Signification de "へや‐めんしん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE へや‐めんしん EN JAPONAIS

へ	や	‐	めん	しん
he	ya		men	sin

QUE SIGNIFIE へや‐めんしん EN JAPONAIS

définition de へや‐めんしん dans le dictionnaire japonais

Isolement spacieux 【Isolement de la base de la pièce】 Mécanisme permettant d'isoler chaque pièce de façon indépendante en incorporant une pièce équipée d'un dispositif d'isolation de base à l'intérieur du bâtiment plutôt que de construire toute la structure d'isolation de la base du bâtiment.

へや‐めんしん【部屋免震】 建物全体を免震構造にするのではなく、建物の内部に免震装置を備えた部屋を組み込むことで、部屋ごとに独立して免震を行う仕組み。

TRADUCTION DE へや‐めんしん

Découvrez la traduction de へや‐めんしん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de へや‐めんしん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へや‐めんしん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 客房面心
• Traducteur Français - espagnol: centrada en las caras de habitaciones
• Traducteur Français - anglais: Room face-centered
• Traducteur Français - hindi: कक्ष चेहरा केंद्रित
• Traducteur Français - arabe: الغرفة التي تركز على الوجه
• Traducteur Français - russe: номер гранецентрированной
• Traducteur Français - portugais: quarto de face centrada
• Traducteur Français - bengali: রুম মুখ কেন্দ্রিক
• Traducteur Français - français: face centrée Chambre
• Traducteur Français - malaisien: Bilik berpusat muka
• Traducteur Français - allemand: Zimmerflächenzentrierten
• japonais: へや‐めんしん
• Traducteur Français - coréen: 방 면진
• Traducteur Français - javanais: Kamar pasuryan-centered
• Traducteur Français - vietnamien: phòng tâm mặt
• Traducteur Français - tamoul: அறை முகம் மையப்படுத்திய
• Traducteur Français - marathi: कक्ष चेहरा-केंद्रीत
• Traducteur Français - turc: Oda yüzey merkezli
• Traducteur Français - italien: camera a facce centrate
• Traducteur Français - polonais: Pokój skoncentrowanych twarzy
• Traducteur Français - ukrainien: номер гранецентрованою
• Traducteur Français - roumain: cameră față - centrată
• Traducteur Français - grec: πρόσωπο με επίκεντρο Δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: kamer aangesig gesentreer
• Traducteur Français - suédois: Rums ytcentrerad
• Traducteur Français - norvégien: rommet ansikt- sentrert

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へや‐めんしん»

Découvrez l'usage de へや‐めんしん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へや‐めんしん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Takahashi Korekiyo jiden - 364 ページ

ないあんもんはいいしだん 00 しや. . 'めんしん、くくわんも 15 I よくだ端の方に內鬥がある。この! :を入って石段を上ると、^面に新築の 1 館がある。中央は食堂で,こ. 'ていめんながゆんい 4 らうつ 04 かべ 3 へつたづるおだん 8 よこだい後庭に面して長さ十一一三 ...

Korekiyo Takahashi, 1936

〓年 - 52 ページ

やかである。或時瀨 6 'が「君は老人のやうな理窟を考へるね」と云ったのも道理である。色でしたか、慾でしたか、それとも色と慾との二道掛けてしたかと、新聞紙の三めんしんりことかんが xくしよせいふうじぶんあひて面の心理のやうな事が考へられる。そして慾 ...

森鴎外, 1913

戰爭と平〓 - 57 ページ

む音らや. . 'めんぶかたいすんこくげんビゆ 5 じ 0 分の命令の下に置かれた三地方を始終巡回して居た。彼は、彼の任務の遂れに ... おいぐわんめいかれかんがかれくわつどうたいしんは^ 'めん^れあらたせいリよくち^らあた衰弱と老齢に拘らす、老公爵は、皇帝 ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 5 巻 - 478 ページ

かは一一んどづつ-つかん I おながんくわいしや失せる代りに今度は頭痛を感じはじめる、— —それはいつも同じこと,だった。 ... ぼくすみすわ結婚披露式の晚餐はとうに始まってゐたらしかった"俟はテエブルの隅に坐り、ナイフやフオう-ごだしや 5 めんしんらうしん ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 29 ページ

へ^いしゃで 1 びで 7 にんよラだいば 44 ゆんき, X たいどしんせつそこへ部屋の中から 8 者が出て來た。病人の容態は何 ... いしはらくかんがホ^と4 むいめんしんいかう云ってャルノーは,少時考へて&たが,やがてその若い友に向かって云った。まあ安心して入& ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

徳田秋声全集 - 146 ページ

あ、、私も段々取る年で、 I 夏は滅切り暑さに中てられたが、自分で手を出して捜すのも、お前さんや世間の手前、憚かりもあるから、熟としてゐるやうなもの、、実は案じられて ... 年 4 月 7 日, ' 6 月^日「山陽新報」)しめんとした、放蕩子息が改心の後身である。

徳田秋聲, 2002

眞書太閤記: 校訂 - 662 ページ

校訂 栗原信充. 乙もでひ 0 ~ 0&ひたなひ 3 しな^ -ひ 011 の 0 小杣引かた衣引きすほう引きひた^れ引き小刀引^て品々引物侯をしらせ玉はぬさ ... のざた、む 0 かたなビびき長沼が振舞や其座は起せしものを^胸をすえ刀に手をかけ飛かゝらん^するを尾て長沼もあ^あかゆつせ 5 はやしか、 ... みな一ひ大將の仰つる如く日來は筑前に會てこそどもかくもならめど思ひつめし身の何^してかやう 1 ち; -しぺつ 53 ぶれ^ 6 めんしんぺ 5 のぺ.

栗原信充, 1893

徳田秋聲全嫄 - 第 3 巻 - 189 ページ

が、日が経と絶か懸隔がっいて来やうといふのは、是非もないあれもとわしこのていたらくこれなんことで、妻は元のま、ぢや ... と私は一たいこんなしんれいじやうもんだいこ 0 このばあひしかた体這麼心霊上の問題は好まぬのであるが、此場合為方がないから、恁う言った。 ... ろえわたしめすこぷかんぷくで—は、縁と正しく面した一方の楣間で、油画をば如何なるところえん— 0 めんらんまあぷ. ;いか「私は、此が一番可いやうに思ふが.

徳田秋聲, 1997

福澤全集: - 第 4 巻 - 76 ページ

せしむるは是亦父母の本意なる可し古風の敎に婦人の三從と稱し幼にして父母にしや. ... めんしんりつめいらざるも逑は天に在り否な、夫の心次第にて械樂もあり地獄もあり苦樂宮^恰も男子手中の玩弄物と 4 ,んいをつとこ"ろし 3 -ーい、一くらくミくくらくきい 4 - 6 ...

福澤諭吉, 1925

ごはん&めんの王道レシピ:

主婦の友社, 2010