Signification de "べに‐しだ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE べに‐しだ EN JAPONAIS

べ	に	‐	しだ
be	ni		sida

QUE SIGNIFIE べに‐しだ EN JAPONAIS

définition de べに‐しだ dans le dictionnaire japonais

Tout [dents de thé rouge] fougères vivaces à feuilles persistantes de la famille Oshidae. On le trouve dans la forêt, empaqueté du rhizome. Le pétiole est long, les écailles brun noirâtre et mince (Rinpen) sont épaisses. Les feuilles ont une longueur de 30 cm à 1 m et sont divisées en plumes, et le dessous du sporange est rouge lorsqu'il est jeune.

べに‐しだ【紅羊歯】 オシダ科の常緑の多年生のシダ。林下にみられ、根茎から束生する。葉柄は長く、黒褐色の鱗片 (りんぺん) が密生。葉は長さ30センチ～1メートルで、羽状に裂けており、裏面につく胞子嚢 (ほうしのう) は若いときには赤い。

TRADUCTION DE べに‐しだ

Découvrez la traduction de べに‐しだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de べに‐しだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べに‐しだ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蕨类植物基地
• Traducteur Français - espagnol: La base de helecho
• Traducteur Français - anglais: The fern base
• Traducteur Français - hindi: फर्न आधार
• Traducteur Français - arabe: قاعدة السرخس
• Traducteur Français - russe: Папоротник база
• Traducteur Français - portugais: A base de samambaia
• Traducteur Français - bengali: বেস ফার্ন
• Traducteur Français - français: La base de fougère
• Traducteur Français - malaisien: Fern dalam asas
• Traducteur Français - allemand: Der Farn Basis
• japonais: べに‐しだ
• Traducteur Français - coréen: 종로 양치
• Traducteur Français - javanais: Fern ing basa
• Traducteur Français - vietnamien: Các cơ sở của dương xỉ
• Traducteur Français - tamoul: அடிப்படை உள்ள பன்னம்
• Traducteur Français - marathi: बेस फर्न
• Traducteur Français - turc: tabanında Fern
• Traducteur Français - italien: La base di felce
• Traducteur Français - polonais: Podstawa paproci
• Traducteur Français - ukrainien: Папороть база
• Traducteur Français - roumain: Baza Fern
• Traducteur Français - grec: Η βάση φτέρη
• Traducteur Français - afrikaans: Die varing base
• Traducteur Français - suédois: Fern bas
• Traducteur Français - norvégien: Bregne basen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べに‐しだ»

Découvrez l'usage de べに‐しだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べに‐しだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

べにすずめ（1）べにすずめたちの週末:

会後も不朽の名作、新作漫画、海外の漫画作品等々、素敵な漫画作品を皆様のあ手元にあ届けしてまいります! ... 作品の誕生しだ時代・状況を考え、このような表現に皆様自身が思いをめぐらせていだだ<だめ、あえて発刊当初のまま、制作してあります。読者の ...

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

べにすずめ（5） 時にはシャイネスガール:

会後も不朽の名作、新作漫画、海外の漫画作品等々、素敵な漫画作品を皆様のあ手元にあ届けしてまいります! ... 作品の誕生しだ時代・状況を考え、このような表現に皆様自身が思いをめぐらせていだだ<だめ、あえて発刊当初のまま、制作してあります。読者の ...

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

植物分類研究 - 112 ページ

02 ^ 2 にへ/のさじ(新稱) ^ 3131 ^ィ| 13 づ 1&31&な 3611 ョ, 1055 . .からくさしだ(新稱)。 7 ョ 3 ミ" -ョ 35 まトしけちしだ(新稱ン 0X330 ^ 313316 ュ 0211.1 . 61 - 1 - 81 * 11 ^ 3001^おほひめわらびハ^ ^ )お" ?さ.ほうのかはしだ(新稱)おさ.ひろはべにしだ( ^ !

牧野富太郎, 1935

べにすずめ（2）古都で恋のスクラブ洗顔:

会後も不朽の名作、新作漫画、海外の漫画作品等々、素敵な漫画作品を皆様のあ手元にあ届けしてまいります! ... 作品の誕生しだ時代・状況を考え、このような表現に皆様自身が思いをめぐらせていだだ<だめ、あえて発刊当初のまま、制作してあります。読者の ...

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

べにすずめ（4） AYAME記念日:

村田順子 オフィス漫. きぬ編みたいな魔のある警〜-」』。しゅんかん瞬間ふわりとベビーバウダーの NFL (ミにおいがしだ G 番外編・ ANNA ・姉だなんて 7 せん.

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

カラマーゾフの兄弟（2）

この大騒ぎのあいだじゅうフョードル自身も立ちあって、見たところびっくり仰天して、度をうしなったようなふうでありながらも、自分も手助けしていた。 ... ので、みんなは、これは去年やはり屋根裏から不慮の墜落をしたときとおなじようなことになるぞと判断しだ。 ... になるおそれがある』、いまのところ自分、つまりゲルツェンシュトゥーベにはまださっぱりわからないが、明朝、いまの薬がきかなかったら、ベつの方法を講じようと結論を下した。

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

日本類語大辞典 - 18 ページ

ちやせんしだ(茶釜美歯)。こしだ(小羊警)。かうもりしだ(編幅羊歯)。えびらしだ籠羊歯)。とらのをしだ(虎尾羊歯)。はしごしだ(搭子羊歯)。ふさしだ(線美警)。ベにしだ(紅羊警)。ヘらしだ(寛美歯)等あり。したい[死響 1 (名)「からだ」を看よ。し*「次第』(名) (物事のすち ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

野草雑記・野鳥雑記

柳田国男. 落書することが流行しだしたのであろう。ベべに 7 つま爪紅総草いややま 囲で、この草をトビグサというのは. きたあずみぐんチゴカンバという語がなお残っている(『雪あかり』)。カンバもやはりカブロのことである。信州の北安曇郡では種子てまりを集め ...

柳田国男, 2013

走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ

いる達二、んふす強にリトかるたた及ワ・い朝事つシたのるこでらくはしだそこフ紹れ】すてい発う行踏にまがトスの足なっっく(と連 ... グベにはてだ五はで、ミ子な物人とした実と経人こナニヒいうフに代代はと踏でのすうがだ選当る、ノベか録いはマをしが、もど履の ...

All About 編集部, 2012

露伴全集 - 第 1 巻 - 150 ページ

されど此の三家は^滿の赏おくむらまさのぶと"ゐきよますとり- 0 きよのぶか含よみつさ含べにゑさくこか^よみつしや 5 を爲したりと云ふに存すれ ... 而して不幸にし含よみつにくひつよそんきせ 6 かよ 6 くとはなはせ 5 す 5 しだふか 5 を成し得たりといふべきなり。

幸田露伴, 1929