Signification de "へら‐さぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE へら‐さぎ EN JAPONAIS

へら	‐	さぎ
hera		sagi

QUE SIGNIFIE へら‐さぎ EN JAPONAIS

définition de へら‐さぎ dans le dictionnaire japonais

Spatule 【Tabirisu] Oiseaux de la famille des agrumes japonais. Environ 86 centimètres de longueur. Corps entier blanc, bec comme un bec. Distribué sur le continent eurasiatique. En hiver, un petit nombre venait principalement à Kyushu. Le lapin noir très proche est un oiseau d'hiver rare.

へら‐さぎ【篦鷺】 トキ科の鳥。全長86センチくらい。全身白色で、くちばしがへら状。ユーラシア大陸に分布。冬、主に九州に少数が渡来。近縁のクロツラヘラサギはまれな冬鳥。

TRADUCTION DE へら‐さぎ

Découvrez la traduction de へら‐さぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de へら‐さぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へら‐さぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 琵鹭
• Traducteur Français - espagnol: espátula
• Traducteur Français - anglais: Spoonbill
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का पक्षी
• Traducteur Français - arabe: الملاعقي طائر أبو ملعقة
• Traducteur Français - russe: колпица
• Traducteur Français - portugais: Spoonbill
• Traducteur Français - bengali: চমস জালিয়াতি
• Traducteur Français - français: spatule
• Traducteur Français - malaisien: penipuan spatula
• Traducteur Français - allemand: Spoonbill
• japonais: へら‐さぎ
• Traducteur Français - coréen: 주걱 사기
• Traducteur Français - javanais: penipuan spatula
• Traducteur Français - vietnamien: một loại chim
• Traducteur Français - tamoul: தட்டைக்கரண்டி மோசடி
• Traducteur Français - marathi: बोथट फसवणूक
• Traducteur Français - turc: spatula dolandırıcılık
• Traducteur Français - italien: Spatola
• Traducteur Français - polonais: warzęcha biała
• Traducteur Français - ukrainien: колпиця
• Traducteur Français - roumain: lopătarul
• Traducteur Français - grec: είδος ερωδίου
• Traducteur Français - afrikaans: Lepelaar
• Traducteur Français - suédois: spoon
• Traducteur Français - norvégien: skeistorkar

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へら‐さぎ»

Découvrez l'usage de へら‐さぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へら‐さぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 181 ページ

(ヘラサギ) [動物] ~〟~76 ヘらさぎ[動物]ーー・ 20 へらちどり[動物]ー' - 25 ーへら千鳥(ヘラチドリ) [動物]・・・205 へらはし[動物] - - - 25 ーへらはづし[動物]・・・49 ベルゲエンデ[動物]ーー・ー 94 ヘルベルテ離ノレ[物]・・・ー 008 ,ー 030 へを[一般事項]・・・948 へを ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

図說・日本鳥名由来辞典: - 391 ページ

キュゥカンチ 3 ゥ九官扃へらがも【ハシビロガモ】「松前志」に,へらがも,の名が記されているが、岩手県盛岡の方言,へら ... は,かうがいさぎ,のことで、笄のような嘴をもった,さぎ,の意、,どろさぎ,は水底の泥の中にいる餌をとる意味、,えびすくひ,はェビを ...

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 667 ページ

一説に「ジゴロ」の略とも)大正時代ォぺラが流行した時,ォベラやォベラ^手に熱中した靑少年。,浅草紅団《川端康成 V 一一「人をべラゴロ上りとでも見くびつてんのか」圍食ァ^ ^へら-さぎ【逢覺】【名 3 トキ科の大形の鳥。^良約八五センチ^。シラサギに似ているが、 ...

日本大辞典刊行会, 1975

学研国語大辞典 - 769 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

北原白秋 - 195 ページ

Hakushū Kitahara, 伊藤信吉 が特色である。柬北ァジァに分布^白色、くちばしがへら状なの 0 へら X さぎに似て太きく、全母の里の灯を探しているのである。くる。そして逵くにチラチラするいた幼時のぬくみがよみがえって手には、屯の子をしっかり握ってって ...

Hakushū Kitahara, ‎伊藤信吉, 1974

白秋全集 - 第 28 巻 - 22 ページ

北原白秋 風と笛 22 ほういほう〔。それでも立たなきやおん婆よベ。さつさ追ひ出せ、柴鳥も、しばどり雉子のめん鳥、霜夜鳥、ほういほうい。夜明の明星もちろめいた。さつさ追ひ越せ、へら鷺を、さぎ葭原雀は葭の中、よしはらすずめよしほういほうい。松笠ばちば ...

北原白秋, 1987

日本近代詩の青春: 杢太郎から朔太郎へ - 168 ページ

あいむらさきな藍紫に胆ぎ沈んだ海、あの遠くに正しい潮の調律もととのって来た。降りしきる雪の中に詩人は少年の日にかえって母里を慕う郷愁の詩「雪中思慕」、雪は霏々として、蒲の穂にっもり、さぎ灰いろのへら鷺も今は姿をひそめた。みのかさわらぺわたし ...

矢本貞幹, 1981

肴よければ酒なおうまし - 83 ページ

せいぜいさぎいうズゥズゥしい男を連れていこう、という名人はいない。る片端から塩焼きにして、カッブ酒を片手 ... 色も味もさっぱりとして、しかも骨を舌に感じさせないやわらかさ。ヘラの味そのものが楽しというわけ。店で売っている甘露煮のように、照りを出す ...

秋田安正, 2001

Nihon dai jisho - 40 ページ

ムダクチ.ース(丄他動、四段ノ(械)らす 1 少クス^ナ#ノ. 11 = 5 プク,ト同ジ形チ,テ; 3 色.力カタ、觜-カ^ノャゥへら.さぎ( (お四ギ)や: )名ノ筠赏)常/霣為ぺら.うす(全平) ! ^ ,うすべらノ頓倒。^ ^ . 1 ベら( : : )名パへらへらスル箱『二)ぽィ物ク削ッタモノ,一一ノ隧^ .

Binyō Yamada, 1894

永浦誠喜翁の昔話: 宮城 - 105 ページ

ほ^にった^き車棠さんが、 6 「へらえずい—、へらえずいー」て言うんで、お客さんは、風呂敷さ包んでだへらが突っ張ってだなあ、と思ったんだと。平泉さ来たら、車掌さんが、「かねがさぎ—、かねがさぎ I 」て言うんで、お客さんは、まだ食べねえうちに金を請求する ...

永浦誠喜, ‎佐々木徳夫, 1975