ 1 'みはとりくだきなべては壊れ乱されき、人と生れて、おん恵み、深き日影に臥しけめ。木の荬囁き苔薰 ...
土井晚翠, ‎薄田泣菫, ‎蒲原有明, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. べに‐ひかげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heni-hikake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur